10 museomag   01 ‘ 2018 
ANNÉE EUROPÉENNE DU 
PATRIMOINE CULTUREL 2018 
ACTIVITÉS PROPOSÉES AU M3E DE JANVIER À JUIN 
À L’ASSAUT DU KIRCHBERG ! 
Découvrez deux siècles de fortifications au Kirchberg. 
Un impressionnant système de fortifications, presque 
entièrement disparu depuis le Traité de Londres 
de 1867, a défendu le Kirchberg et protégé la ville- 
forteresse. 
Le point de départ de la visite se situe près de la 
station du funiculaire (nouvel arrêt CFL Rout Bréck- 
Pafendall) qui facilite désormais l’accès au Kirchberg. 
En partant du fort Olizy et de ses galeries souterraines, 
la promenade invite à la découverte des forts Nieder- 
et Obergrünewald et Thüngen et descend jusqu’à la 
porte de la Hoehl. 
Mercredi le 28 mars de 15 à 17 heures 
Samedi le 31 mars de 15 à 17 heures 
Durée de la visite: 2 heures 
Prochaines dates à suivre. 
Prévoir des vêtements adaptés à la météo, 
des chaussures solides et une lampe de poche. 
Inscription obligatoire. 
SUR LES PAS DE P. E. DE MANSFELD 
Dans le cadre de l’exposition temporaire Amis/ 
Ennemis. Mansfeld et le revers de la médaille, le Musée 
Dräi Eechelen propose des visites guidées au départ du 
Fort Thüngen vers les vestiges du palais de Mansfeld, 
qui seront scandées par les traces laissées par Mansfeld 
à Luxembourg, à Clausen et au centre-ville. 
Samedi le 9 juin   de 15 à 17 heures 
Dimanche le 17 juin de 15 à 17 heures 
Inscription obligatoire. 
Renseignements sur 
www.m3e.lu 
Inscriptions auprès du Service des Publics: 
servicedespublics@mnha.etat.lu 
Tél.: 47 93 30 - 214