7 02 ‘ 2018   museomag 
Inscriptions auprès du Service des Publics: 
servicedespublics@mnha.etat.lu 
Tél.: 47 93 30 - 214   
● «L’art chez les Étrusques» 
Les explications sur les différents types de vases 
utilisés par les Étrusques pendant des banquets ou 
des rites religieux, tels que les vases en bucchero, les 
vases peints ou les vases grecques à figures noires 
et à figures rouges, seront suivies d’un atelier créatif 
pendant lequel les participants pourront s’essayer à 
une technique d’application à la brosse. 
Samedi 9 juin à 15 heures 
Jeudi 5 juillet à 18 heures 
● «Architecture et peinture en Étrurie» 
Une visite guidée de l’exposition permettra de se 
familiariser avec l’architecture étrusque particulière- 
ment influencée par d’autres styles architecturaux, telle 
l’architecture grecque. 
L’architecture religieuse des temples reflétée dans 
cette exposition inspire des dessins ou des croquis qui 
pourront être réalisés lors de l’atelier pratique. 
Dimanche 1er juillet à 15 heures 
Jeudi 12 juillet à 18 heures 
Inscription obligatoire pour tous les ateliers 
adultes 
ATELIERS POUR FAMILLES 
● «Les trésors ambrés» 
En retraçant la route de l’ambre jaune, nous allons 
découvrir les différentes caractéristiques et usages de 
l’or de la mer – comme la résine fossile est souvent 
dénommée. Après traitement et polissage de l’ambre 
brute chacun aura sa gemme unique pour en faire son 
amulette. 
Samedi 19 mai de 11 h à 16 heures 
Dimanche 20 mai de 11 h à 16 heures 
Atelier en continu dans le cadre des Luxembourg 
Museum Days. 
Sans inscription 
● «Décors étrusques – dessins, figures, symboles» 
Découvrez les dessins et éléments picturaux 
préservés sur les fragments de poteries présentés 
dans l’exposition. Plongez dans l’esthétique du décor 
étrusque et mesurez-vous aux talents des céramistes 
étrusques. 
Dimanche 15 avril à 14 heures 
Inscription obligatoire 
VISITES THÉMATIQUES : UN MOIS, UN SUJET 
● «Avant Rome il y avait les Étrusques» 
Le peuple étrusque est l’une des civilisations majeures 
de la Méditerranée. Ils commercèrent avec les 
Phéniciens, furent rivaux des Grecs pendant cinq siècles 
et leurs legs militaire, politique, cultuel et culturel mar- 
quèrent à jamais l’histoire de Rome. 
Dimanche 22 avril à 15 heures 
EXPOSITION TEMPORAIRE 
● «Habitat et organisation familiale - 
la place de la femme chez les Étrusques» 
Leur type d’habitat évolua au cours des siècles, depuis 
la cabane à pièce unique jusqu’à la maison à plan 
rectangulaire. La place de la femme s’inscrivit sur un 
pied d’égalité: elle eut des droits et des pouvoirs, elle 
posséda des biens propres et participa à la vie publique. 
Dimanche 13 mai à 15 heures 
● «Maison des morts, demeure des hommes, 
séjour des Dieux» 
Pour les Étrusques, tous les phénomènes naturels 
étaient considérés comme des manifestations de la 
puissance divine. Les sites remarquables des diverses 
nécropoles nous renseignent sur le monde mystérieux 
de leur croyance. 
Dimanche 17 juin à 15 heures 
● «Écriture et littérature étrusques – un monde 
quasi mystérieux» 
Les Étrusques vont emprunter l’alphabet aux Grecs, 
mais l’adapteront ensuite à leur propre système 
phonétique. Si nous savons que les Étrusques ont 
beaucoup écrit, leurs écrits religieux ou leurs tragédies 
sont uniquement documentés par des citations 
d’auteurs antiques. 
Dimanche 15 juillet à 15 heures 
● «Les Étrusques et la mer» 
«La puissance des Étrusques était si grande que leur 
renommée n’était pas uniquement sur terre, mais aussi 
sur la mer, sur toute l’extension de l’Italie, des Alpes 
jusqu’au détroit de Messine» (Tite-Live). 
Comme les Phéniciens, les Étrusques dominaient la 
mer dans le cadre d’échanges commerciaux entre les 
divers territoires du bassin méditerranéen. 
Dimanche 26 août à 15 heures 
Visites en français, par Mily Tasch-Fernandes. 
Sans inscription. 
Visites pour groupes sur demande.