DISTINCTIONS, PRIX 
prix d'encouragement à la jeune peinture, luxembourg, 1985 4 
3€ prix de la critique, biennale des jeunes, esch-sur-alzette, 1987 I 
1er prix open-air konschtfestival, lellingen, 1991 
médaille d'argent, prix de la ville de sarreguemines, 1995 
mention du jury, cagnes-sur-mer, 1994 
prix du conseil municipal, montrouge, 1998 
COLLECTIONS 
musée national d'histoire et d'art, luxembourg 
i.s.t. centre de recherche henri tudor, luxembourg 
commune de bettembourg, luxembourg 
mission permanente du grand-duché de luxembourg aux nations unies, 
new york 
musée de la ville de luxembourg 
banque et caisse d'épargne de l’état, luxembourg 
ville d'esch-sur-alzette 
COTE ARTISTIQUE 
4.710,00 € / 190.000 F / huile / 150x195 cm / 2000 
396,60 € / 16.000 F / crayon sur papier / 42x30 cm / 1997 
artiste indépendant 
vit à paris et luxembourg 
BERTEMES ROGER m Etpe 
né le 4 juillet 1927 à boevange " 
ÉTUDES ARTISTIQUES Ow— ACC C 
gravure, atelier de j. friedlander, paris 
MEMBRE 
cal, luxembourg 
DISTINCTIONS, PRIX 
prix grand-duc adolphe, 1960 
biennale de la gravure, buenos aires, 1969 
biennale de la gravure, lodz, 1989 
prix pierre werner, 1992 
COLLECTIONS 
musée national d'histoire et d'art, luxembourg 
museo d'arte moderna, venezia 
musée d'art moderne, skopje 
bibliothéque nationale, luxembourg 
bibliothéque nationale, paris 
library of congress, washington 
ville de luxembourg 
ville d'esch-sur-alzette 
ville de diekirch 
museum of modern art, dublin 
musée d'art graphique, lodz 
banque et caisse d'épargne de l'état, luxembourg 
dexia, banque internationale, luxembourg 
RÉALISATIONS 
vitraux des églises de beggen, betzdorf, sanem et limpach 
chemin de croix, église de roodt-sur-syre 
DE