WELTER Jos 1924 
céramique - né le 29 juillet 1924 à redange - autodidacte - secrétaire du ca 
depuis 1985 - participe au salon du c al - prix grand duc adolphe en 1974 
(partagé avec sa femme, fernande welter-klein) - expose avec sa femme au 
luxembourg et à l'étranger (paris. bruxelles. ostende, metz, nancy, londres) - vit à 
differdange 
expositions collectives et personnelles (selection) 
1966: galerie wierschem, luxembourg (p) 
1968: galerie d'art, esch/alzette (p) 
1970: foyer du théâtre, luxembourg 
1972: galerie d'art, esch/alzette (p) 
19/3: galerie saint-michel, luxembourg (p) 
1988: galerie d'art municipale, esch/alzette 
‘989: tutesall, luxembourg 
appréciation 
> fernande et joseph welter-klein exécutent des céramiques aux formes 
géométriques très marquées qui tirent leur origine de l'expression du sculpteur. 
simples et rigoureuses, elles sont assez ternes dans leurs coloris. 
olanche weicherding-goergen, luxemburaer wort. le 19 octobre 1974 
WELTER - HIPPERT Sony 1952 
céramique, peinture - née en 1952, niéce de l'écrivain nick welter - études à l'école 
des arts et métiers à luxembourg - expose au luxembourg - *depuis les premiers 
oroduits jusqu aux créations récentes, force est de constater une première 
caractéristique: dépasser le stade des objets directement utilitaires, aussi soignés 
solent-ils dans leur exécution, au profit de créations où forme et fond constituent une 
synthése réussie. des formes qui par ailleurs s'inspirent souvent d'éléments de la 
nature (feuilles, pierres, arbustes) sans toutefois tomber dans le piège d'une repro- 
duction naturelle", républicain lorrain, le 19 avril 1985 - création du buste nick welter 
à mersch en 1973 - vit à dudelange 
WELTER - KLEIN Fernande 1922-1984 
céramique - née le 3 avril 1922 à linger, épouse de l'artiste jos welter - autodidacte 
- participe au salon du c al - prix grand-duc adolphe en 1974 (partagé avec son 
mari jos welter), c'est la premiere fois que ce prix est décerné à un couple - expose 
avec son mari au luxembourg et à l'étranger (paris, bruxelles, ostende, metz, nancy 
et londres) - “madame welter-klein expose deux céramiques dont surtout le plat à 
forme carrée sait plaire par ses rouges bien agencés et le motif central géométrique 
éalisé avec goüt." luxemburger wort, le 20 octobre 1970 - morte en 1984 
WENNIG - KNAFF Ginette 1936 
peinture - née le 27 septembre 1936 à esch/alzette - études à la werkkunstschule à 
tréves et à l'école nationale des beaux-arts de nancy - professeur d'éducation 
artistique - vit à alzingen 
WERCOLLIER Jean-Baptiste 1868-1946 
sculpture - né le 28 juin 1868 à luxembourg - pére du sculpteur lucien wercollier 
- études à la grossh. badische kunstgewerbeschule à karlsruhe et à l'académie des 
oeaux-arts de bruxelles - professeur d'éducation artistique - cofondateur du c al 
en 1893, où il expose régulièrement - "le buste, qu'il réalise avant 1914 du peintre 
adolphe-georges thyes, est un remarquable portrait dont les facettes papillotantes 
oaraissent dénoter une influence de l'impressionnisme", jean-luc koltz, brochure 150 
ans d'art luxembourgeois, 1989 - création de la fontaine xavier-brasseur et du 
monument francois faber à luxembourg - oeuvres au musée d'histoire et d'art au 
luxembourg - mort le 11 septembre 1946 à luxembourg 
| -