Le Musée national d'histoire et d'art exprime sa reconnaissance 
à toutes les personnes dont l'aide a permis d'organiser et de réaliser 
la présente exposition. 
Il remercie de leurs préts : 
Madame Rosemarie Hassanein-Klopp, 
Monsieur Seifalla Hassanein-Klopp, 
l'Administration communale de la Ville de Remich, 
Madame Joseph Altwies, 
Monsieur Christian Bauer, 
Monsieur Francis Heldenstein, 
le docteur et Madame Prosper Kayser-Gales, 
Les Caves Krier Fréres à Remich, 
Monsieur Robert Moes-André, 
Madame Joseph Muller, 
Monsieur Michel Raus 
ainsi que les nombreux préteurs qui ont préféré garder l’anonymat. 
Le Musée national d'histoire et d'art adresse également sa gratitude à 
Monsieur Gérard Thill, directeur honoraire du Musée national d'histoire et d'art, 
qui a bien voulu contribuer au catalogue. 
aa 
Commissaires de l’exposition : 
Paul Reiles, 
directeur du Musée national d'histoire et d'art, 
Jean Luc Koltz, 
conservateur de la Section des Beaux-Arts 
au Musée national d'histoire et d'art. 
Les commissaires remercient particuliérement Monsieur Edmond Thill, chef du Service édu- 
catif au Musée national d'histoire et d'art, Monsieur Guy Gengler, assistant scientifique au 
Musée national d'histoire et d'art, Monsieur Enrico Lunghi, assistant scientifique au Musée 
national d'histoire et d'art, Madame Simone Habaru, restauratrice au Musée national d'histoi- 
re et d'art, ainsi que Madame Viola Schoellen-Brück, Monsieur Jean Horn, Monsieur Fernand 
Fischer, Monsieur Jos Duprel, Monsieur Pierre Kaiser, Monsieur Laurent Colling et Monsieur 
Steve Müller. 
4 
"m