30 museomag 02 ‘ 2023
Mission accomplie au Mint Musuem après l’installation de notre Paysage de Cannes au crépuscule (1960).
SUR LA ROUTE AVEC PICASSO
langue commune, d’échanger des expériences et de
piquer quelques fous rires.
Pour Joséphine, c’est le premier convoyage. À Munich,
les bureaux de la Pinacothèque déménagent et les
collègues sont fort occupés à réorganiser le travail, de
sorte que c’est la jeune novice qui a été désignée pour
assurer le courrier aux États-Unis. Entre excitation et
appréhension, Joséphine est contente de se retrouver
parmi des collègues plus expérimentées. Claire est
une routinière de ce genre d’expéditions. Restauratrice
indépendante, elle accompagne régulièrement les
œuvres les plus prestigieuses des musées parisiens à
travers le monde.
UN MINI-MUSÉE EN PLEIN VOL
Finalement, l’équipe des pilotes arrive, des Italiens
charmants. Les présentations sont faites et quelques
blagues échangées sur «leur» musée Picasso aménagé
dans la soute de l’avion. «En voiture!»: bus, identifi-
cation et chargement des bagages, un chauffeur me
remet la liste de passagers et me conseille de bien
la conserver car elle sera requise à l’arrivée. Un long
escalier métallique nous conduit vers notre habitacle
pour les dix prochaines heures. Finalement cela res-
semble un peu à un mobile home placé sur un énorme
coffre à bagages. Les consignes de sécurité sont les
mêmes que dans les autres avions, sauf qu’ici c’est
self-service avec vue sur le cockpit.
Le vol ne se déroule pas sans perturbations puisque
nous atterrissons à Atlanta après une nuit bien agitée.
Le douanier américain débarque dans l’avion pour les
contrôles d’usage, réclamant en premier cette fameuse
liste de passagers qui m’avait été confiée au Luxem-
bourg.
LES TRUCKS ONT UN TRUC...
À peine un pied à terre, notre contact américain,
Alex, nous fait signe et nous conduit à l’hôtel pour
trois courtes heures de sommeil, une douche chaude
et un petit-déjeuner sommaire. Nos Picasso, bien au
chaud dans leurs caisses climatiques nous attendent au
petit-matin pour le dépalettage et le chargement du
