Archeologie 
Zeaux-Arts 
Zabinet des Medailles 
Musee d'histoire naturelle 
Armes et forteresse 
Vie luxembourgeoise 
Intree et Librairie 
Vestiaire 
‚oilettes 
Ascenseur 
/ 
histoire naturelle 
MVveau f 
zrenier 
Ze Etage 
)e Etage 
ler etage 
‚ez-de-cChaussee 
': 
Pour accueillir ses collections toujours plus 
importantes, le Mus&ge national d’histoire et d’art, situc 
au coeur de la vieille ville de Luxembourg, s’es! 
constamment agrandi et transforme. Outre les locaux 
d’origine, il occupe aujourd’hui une serie d’Edifices 
attenants dont plusieurs maisons bourgeoises des XVIIe 
et XVIIIe siecles. Plus de cent vingt salles reparties sur 
plusieurs niveaux presentent les objets d’art, les 
decouvertes arch6ologiques, le mobilier, les outils, les 
monnaies, les armes et d’autres documents qui 
temoignent de 1l’histoire de la ville et du pays de 
Luxembourg de la prehistoire a nos lours. 
En passant, parfois sans transition, d’une Epoque 
ou d’une section ä l’autre, le visiteur pourra se laisser 
surprendre par la richesse et la variete des collection: 
du Mus&ee. Cette brochure en donne un petit apercu € 
aide A s’orienter dans la structure complexe de l’edifice 
Les expositions temporaires ont lieu dans les salles 
consacrees ä l’art moderne et contemporain: ces 
collections ne sont donc pas montrees en permanence 
A noter Egalement que les niveaux 3 et 5 son! 
partiellement occupes par les collections du Musee 
d’histoire naturelle (geologie, mineralogie 
pale&ontologie et zaologie). 
Pour en savoir plus: 
Le visiteur particulierement interesse par 1’un ou 
l’autre sujet peut se procurer les catalogues speclalises 
ou un ouvrage general richement illustre (Museo 
Nostra) en vente ä l’entree du Musee.