Roadmap for digitising and putting collections online 2024-2026

Roadmap for digitising and putting collections online 2024-2026

Version de mars 2024

Introduction

Ce document sert à définir quelles parties de la collection seront numérisées et mises en ligne en 2024-2026 par les différentes sections du MNAHA. La coordination sera assurée par le Service Numérisation et Collections Digitales qui s’occupera de gérer les ressources nécessaires et qui évaluera régulièrement les progrès selon les objectifs définis dans ce document. Si nécessaire, le Service adaptera les objectifs aux besoins de l’institution/des différentes sections ainsi qu’aux ressources disponibles. La planification pluriannuelle permet la définition et la réalisation d’objectifs ambitieux qui requièrent une période de planification plus conséquente.

Il faut noter que le succès de certains projets décrits dans ce roadmap dépend de l’allocation des ressources nécessaires à leur exécution.

 

1 | Archéologie

La Section Archéologie a fait, dans les dernières années, de grands efforts de catalogage et de documentation de ses collections au musée dont les résultats sont déjà publiés en ligne. Afin de compléter l’inventaire déjà en ligne des objets pré- et protohistoriques, seront ajoutés sur MNAHA Collections, en 2024, les objets Égyptiens, déjà catalogués dans la base de données et publiés dans le catalogue Altägyptische Objekte in den Sammlungen des MNHA. (34 objets)

Dans le contexte de la publication des collections lapidaires gallo-romaines dans le nouvel Espérandieu (NESP), celles-ci ont été cataloguées et photographiées dans les dernières années. Leur mise en ligne est prévue selon les délais de la publication physique du catalogue en 2025. (Environ 500 objets)

En plus des collections lapidaires, un travail de recollement sur les collections gallo-romaines a été commencé en 2023. Le catalogage approfondi de ces objets est prévu pour 2024 permettant leur mise en ligne en 2025. (Environ 1500 objets)

 

2 | Arts décoratifs et populaires (ADP)

La Section ADP, ayant contribué à ce jour (début 2024) le plus grand nombre d’objets à la plateforme des collections, est la section la plus expérimentée en matière de numérisation et de mise en ligne. Le travail a été effectué en étroite collaboration avec l’équipe inventaire, ce qui devra continuer à être le cas pour les futurs projets.

Le premier grand projet de numérisation s’est concentré sur la large collection de faïences. Plus de deux mille objets de ce type ayant déjà été mis en ligne, on considère qu’il est temps de diversifier les types d’objets numérisés et publiés à l’avenir. C’est pourquoi la section ADP élaborera au fur et à mesure des listes thématiques d’objets à numériser. Elles comprendront des objets de petite et de moyenne taille, numérisables par une seule personne, et qui correspondent/complémentent les recherches effectuées par la section. Il est aussi prévu de numériser et de mettre en ligne dès leur arrivée, des nouvelles acquisitions faites par la section.

Profitant du catalogage des meubles ayant été fait par l’équipe inventaire dans les dernières années, il est également prévu de photographier et de mettre en ligne la collection d’armoires en 2024, en parallèle aux objets de petite taille. En ce qui concerne les meubles de taille moyenne (chaises etc.) leur numérisation et mise en ligne est envisagé pour 2026.

En été 2025, dépendant de l’allocation des ressources supplémentaires nécessaires, on envisage un projet de numérisation de la grande collection de taques. Ceci permettrait non seulement leur mise en ligne, mais aussi leur reconditionnement au sein du dépôt qui s’annonce nécessaire notamment pour des raisons de place. Les contraintes physiques – la largeur et le poids des objets – imposent l’organisation d’un chantier de collection dédié. Ce dernier est prévu pour une durée de deux mois en été 2025. (Environ 400 Objets)

 

3 | Beaux-arts (BA)

Les efforts de mise en ligne de la Section BA se sont concentrés, dans les dernières années, sur des peintures créées par des artistes luxembourgeois ainsi que sur la collection de photographies de Steichen. Pour la période 2024-2026 la Section BA prévoit, avec le soutien du Service Numérisation, la mise en ligne systématique des œuvres sur papier créées au 20ème et 21ème siècle. (Environ 1000 objets)

Un travail de recherche extensif a été fait, dans les dernières années, sur la collection d’art ancien du MNAHA. Initialement, il était prévu de publier les résultats de cette recherche sous forme d’un catalogue raisonné classique. Les possibilités de mise en contexte qu’offre MNAHA Collections nous a mené à préférer la publication des œuvres ainsi que des recherches correspondantes sur celle-ci. Un autre avantage serait la facilité de la maintenance et de l’ajout de plus d’informations. La mise en ligne des environ 500 œuvres composant cette collection, en plus des 140 déjà publiés, est prévue pour la deuxième moitié de 2024. Les études détaillées, historiques et techniques, d’environ 70 de ces œuvres seront également publiées en 2024.

Conformément à l’accord avec l’association « The Portrait Society », la mise en place d’une visualisation de l’œuvre en ligne – sur MNAHA Collections – est prévue pour la deuxième moitié de 2024.

