31 04 ‘ 2016   museomag 
Avenue 
John 
F. 
Kennedy 
Blvd 
Royal 
Rue 
Jules 
Wiltheim 
MUDAM 
Rue 
Wiltheim 
Rue de la Boucherie 
Palais Grand-Ducal 
Montée 
de 
Clausen 
Philharmonie 
adultes | Erwachsene | adults 7 € 
groupes | Gruppen | groups (≥ 10) 5 € / personne | Person | person 
familles | Familien | families 10 € 
(2 adultes & enfant(s) | 2 Erwachsene & Kind(er) | 
2 adults & child(ren) 
étudiants | Studenten | students gratuit | gratis | free 
< 26, Amis des musées, ICOM gratuit | gratis | free 
adultes / Erwachsene / adults 5 € 
groupes / Gruppen (> 10) / groups 3 € / pers. 
familles / Familien / families 8 € 
< 26, Amis des musées, ICOM gratuit / gratis / free 
étudiants / Studenten / students gratuit / gratis/ free 
Exposition permanente | Dauerausstellung | Permanent Exhibition 
gratuit | gratis | free 
Expositions temporaires | Sonderausstellungen | 
Temporary Exhibitions 
Expositions permanente et temporaire | Dauer- und Sonder- 
ausstellungen | Permanent and temporary exhibitions 
MNHA 
Marché-Aux-Poissons 
L-2345 Luxembourg 
www.mnha.lu 
Lundi fermé 
Mardi - Mercredi 10 h - 18 h 
Jeudi 10 h - 20 h (17 -20 h gratuit) 
Vendredi - Dimanche 10 h - 18 h 
Montag geschlossen 
Dienstag - Mittwoch 10 - 18 Uhr 
Donnerstag 10 - 20 Uhr (17-20 Uhr gratis) 
Freitag - Sonntag 10 - 18 Uhr 
Monday closed 
Tuesday - Wednesday 10 am - 6 pm 
Thursday 10 am - 8 pm (5 - 8 pm free) 
Friday - Sunday 10 am - 6 pm 
Français jeudi 18 h (gratuit) 
Lëtzebuergesch Samschdeg 11 Auer (+ Entrée) 
Deutsch Sonntag 15 Uhr (+ Eintritt) 
English Some Sundays 4 p.m. (+ admission) 
Português   Em alguns domingos às 16 horas (+ingresso) 
Français mercredi 18 h (gratuit) 
Deutsch Sonntag 15 Uhr (+ Eintritt) 
English available upon request 
heures d’ouverture ~ Öffnungszeiten ~ opening hours 
visites guidées ~ führungen ~ guided tours 
tarifs ~ eintrittspreise ~ admission fees 
Groupes ~ Gruppen ~ Groups (≥10) 
uniquement sur demande | nur auf Anfrage | available upon request 
60 € (+ entrée ~ Eintritt ~ admission) 
Infos et réservations: 
T (+352) 47 93 30 – 214 | F (+352) 47 93 30 – 315 
servicedespublics@mnha.etat.lu 
Visiteurs individuels ~ Einzelbesucher ~ Single visitors 
M3E 
5, Park Dräi Eechelen 
L-1499 Luxembourg 
www.m3e.lu 
Jeudi - Lundi 10 h - 18 h 
Mardi fermé 
Mercredi 10 h - 20 h (17 -20 h gratuit) 
Donnerstag - Montag 10 - 18 Uhr 
Dienstag geschlossen 
Mittwoch 10 - 20 Uhr (17-20 Uhr gratis) 
Monday - Thursday 10 am - 6 pm 
Tuesday closed 
Wednesday 10 am - 8 pm (5 - 8 pm free)