33 
N°IV 2024   MuseoMag 
Ich bin auch dafür verantwortlich, dass die Daten 
von der Museumsdatenbank zur Plattform gelangen. 
Dazu muss ich sie so exportieren, dass sie von 
Collections richtig dargestellt werden können und 
sie den internationalen Standards entsprechen. 
Es kommt immer wieder vor, dass wir zusätzliche 
Daten hinzufügen, wie z. B. kürzlich Geodaten, um 
den Objekten noch mehr Kontext zu geben.“ 
GUT „VERPACKTE“ METADATEN 
Aber auch die beste Sammlungsplattform ist nicht 
viel wert, wenn sie nicht gefunden und genutzt wird. 
Dafür ist die Arbeit von Sonia da Silva und Katja 
Taylor aus unserer Kommunikationsabteilung uner- 
lässlich. 
Katja Taylor, Assistentin in der Abteilung Presse 
und Kommunikation: „Die Kommunikationsabteilung 
des Museums hat den Relaunch der Sammlungs- 
plattform Collections letztes Jahr aktiv begleitet und 
mit einer Kampagne namens „Come browse with us“ 
beworben. Im Rahmen dieser Kampagne haben wir 
eine Plakataktion gestartet, eine neue Postkarten- 
reihe entworfen und an der Konzeption einer Video- 
serie mitgewirkt, in der Mitarbeiter/-innen des 
Museums die neuen Features der Online-Plattform 
vorstellen. Diese Videos wurden im Rahmen der 
Kommunikationskampagne aktiv in den sozialen 
Medien beworben. 
Seit diesem Jahr werden zudem monatlich 
spannende Objekte aus dem Depot online präsen- 
tiert, und zwar im Rahmen der Serie „Gems from 
the depot“. Wir entwickeln weitere Projekte in enger 
Zusammenarbeit mit der Digitalisierungsabteilung 
und freuen uns, die Vielfalt unserer Sammlungen, 
von Archäologie über Münzen bis hin zu bildender 
Kunst und Kunsthandwerk unseren Besucher/-innen 
weiterhin nahezubringen – sowohl online als auch 
offline.“ 
Doch, wie schon gesagt, wir arbeiten an dieser 
Plattform für Sie, die Nutzer/-innen. Deshalb freuen 
wir uns über jedes Feedback und auch darüber, 
wenn Sie uns erzählen, wann Sie MNAHA Collections 
wozu genutzt haben. Schreiben Sie dazu einfach an 
digital@mnaha.etat.lu 
Edurne Kugeler DIGITALISIERUNG