En concordance avec le plan de publication de biographies sur le Konschtlexikon on prévoit également la mise en ligne des œuvres existantes dans les collections du MNAHA des artistes suivant.e.s : Adelheid Marie, Grand-Duchesse de Luxembourg, Amarnath Seghal, Simone Lutgen, Catherine Lorent, Mike Bourscheid, Théo Kerg, Alexis Wagner, Henri Dillenbourg, Wil Lofy, Ota Nalezinek, Liliane Heidelberger, Angélina Drumaux, Lucien Wercollier, Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann, Alex Reding, Erna Hécey, Pit Molling, Collectif (Etc-art) et Germaine Hoffmann.

 

4 | Cabinet des médailles (CDM)

Pas de projets de mise en ligne prévus.

 

5 | Centre de documentation sur la forteresse du Luxembourg (CDF)

Le CDF, en collaboration avec le Service Numérisation, prévoit la mise en ligne du projet Casemates. Dans le cadre de celui-ci, ont été scannées, en 2023, les casemates des forts Berlaymont, Royal, Louvigny et Lambert. Afin de compléter les scans de tous les forts qui se trouvent sous le parc municipal, celui du dernier fort accessible est prévu pour 2024.

Le projet ne se réduit pourtant pas à la simple mise en ligne des scans 3D. Afin de les rendre accessibles et intelligibles aux différents publics intéressés, il est nécessaire de les contextualiser en rajoutant des informations, en les liant avec des objets y relatifs et en publiant des textes rassemblant tous ces éléments.

L’année 2024 sera donc dédiée à la mise en ligne d’objets en lien avec le projet Casemates dont des plans, des armes et des photographies. En 2024 et 2025 seront également préparés les textes et les annotations. Une fois les informations en ligne, une courte série de conférences pourra être organisée autour du sujet afin de le promouvoir. On évaluera alors les mérites du projet d’un point de vue scientifique et documentaire ainsi que comme base d’un discours social pour déterminer s’il vaut la peine d’organiser le scan 3D d’autres parties de la forteresse. 

 

6 | Lëtzebuerger Konschtarchiv (LKA)

Le LKA a commencé, en 2023, à inventorier et numériser ses premiers fonds d’archives. Actuellement, les descriptions et les documents numérisés ne sont cependant pas publiquement accessibles. C’est pourquoi on prévoit, en 2024 d’effectuer des développements sur notre logiciel d’archives « Goobi Archive » afin de pouvoir publier les inventaires et certains documents numérisés sur notre plateforme MNAHA Collections en 2025. La plateforme, elle aussi, doit être adaptée pour la visualisation d’arborescences d’archives. Les mêmes développements serviront à la mise en ligne des archives institutionnelles.

Depuis 2021 le Service Numérisation fait numériser par Autisme Luxembourg les volumes de l’Archive Herr. Ce projet se poursuivra en 2024. Leur publication en ligne dépend pourtant de la mise en place d’un accord avec Luxorr, l’organisme de gestion collective de droits d’auteur au Luxembourg. Une première prise de contact avec cet organisme fut faite en 2023, et on espère avoir une réponse (positive) en 2024.

 

7 | Œuvres d’artistes entrant dans le domaine public

2025

Alphonse Mauquoy 

1 médaille

André Derain

1 peinture

Émile Baes 

1 peinture

Henri Laurens 

1 sculpture

Jean Curot 

10 objets – dessins et meubles

Michel Lesgardeur 

1 horloge

Paul de Pidoll de Quintenbach 

39 peintures et dessins

 

2026

Fernand Léger 

1 peinture

François Einberger 

4 meubles

Joseph Oth 

3 peintures

 

2027

Auguste Bija 

1 médaille

Charles Knaff 

1 tapis

Constant Stehres 

21 objets

Hans Meid 

5 estampes

Nicolas Brücher 

50 dessins

Paul Rößler

1 dessin

Viatcheslave Garine 

1 figurine

 

8 | Archives

Depuis la mise en production de Goobi Archive en 2022, le Service Archives utilise ce logiciel pour établir l’inventaire des archives du MNAHA. Les mêmes développements sur Goobi Workflow et Goobi Viewer qui serviront à la mise en ligne de l’inventaire du LKA serviront à la mise en ligne de l’inventaire des archives du MNAHA. La publication de celui-ci est donc également prévue pour 2025.

En plus des inventaires, le Service Archives projette de mettre en ligne entre 2024 et 2026 sur MNAHA Collections 99 expositions présentées au musée depuis son ouverture, en les reliant aux objets, aux publications et aux archives qui existent dans nos collections. Un effort sera fait pour choisir des expositions dont les sujets reflètent la diversité des sujets traités par le musée et ayant été montrées dans des années diverses depuis l’ouverture du musée. Dans le contexte de l’exposition Kutter en 2024, toutes les expositions sur Joseph Kutter documentant sa réception au musée seront priorisées.

