MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2025_02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2025_02

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2025_02

Article

Title:
Visiteurs indésirables : Quand la biodiversité devient une menace pour le patrimoine

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2025_02
  • Sommaire
  • Editorial
  • "Eng Ausernanersetzung mat der Zäit vun der Festung": De Musée Dräi Eechelen ass dëst Joer beim European Month of Photography (EMOP) derbäi, mat La cité transparente, a Projet vum Yann Tonnar
  • From cursed algae to painting with light: Our exhibition for the European Month of Photography
  • Op de Spuere vum Bundeskontingent a Jägerkorps : Wéi d'Virbereedunge fir eng Ausstellung iwwert d'Urspréng vun der Lëtzebuerger Arméi onerwaarten Dieren opgemaach hunn
  • Echappées belles : Avec Land in Motion, découvrez les paysages comme jamais auparavant !
  • From London to Luxembourg: The museum welcomes Dan Gaasch's Selina (2022) to its collection
  • Un site archéologique hors pair en plein air : Réouverture le mardi 8 avril 2025 - entrée gratuite
  • La souffrance, l'éphémère et la fin inéluctable : "Bacon, une vision sacralisée de l'humain": Nouvelles visites thématiques autour du tryptique actuellement en prêt au Nationalmusée
  • Von gelehrten Affen, einem geflügelten Stier und Europa : Neue Erkenntnisse zu den Art déco-Keramiken von Léon Nosbusch
  • Das "Gedächtnis" des Museums : Eugénie Wilhelm (1917-1988) wird im Rahmen des Archivmonats gewürdigt
  • Gérard Thill zum 100. Geburtstag : Am 13. März wurde der frühere Direktor des Museums Gérard Thill 100 Jahre alt
  • Visiteurs indésirables : Quand la biodiversité devient une menace pour le patrimoine
  • Reviving Prince Henry: How we restored a 19th-century crayon portrait
  • Bon à savoir

Full text

31 
N°II 2025   MuseoMag 
peint, et bien d’autres choses encore. Ils pâturent le 
papier causant éraflures et piqûres. Les dessins dis- 
paraissent, les supports s’amenuisent et deviennent 
transparents jusqu’à percer. 
Face à la glutonnerie de ces nuisibles muséo- 
phages, le Rathgen Forschungslabor à Berlin a 
développé un piège redoutable. Un simple tube 
en carton d’un diamètre et d’une hauteur de 10 cm 
permet d’appâter efficacement ces destructeurs. 
Incités à grimper, ils tombent immanquablement 
dans une coupelle et le conduit se referme. Les 
bords lisses du couvercle en tôle les piègent pour 
de bon. Une fois ainsi cloîtrés, ils finissent par se 
dévorer entre eux. 
PÉRIL EN LA DEMEURE 
Difficile à éradiquer, les lépismes représentent une 
véritable plaie dans les dépôts et salles d’exposition. 
Sur les œuvres, ils peuvent facilement être éliminés 
avec des températures élevées ou négatives. Mais 
ils sont impossibles à déloger de leurs cachettes 
dans le bâti, si l’on ne recourt pas à des « armes » 
chimiques. Même en mettant en œuvre de gros 
moyens, le résultat reste aléatoire : un gel toxique 
déposé à l’intersection entre murs et sols, les appâte 
et les empoisonne, certes. Mais il s’agit plutôt d’un 
contrôle de population que d’une éradication. Dans 
le cas de tels nuisibles, le monitoring constant est 
indispensable pour détecter un regain dès son 
apparition et pouvoir intervenir au plus tôt. Notre 
veille sanitaire combinant une surveillance par pié- 
geage et un système de traitement des œuvres à 
base de chaleur à humidité relative régulée nous 
donne les meilleures chances pour contrer ce nou- 
veau péril en la demeure. 
Muriel Prieur PRÉVENTION
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

Which word does not fit into the series: car green bus train:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.