27 03 ‘ 2018   museomag 
SEPTEMBRE ’18 
VISITES GUIDÉES 
Samedi 01 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (lëtzebuergesch) 
Samedi 01 à 16 heures 
Sur les traces du gouverneur Mansfeld 
Visite à l'extérieur (français) 
Dimanche 02 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (deutsch) 
Dimanche 02 à 16 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (lëtzebuergesch/deutsch) 
Mercredi 05 à 17 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (français) 
Mercredi 05 à 18 heures 
Les tableaux et leur histoire    (lëtzebuergesch) 
Samedi 08 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (deutsch) 
Samedi 08 à 16 heures 
Sur les traces du gouverneur Mansfeld 
Visite à l'extérieur (english) 
Dimanche 09 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (français) 
Dimanche 09 à 16 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille   (français) 
Mercredi 12 à 17 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (lëtzebuergesch/deutsch) 
Mercredi 12 à 18 heures 
Les tableaux et leur histoire (français) 
Samedi 15 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (français) 
Samedi 15 à 16 heures 
Sur les traces du gouverneur Mansfeld 
Visite à l'extérieur (lëtzebuergesch) 
Dimanche 16 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (english) 
Dimanche 16 à 16 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (lëtzebuergesch/deutsch) 
HISTOIRE URBAINE 
Dimanche 23 à 14h30 
Haaptwuecht 
avec Robert L. Philippart 
Rdv: 31, rue de Hollerich 
www.robertphilippart.eu (lëtzebuergesch) 
Mercredi 19 à 17 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (français) 
Mercredi 19 à 18 heures 
Les tableaux et leur histoire (deutsch) 
Samedi 22 à 16 heures 
Sur les traces du gouverneur Mansfeld 
Visite à l'extérieur (deutsch) 
Dimanche 23 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (lëtzebuergesch) 
Dimanche 23 à 16 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (français) 
Mercredi 26 à 17 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (lëtzebuergesch/deutsch) 
Mercredi 26 à 18 heures 
Les tableaux et leur histoire (français) 
Samedi 29 à 16 heures 
Sur les traces du gouverneur Mansfeld 
Visite à l'extérieur (lëtzebuergesch) 
Dimanche 30 à 15 heures 
À l'assaut du Kirchberg 
Visite à l'extérieur (français) 
Dimanche 30 à 16 heures 
Amis/Ennemis. Mansfeld et le revers 
de la médaille (english) 
VISITES GUIDÉES 
Dimanche 02 à 15 heures (L/D/F/E) 
Dimanche 09 à 15 heures (L/D/F/E) 
Dimanche 16 à 15 heures (L/D/F/E/NL) 
Dimanche 23 à 15 heures (L/D/F/E) 
Dimanche 30 à 15 heures (L/D/F/E) 
VILLA ROMAINE ECHTERNACH