32 museomag   02 ‘ 2018 
«LuMuDays»: l’invitation au traditionnel week-end muséal se réinvente. «L’Invitation aux Musées», organisée tous les 
ans le week-end de la Pentecôte, est dorénavant médiatisée sous le label «Luxembourg Museum Days». 
Les 19 et 20 mai 2018, plus de quarante musées au Luxembourg ouvriront gratuitement leurs portes et offriront un 
programme diversifié. L’événement de «l’Invitation aux Musées», organisé une première fois en 1997 par le groupement 
«d’stater muséeën», se présente désormais sous une nouvelle identité. Les «Luxembourg Museum Days» mettront en vitrine 
la diversité des musées à travers le pays. En 2018, année proclamée «Année européenne du patrimoine culturel», ce 
week-end sera placé sous le signe du patrimoine muséal visant la valorisation ainsi que la sensibilisation de l’héritage culturel 
et historique du Grand-Duché, dont la portée dépasse souvent le cadre national. À cette occasion, le MNHA et le M3E vous 
proposent un programme culturel varié pour toute la famille, avec des activités, des ateliers créatifs et des visites guidées 
des collections permanentes et des expositions temporaires. 
Le programme au MNHA 
Samedi 19.05. 
● Visites guidées 
10 heures Le lieu céleste. Les Étrusques et leurs 
dieux (F) 
11 heures Art déco au Luxembourg (D) 
12 heures Luxembourg for Kids (L) 
14 heures De Schräiner Biver! (L) 
15 heures Drama and Tenderness – Flemish, 
  Spanish and Italian art of the Baroque (F) 
16 heures Le lieu céleste. Les Étrusques et leurs 
dieux (D) 
17 heures Art déco au Luxembourg (F) 
● Ateliers (L/D/F/E) 
11-16 heures Atelier en continu pour familles 
  „Les trésors ambrés“ 
11-16 heures Atelier en continu pour enfants 
„Flapper“ 
«LUXEMBOURG MUSEUM DAYS» 
LES 19 ET 20 MAI 2018 
Dimanche 20.05. 
● Visites guidées 
10 heures Le lieu céleste. Les Étrusques et leurs 
  dieux (D) 
11 heures Art déco au Luxembourg (F) 
12 heures Drama and Tenderness – Flemish, 
  Spanish and Italian art of the Baroque (D) 
14 heures Luxembourg for Kids (L) 
15 heures Le lieu céleste. Les Étrusques et leurs 
dieux (F) 
16 heures Art déco au Luxembourg (D) 
17 heures Drama and Tenderness – Flemish, 
  Spanish and Italian art of the Baroque (F) 
● Ateliers (L/D/F/E) 
11-16 heures Atelier en continu pour familles 
„Les trésors ambrés“ 
11-16 heures Atelier en continu pour enfants 
„Flapper“ 
© 
éric chenal