AVANT - PROPOS 
Que anthologie des arts au 
luxembourg innove en ce sens que les ouvrages qui 
sont consacrés à l'art au luxembourg reposent 
normalement sur une sélection plus ou moins précise, 
plus ou moins rigoureuse, sur des critéres variables 
selon les cas, tels que la participation à des cercles ou 
salons, ou la présence dans les collections publiques. 
l'approche de lambert herr est différente: c'est une 
approche neutre, égalitaire, encyclopédique. les artistes 
connus cótoient fraternellement ceux qui le sont moins. il 
en résulte un brassage parfois étonnant des 
générations, des écoles, des styles; les professionnels, 
les amateurs et la multitude de ceux qui se situent entre 
ces deux catégories, se succédent dans l'ordre 
alphabétique, tous communiant dans l'amour et la 
oratique de l'art. on constate qu'il y a effectivement 
oeaucoup d habitations dans la maison du seigneur. il 
est vrai que l'égalitarisme n'est qu'apparent, que les 
ambitions et surtout, les résultats varient 
considérablement et qu'une autre image du paysage 
artistique luxembourgeois se superpose fatalement à 
celle qui est tracée par l'auteur. 
il convient de féliciter lambert herr pour son travail de 
bénédictin. nous sommes en présence d'une somme 
impressionnante de recherches et d'efforts dont le 
résultat est intéressant et instructif. 
oaul reiles 
directeur du musée national 
d'histoire et d'art