Awake and Sing! est une pièce de Clifford Odets qui est créée en 1935. Elle traite du conflit entre parents et enfants dans une famille juive de la classe moyenne inférieure. Les acteurs dans la photographie de Steichen jouent (de gauche à droite) le fils de 21 ans qui cherche un sens à sa vie, son grand-père marxiste et un ami de la famille qui est un ancien combattant cynique. Devant l'appareil photo de Steichen, les trois acteurs improvisent une scène décrivant les caractéristiques les plus marquantes de chacun de leurs personnages.