appréciation 
? paysages, cháteaux, coins de rue, fleurs... la maniére de cet artiste appartient à 
une tradition tondée par les impressionnistes, et en particulier par auguste renoir. si 
l'image est claire, d'une lecture aisée, toute dureté de contour est éludée. le tracé 
est comme fondu par la vibration lumineuse. il enserre moins des volumes rigides et 
finis que la présence chaleureuse des choses. 
pierre kremer. luxemburger wort, le 13 octobre 1990 
ZONDACOQ - JÄGER Helga 1938 
oeinture - née en 1938 à bad bevensen - son époux est l'artiste robert zondaca 
études à la kunstschule von schluchsee - peinture figurative, paysages, fleurs 
: expose au luxembourg - “bei den ausgestellten bildern handelt es sich vorwiegend 
4m wald- und naturlandschaften, aber auch blumenbilder werden gezeigt. 
oesonders die ruhigen moor- und waldlandschaften mit ihren harmonisch 
aufeinander abgestimmten farben laden zum verweilen ein", c.g.f.. luxemburger 
wort. le 24 aoüt 1989 - vit à schifflange 
Z'inZl Marco 1965 
peinture - né le 9 décembre 1965 à grevenmacher - autodidacte - peinture 
figurative, paysages - illustration du port-folio “promenades en aquarelles au 
uxembourg”, éditions licier en 1989 - vit à esch/sûre 
expositions personnelles (sélection) 
1986: galerie jos becker, esch/sûre (p) 
1987: galerie wierschem, luxembourg (p) 
1988: château, clervaux (p) 
1989: hôtel de ville, esch/sûre (p) 
1991: château, clervaux (p) 
appréciation 
' i| peint donc préférentiellement des ciels, des paysages arborescents et 
aquatiques, des vues de la ville, des cháteaux noyés dans la nature. sa ligne droite 
et franche fixe des plages, des formes aux teintes uniformes. par celles-ci. il 
structure son support comme une table de logarithmes. 
david broman. luxemburger wort, le 9 mai 1987 
ZURN Victor 1918-1974 
peinture, médailles - né le 16 juin 1918 à mondorf-les-bains - études à l'académie 
royale des beaux-arts à bruxelles, à la technische hochschule à munich et la 
staatliche akademie für angewandte kunst à munich - professeur d'éducation 
artistique - création de plusieurs médailles: ermesinde, consolatrix, médaille à 
l'occasion du millénaire - mort le 29 avril 1974 à luxembourg 
ZUST Nico 1950 
peinture sur cuivre - né le 9 juin 1950 à mamer - autodidacte - peinture figurative 
- expose au luxembourg et à l'étranger - vit à tétange 
ZWICK Théa 1935 
peinture - née le 15 avril 1935 à luxembourg - autodidacte - peinture figurative 
animaux - expose au luxembourg - vit à dippach 
expositions personnelles (sélection) 
1985: galerie leonardo da vinci, mamer (p) 
1987: source kind, mondorf-les-bains (p) 
1989: source kind, mondorf-les-bains (p) 
1991: théátre des capucins, luxembourg (p; 
1992: aalerie leonardo da vinci. mamer (p) 
appréciation 
? anfangs waren es landschaften, die sie begeisterten. überhaupt spielt die natur in 
hren bildern eine wichtige rolle. aber dann, vor 17 jahren, gab es für théa zwick nur 
mehr ein thema, katzen. katzen liebt die künstlerin über alles, und diese liebe zu 
Katzen kommt in ihren bildern bestens zum vorschein 
fr., tageblatt, le 29 octobre 1991 
AA 
=