24 museomag   04 ‘ 2020 
«PASSIONNANT À DÉ-COUVRIR» (1/2) 
SIMONE HABARU TRAVAILLE À LA RESTAURATION D’UN TABLEAU DU 
17e 
SIÈCLE, 
QUI DÉPEINT LA VISITE DE SAINT ANTOINE À SAINT PAUL 
Suite à la levée progressive du confinement depuis la 
mi-mai, notre restauratrice Simone Habaru a enfin pu 
troquer aiguilles et ciseaux contre scalpels et spatules, 
pour retrouver son environnement de travail, à savoir 
l’atelier de restauration du MNHA. Rappelons qu’au 
plus fort de la pandémie entraînant un «shutdown» de 
plusieurs secteurs – dont notre service technique –, 
le personnel du musée, empêché de poursuivre son 
travail à distance, a fait preuve d’un élan de solidarité 
sans pareil en participant, en coulisses et depuis son 
domicile, à la confection de masques de protection. 
«J’en garde un excellent souvenir: c’est très gratifiant 
de se dire qu’en fournissant 1.000 masques, notre mo- 
bilisation aura permis de répondre à une urgence sani- 
taire! Je me vois encore chez moi devant ma machine 
à coudre… Je crois n’avoir jamais autant travaillé d’une 
traite», se remémore-t-elle tout sourire en fixant du re- 
gard une boîte verte contenant un reste de matériel de 
couture. «J’espère néanmoins ne pas avoir à la rouvrir 
de si tôt…» 
Minutieuse étude des couches de vernis – leur épaisseur, leur ancienneté – ainsi que des zones repeintes sous une lampe à ultra- 
violets; munie d’un coton tige et d’un bâtonnet en bois, Simone Habaru intervient avec patience et prudence   
© 
éric chenal