1985: galerie bernheim, paris (p) 
1985: galerie d’art, schifflange (p) 
1986: galerie sünnen, bech-kleinmacher 
1987: galerie im fürstenhaus, innsbruck (p) 
1987: cháteau wirtgen,diekirch (p) 
1988: galerie ninety-seven, hong kong 
1990: atelier de l'artiste, keispelt (p) 
appréciations 
? goedert manifeste une nette tendance vers la peinture surréaliste. dans sa 
peinture le monde de l'inconscient se libére et crée des oeuvres d'une puissance 
évocatrice assez nette. 
roger koemptgen, luxemburger wort, le 13 juin 1969 
? sans doute y a-t-il en lui du surréalisme diffus, une maniére de présenter un sujet 
sur plusieurs plans, comme dans un film d'avant-garde, en se ménageant les 
espaces nécessaires dans lesquels évoluent les figures, les tétes assemblées 
comme autant de masques - un peu à la maniére d'ensor -, l'impression de solitude 
de l'étre perdu dans un monde plus ou moins onirique, avec la matérialisation de 
réves qui passent à droite et à gauche, comme une bande filmée... 
joseph hanck, tageblatt, le 21 janvier 1977 
? im geleitwort zur ausstellung schreibt marc weinachter: tous ces corps élancés, 
ascétiques, tous ces regards fiévreux et inquiétants, toutes ces mains fébriles, 
noueuses et décharnées sont en proie à la méme difficulté d'étre. dans une 
technique parfaite et une ardeur intérieure bouillonnante, goedert traduit, en chocs 
olastiques successifs, l'angoisse de l'anonymat, le désarroi devant la mort ainsi que 
a frayeur des espaces infinis. 
"nm., tageblatt, le 21 septembre 1990 
pour savoir davantage 
ioseph hanck, tageblatt, le 21 janvier 1977 
catalogue 
lean goedert, édition dr. andré f. reuter, 1983 
GOEDERT - STOLTZ Eliane 1940 
oeinture - née le 21 avril 1940 - cours de peinture en belgique, à paris et à tréves 
- expositions de groupe au luxembourg et à l'étranger et deux expositions 
oersonnelles (galerie marly à luxembourg et galerie schweitzer à mondorf-les-bains) 
- premier prix de peinture à strasbourg en 1983 - "e. goedert-stoltz semble avoir 
ongtemps cherché un style personnel qui corresponde à son goût inné du décor et 
3, vraisemblablement, opté pour les compositions qui ne sont pas sans rappeler l'art 
décoratif du début du siècle aussi bien par le choix des thèmes que par la manière 
de les développer”, d., luxemburger wort, le 21 janvier 1983 - vit à luxembourg 
GOEDGEN Emile 1904-1984 
sculpture - né en 1904 a bascharage - étude des beaux-arts a paris et munich 
- travaille avec cito à bascharage - mort en 1984 
GOEDGEN Roger 1921 
oeinture - né le 9 octobre 1921 à differdange - autodidacte, employé aux c f | 
= - peinture figurative, tendance impressionniste - membre fondateur de “art vivant” 
- de differdange - expositions de groupe au luxembourg - “ seine ersten werke haben 
& vornehmlich lokalkolorit, sind eigenwillige, zeichnerisch durchgebildete 
© nterpretationen seiner heimatstadt und der das stadtbild prágenden differdinger 
stahlküche'. berufliche versetzungen bringen neue malerische akzente”. léon n. 
| nilles, revue, le 28 avril 1973 - vit à sandweiler 
GOERGEN Edmond 1914 
oeinture - né le 12 décembre 1914 à steinsel (müllendorf) - études des arts et 
métiers à luxembourg, à l'école universelle à paris et à l'école nationale supérieure 
des beaux-arts à paris - enseignant puis assistant à l'atelier de restauration au 
musée du louvre à paris - résistant pendant la seconde guerre mondiale, prisonnier 
20)