Empreintes 
2009 
Kayl-„Schurel“:	eine	römische	Villa	im	Westhang	 
des	„Gehaansbierg“ 
Jean Krier 57 
Neue	Grabungen	im	gallo-römischen	Theater		 
von	Dalheim 
Peter Henrich 68 
Römerzeitliche	Töpferwerkstätten	in	Luxemburg	 
Franziska Dövener 76 
Römische	Kalkherstellung	auf	dem	Gebiet		 
des	heutigen	Großherzogtums	Luxemburg	–		 
Ein	Befund	aus	Wasserbillig	 
Matthias Paulke 88 
Fragment	einer	Marmorstatue	des	Nil	und	der	ihn	 
umgebenden	Ellen	(pecheis)	aus	der	römischen	Villa	 
in	Mersch 
Henner von Hesberg 98 
Eine	Miniaturbronzemaske	aus	Schandel 
Hannelore Rose 106 
Wenn	Altgrabung	und	Neugrabung	zusammenkommen:		 
zu	den	Untersuchungen	der	Jahre	1946	und	2006		 
im	«Centre	Pénitentiaire»	von	Givenich 
Christiane Bis-Worch und Robert Wagner 112 
Le	thé	ou	l’ouverture	à	l’Asie 
Jean-Luc Mousset 124 
Une	cafetière	européenne	à	décor	extrême-oriental 
Jean-Luc Mousset 126 
Un	geste	hors	du	commun	du	Couvent	de	Notre-Dame		 
de	Luxembourg	(Sainte-Sophie)	au	profit	du	Musée		 
national	d'histoire	et	d'art 128 
Bilan	de	l’exposition Un prince de la Renaissance, 
Pierre-Ernest de Mansfeld (1517-1604),	 
du	18	avril	au	10	juin	2007	au	MNHA 
Jean-Luc Mousset et Ulrike Degen 134 
Restauration	et	attribution	d’un	tableau		 
du	XVIIe	siècle 
Christiane Berns-Rodesch, Simone Habaru et Michel Polfer 137 
Réaménagement	des	salles	de	la	section	Beaux-Arts 
Michel Polfer 142 
Deux	acquisitions	récentes	au	profit	de	la	section		 
Beaux-Arts 
Michel Polfer 144 
Une exposition se prépare… 
Un	petit	parmi	les	grands.	Le	Luxembourg		 
aux	Expositions	universelles,	de	Londres	à	Shanghai	 
(1851-2010) 
Jean-Luc Mousset 146 
Expositions	temporaires	2008 149