“beim rückblick in diese arbeitsperioden kennen wir debrabander als den 
blumenfreund, der dabei war, jedes blühen und früchtetragen auf den thron zu 
erheben. hier wurde der naturgegenstand nicht deformiert, auch die von traditionen 
gezogenen grenzen nicht missachtet - und doch zog es den künstler immer wieder 
nach einer bestimmten, nach seiner eigenen, fixierten vorstellung so, dass man 
seine bilder auf den ersten blick identifiziert”. aus der kubischen form von 
festungswällen, brücken und kirchtürmen wurde ein fast romantisches 
landschaftsbild, m. frieden. lëtzebuerger journal, le 30 octobre 1966 
DECHMANN Jean 1942 
peinture - né le 10 novembre 1942 à pétange - autodidacte - peinture figurative, 
portraits - membre de “art vivant” de differdange - vit à reckange/mess - “jean 
dechmann verrät in seinem “dreimaster” den drang der jugend. in “nature morte” 
jedoch beweist er, dass man nicht unbedingt übers meer muss, um auch In einer 
ruhigen stilleben gute malerei schaffen zu können”, pierre gonner, luxemburger 
wort, le 20 octobre 1959 
DECKER Jean 1951 
peinture - né en 1951 à schifflange - cours de dessins à l'école ab c de paris, 
décorateur de profession - participation au salon du c a | - exposition personnelle à 
ettelbruck - "c'est un figuratif dans toute l'acceptation du terme. ses oeuvres sont 
particulièrement bien encadrées et les couleurs choisies avec bonheur”. républicain 
lorrain. le 6 mars 1997 - vit à rollingen/mersch 
DEDYE Jacques 1959 
peinture - né le 2 mai 1959 à luxembourg - études de décorateur -"seine werke sind 
federzeichnungen, nur sind sie mit einem sogenannten “radiographen” ausgeführt, 
einem zeicheninstrument also, das normalerweise technischen zeichnern 
vorbehalten ist. der besondere reiz seiner eigenwilligen zeichentechnik, seine bilder 
sind auch noch mit feinen farbtupfern akzentuiert, die ihnen eine besondere note 
verleihen", luxemburger wort, le 14 octobre 1982 - expositions personnelles à 
echternach, remich et pétange 
DEITZ Aloyse 1909-1975 
dessin, médailles - né le 22 juin 1909 à dudelange - études à l'académie royale des 
oeau»x-arts de bruxelles et à l'école nationale supérieure d'architecture et des arts 
décoratifs de bruxelles - dessinateur constructeur à l'arbed - mort le 13 juillet 1975 à 
dudelange 
DELL Paul 1952 
peinture - né le 13 janvier 1952 à esch/alzette - professeur d'éducation artistique 
- vit à hautcharage 
DELOOS Foos 1925 
caricature - né le 3 décembre 1925 à diekirch - autodidacte, employé à l'arbed 
(s - excelle surtout dans les caricatures politiques - participation au salon du c al 
0 - durant 24 ans il est caricaturiste au letzeburger land et occasionnellement au 
C7 létzebuerger journal - caricatures dans divers livres ("nie scharff gewürzt' en 1971 et 
'spottbilder der geschichte luxemburgs" en 1983) - participation à des expositions à 
luxembourg, esch/alzette, et à l'étranger -"auch deloos, eine pyknische gestalt von 
natur, móchte dem leben, das wir alle führen, móglichst nur die komischen seiten 
abgewinnen, und dazu sind ihm todernste gelegenheiten genau so recht und 
vielleicht noch lieber als situationskomik an sich. über den karikaturen deloos' zu 
! politischen und sonstigen óffentlichen blamagen und skandalen liegt immer ein 
hauch von melancholie, dort aber, wo er mit seiner tuschefeder den lebensfragen 
i der nation nachspürt, kommt es ihm sichtlich darauf an, die selbstüberschátzung 
von politisch funktionierenden politikern satirisch zu entschärfen”, michel raus, 
; revue. le 8 avril 1972 
mon" 
Deus 
Nu 
a 
A