13 LE CERCLE AGRICOLE ET HORTICOLE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG 
Cette société est née le 20 août 1853 à Luxembourg d’une scission intervenue, en raison de différends politiques, 
au sein de la Société Royale Agricole du Grand-Duché de Luxembourg (fondée, elle, le 8 octobre 1846). 
Conformément à la loi du 27 mars 1900, le Cercle reçut plus tard la dénomination: ,,Cercle Agricole et 
d’Élevage Luxembourgeois”. Alors que la Société organisait ses expositions et concours dans plusieurs grandes 
villes du pays, le Cercle ne tenait les siens qu’à Luxembourg, sauf en 1883, lorsqu’il collabora à l’exposition 
générale d’Ettelbruck. 
Sont exposés un choix de médailles éditées par le Cercle lui-même et une sélection de pièces reçues par le Cercle 
lors de participations à des expositions à l’étranger. 
(Entre les fenêtres, ont peut voir le diplôme du Cercle pour son exposition du 22 au 29 juillet 1891, dédicacé à: 
M. Klopp à Limpertsberg, pour ses begonia bulbeux et encadré avec la médaille correspondante en bronze 
argenté.) 
14 TABATIÈRES EN ARGENT 
Neuf tabatières en argent, ayant appartenu à l’ancien Ministre d’État Paul Eyschen, présentent des couvercles 
ornés chacun d’une médaille en argent montrant les effigies de: Napoléon I“ (1 pièce, surmoulée), Guillaume I“ 
(1 pièce), Guillaume II (1 pièce), Guillaume III (1 pièce), Henri & Amélie (1 pièce), Adolphe de Nassau (3 
pièces, dont 1 essai en or d’une monnaie) et Guillaume de Nassau (1 pièce). Cette dernière est une fonte 
d'argent réalisée d’après une maquette en plâtre modelée en 1908 par le sculpteur luxembourgeois Pierre 
Federspiel. 
15 UNE MÉDAILLE RACONTE... 
Ce qui nous intéresse avant tout dans nombre de médailles luxembourgeoises, c’est le témoignage qu’elles nous 
apportent en tant que documents de la vie sociale d’antan. Sous ce rapport, la médaille présentée ici 
a énormément de choses à raconter: 
»Gravée par le grand médailleur Charles Wiener, j'ai été frappée à l’occasion de la première exposition 
internationale de l'Industrie et des Arts, qui eut lieu à l’Athénée de Luxembourg depuis le 24 août 1852 jusqu’en 
septembre de la même année. À propos de cet événement, le Courrier du Grand-Duché de Luxembourg écrit: 
10