Monsieur Albert Hames, restaurateur du Musée et ses collabora- 
teurs ont mis en valeur ou restauré les statues et les tableaux suivants: 
Nes 16, 17, 18, 19, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33 (Bourglinster et Vierge 
Noire), 39, 42, 43, 44, 45, 49, 50 (en cours de restauration), 53, 54, 35, 
56, 57, 58, 59 (en cours de restauration) 61 (Beaufort), 64, 65, G6, 71. 
Les fresques de Pintsch et de Rindschleiden ont été dégagées par 
Monsieur Edmond Gœrgen, restaurateur du Musée, de même que la 
peinture murale d’Itzig. Monsieur Gœrgen a restauré les toiles N°* 32 
et 62 (Junglinster). 
Les photographies, pour autant que l’auteur n’est pas cite dans 
le catalogue, ont été exécutées par l'Office du Film scolaire sous la 
direction de Monsieur Marcel Franziskus. 
Ni 
d 
27