En 2026, le Service Archives projette la continuation du reconditionnement, de la numérisation et mise en ligne des négatifs sur plaques de verre, entamé en 2021. Ce projet a dû être postposé à cause de l’indisponibilité de la restauratrice de photographies et des priorités du Service Archives.

 

9 | Bibliothèque

Le Service Bibliothèque complétera la mise en ligne des publications du MNAHA en rajoutant les publications parues entre 1980 et 2000. Celles-ci vont être numérisées par Autisme Luxembourg en 2025 et mises en ligne en 2025 et 2026.

Les publications « born digital » à partir de 2015 seront mises en ligne en 2024. De même pour les périodiques Museomag et Museomagenda. Dans le cas de ces derniers, il faudra faire des petites adaptations à l’interface de MNAHA Collections afin de mieux pouvoir visualiser leur périodicité.  

Analogue au projet « Affiches » effectué en 2022, on projette, pour 2025, la numérisation, le catalogage et la mise en ligne du fonds de Cartes postales éditées par le musée.

 

Section

2024

N°Obj

2025

N°Obj

2026

N°Obj

Archéologie

Mise en ligne

Collection Aegyptiaca

35

Mise en ligne

Collections lapidaires publiées dans le nouvel Espérandieu

500

 

 

Numérisation

Collections gallo-romaines

 

Mise en ligne

Collections gallo-romaines

1500

 

 

Arts décoratifs et populaires / Histoire luxembourgeoise contemporaine

Numérisation et mise en ligne

Objets thématiques

 

Numérisation et mise en ligne

Objets thématiques (suite)

 

Numérisation et mise en ligne

Objets thématiques (suite)

 

Numérisation et mise en ligne

Nouvelles acquisitions

 

Numérisation et mise en ligne

Nouvelles acquisitions (suite)

 

Numérisation et mise en ligne

Nouvelles acquisitions (suite)

 

Numérisation et mise en ligne

Collection armoires

400

Numérisation et mise en ligne

Collection taques

400

Numérisation et mise en ligne

Collection des meubles de petite et moyenne taille

 

Beaux-arts

Numérisation et mise en ligne

Œuvres sur papier 21ème et deuxième moitié du 20ème siècles

650

Numérisation et mise en ligne

Œuvres sur papier première moitié du 20ème siècle

1300

Numérisation et mise en ligne

Photographies de photographes luxembourgeois

 

Mise en ligne

Notices détaillées Collection art ancien

70

Mise en ligne

Notices détaillées Collection art ancien (suite)

50

Mise en ligne

Notices détaillées Collection art ancien (suite)

50

Mise en ligne

Œuvres d’artistes recevant une bio dans le Konschtlexikon

150

Mise en ligne

Œuvres d’artistes recevant une bio dans le Konschtlexikon (suite)

 

Mise en ligne

Œuvres d’artistes recevant une bio dans le Konschtlexikon (suite)

 

Création d’une visualisation

Portrait Society

 

 

 

 

 

Cabinet des médailles

 

 

 

 

 

 

Centre de documentation sur la forteresse de Luxembourg

Numérisation et mise en ligne

Objets en lien avec les Casemates

 

Mise en ligne

Scans 3D des Casemates des forts Berlaymont, Royal, Louvigny, Lambert et Vauban

 

 

 

Scan 3D

Fort Vauban

 

Cycle de conférences

 

 

 

Annotation scans 3D

 

 

 

 

 

Lëtzebuerger Konschtarchiv

Catalogage et numérisation

Fonds d’archives

 

Catalogage et numérisation

Fonds d’archives (suite)

 

Catalogage et numérisation

Fonds d’archives (suite)

 

Numérisation

Archive Herr

110

Mise en ligne

Inventaire des fonds d’archives

 

Mise en ligne

Inventaire des fonds d’archives (suite)

 

Domaine Public

Numérisation et mise en ligne

Fin 2024 - Œuvres d’artistes entrant dans le domaine public en 2025

50

Numérisation et mise en ligne

Fin 2025 - Œuvres d’artistes entrant dans le domaine public en 2026

8

Numérisation et mise en ligne

Fin 2026 - Œuvres d’artistes entrant dans le domaine public en 2027

80

Archives

Catalogage et numérisation

Fonds d’archives

 

Catalogage et numérisation

Fonds d’archives (suite)

 

Catalogage et numérisation

Fonds d’archives (suite)

 

 

 

Mise en ligne

Inventaire des fonds d’archives

 

Mise en ligne

Inventaire des fonds d’archives (suite)

 

Mise en ligne

Expositions passées, dont celles sur Joseph Kutter

33

Mise en ligne

Expositions passées

33

Mise en ligne

Expositions passées

33

Bibliothèque

Mise en ligne

Catalogues publiés à partir de 2015

 

Numérisation et mise en ligne

Catalogues publiés par le MNAHA entre 1980 et 2000

 

 

 

Transfert vers MNAHA Collections

Museomag et Museomagenda

 

Numérisation et mise en ligne

Cartes postales historiques publiées par le MNAHA

 

 

 

Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.