aS 
1OFFMANN Mett. huile. 1977 (galerie sûnnen. 1984 
appréciations 
? mett hoffmann a d'abord été un figuratif plus ou moins expressionniste. une 
exceptionnelle vigueur dans le coloris, quelque chose de flamboyant, alors que ses 
structures semblaient obéir à un rigorisme qui contrastait si bien avec l'intensité du 
chromatisme. cet art-là était déjà, par sa préoccupation formelle et son besoin 
d'effusion contenue, en quelque sorte, une démarche semi-figurative qui, tout 
naturellement, devait conduire hoffmann à ses grandes compositions informelles 
dans lesquelles passe comme un souflle expressionniste. 
j. hanck, tageblatt, le 15 décembre 1976 
? ses coloris sont tous dépendants du brun qui pour lui représente la terre labourée, 
a terre de l'oesling à laquelle il est fortement attaché et qu'il ne voudrait plus quitter. 
. ses taches jaunes ou rouges ne sont pas jetées au hasard du jeu. mett hoffmann ne 
peint pas avec cette aisance que l'on pourrait croire. ses oeuvres ne naissent 
- qu'aprés de longues réflexions, aprés de longues débácles. d'infernales luttes 
2 devant la toile blanche juchée à ses pieds. 
blanche weicherding-goergen, luxemburger wort, le 4 mars 1978 
i ? ce sont ses huiles, à notre avis, qui rendent le mieux compte de la fougue avec 
dd 'aquelle il travaille, de la force et de la précision de son art. voilà comment le peintre 
orocède: lors d'une première phase “explosive”, il opère une mise en place des 
formes et des couleurs. la deuxième étape consiste à tourner et retourner la toile qui 
se trouve par terre, à monter sur une échelle pour l'observer sous tous les angles, 
enfin à se doter d'un “troisième oeil”, un miroir, pour la scruter d'une façon plus 
objective. au fur et à mesure de ces opérations, hoffmann aiguise les formes et les 
contours, prononce ou estompe les accents de couleur et de luminosité et varie au 
maximum la texture. 
daniéle wagener, luxemburger wort, le 13 mai 1983 
56