Full text: Les époques gallo-romaine et mérovingienne au Musée d'Histoire et d'Art Luxembourg. Gallo-Römische und Fränkische Abteilung. Gallo-Roman and Frankish Antiquities. Guide illustré

Les fouilles récentes entreprises par M. Georges Kayser en collaboration avec le Musée, ont permis de 
garnir sept vitrines du mobilier extraordinaire qu'ont fourni quatre tombes de nobles cavaliers trévires 
dont les cendres furent enterrées entre 15 à 10 avant J.-C. au lieu dit «Scheierheck», une forêt située près 
de Goeblange et Nospelt. Cet ensemble comporte au total 150 objets, sans parler des fragments de quel- 
que 70 poteries non exposées. 
La céramique se rattache encore en partie à la tradition indigène de l’époque de La Tène, comme par 
exemple la vaisselle noire et grise; en partie, elle est d'importation italique, comme c’est le cas des ampho- 
res, des cruches à une ou à deux anses, des gobelets marqués iiam s: Acoou des rares exemplaires en terre 
sigillée arétine; en partie, elle imite déjà cette dernière espèce et devient de la «terra Belgica», comme c'est 
le cas pour certains plats rouges ou gris. Plusieurs tonneaux ou dolia, d’une contenance de 80 à 130 litres, 
sortent sans doute d’ateliers provinciaux. 
La vaisselle en bronze est en majeure partie importée d'Italie, par exemple les passoires et casseroles fa- 
58 briquées à Capoue, les bassines, la situle, les belles oenochoés et la patelle à col de cygne. En revanche, le 
59 grand chaudron ainsi que les fourreaux ajourés de fières épées sont l'oeuvre de bronziers gaulois. Il en va 
57. de même pour les cerceaux à reliefs et les appliques ajourées des baquets en bois, rarement aussi bien 
conservés que les nôtres. Impossible de s’arrêter à chacune de ces pièces fort intéressantes, qu’il s’agisse 
des éperons, des ombilics de boucliers, des lances, etc. 
56 Une grande vitrine reconstitue pour ainsi dire un cellier de ces Trevires qui ne faisaient pas fi du vin im- 
porté ni de la bonne chére, à en juger d'aprés les restes de quartiers de sangliers trouvés dans les tombes. 
La tombe D est reconstituée fidélement dans un coin de la salle. Un coutelas à cóté d'ossements de sanglier 
voisine avec une corne à boire et pourrait évoquer une scéne d'orgie gauloise telle que Jules César la décrit 
dans ses Commentaires de la Guerre des Gaules. 
Une dizaine de sites archéologiques ont été découverts et fouillés dans les environs immédiats de Nospelt, 
par exemple une villa romaine importante au lieu-dit «Miecher» (elle a été consolidée et peut être visitée!); 
une villa romaine et des tombelles mérovingiennes «op Telpeschholz»; une nécropole romaine «op 
Tonn» (Ier et Ie s.: une sélection du mobilier est exposée au deuxième étage du Musée); dans un cimetière 
situé au «Kreckelbierg», on a dégagé notamment une tombe fort riche datant de la deuxième décade du Ier 
s.: céramique sigillée arétine des fameux ateliers de Cn. Ateius et de son affranchi Xanthus; amphores et 
1^
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.