MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2016_01

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2016_01

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2016_01

Article

Title:
Ein kollektiv von Künstlern und Druckern : Zu Besuch im Atelier "Empreinte"

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2016_01
  • Sommaire
  • Editorial
  • "You have to bring your own contemporary brushstroke": H. Craig Hanna's first Museum exhibition will take place at the MNHA from March 4 to June 6, 2016
  • Un véritable cabinet de curiosités... : Inauguration du cabinet des médailles : Les coups de coeur des directeurs de musée du groupement "D'Stater Muséeën"
  • Ein kollektiv von Künstlern und Druckern : Zu Besuch im Atelier "Empreinte"
  • "Mettre en exergue le privilège d'être un ami de nos musées..." : Questions à Florence Reckinger, nouvelle Présidente des Amis des Musées d'art et d'histoire
  • Bon à savoir

Full text

22 museomag   01 ‘ 2016 
Sobald wir durch die Tür treten, noch bevor wir 
überhaupt etwas von dem Atelier oder den Pressen 
erblicken, verrät die Geruchmischung nach Druckertinte, 
Firnissen und Terpentin, was uns erwartet. Wir befinden 
uns im Atelier Empreinte, im Rollingergrund, wo uns 
vier Künstler und Vorstandsmitglieder der Vereinigung 
empfangen. Diane Jodes (Vorsitzende), Danielle 
Grosbusch, Isabelle Lutz und Serge Koch erzählen uns 
über das Atelier und die Kunst der Druckgrafik. Der 
Anlass ist die neue Ausstellung von Atelier Empreinte 
Künstler in unserem Museumsshop, wo die Werke ihrer 
Künstler im monatlichen Wechsel ausgestellt werden 
und die Drucke auch erworben werden können. 
von albrecht dürer 
bis hin Zu anselm kiefer 
Wer meint, dass Druckgrafik heutzutage eine vergessene 
Gattung ist, wird eines Besseren belehrt.   Seit jeher 
hat es Künstler gereizt sich auch an Radierungen zu 
versuchen, von Dürer oder Cranach bis hin zu Goya, 
Picasso, Baselitz und Warhol. Obwohl sich an der Technik 
selbst nicht viel verändert hat, sind immer wieder neue 
Prozesse hinzugekommen. Zuerst die Fotografie und 
in letzter Zeit auch die digitale Kunst. Anselm Kiefers 
„Der Rhein“ beweist, wie sich Druckgrafik (in diesem 
Fall Holzdruck auf Leinwand) auch an die aktuellen 
Riesenformate der Installationskunst anpasst. 
Vielleicht ist es die Verlangsamung durch die Ruhe 
und Vorsicht, mit denen der Druck geplant und 
ausgeführt wird, die auf den ersten Blick nicht in 
unsere beschleunigte Gegenwart zu passen scheint. 
Trotzdem, oder gerade deswegen, 
beschäftigen sich Künstler weltweit 
mit Lithographie, Holzschnitt und 
Radierung. 
Die Beherrschung der Technik 
ist bei Kunstgrafik von äußerster 
Wichtigkeit, denn aus ihr heraus 
entstehen die künstlerischen Inhalte. 
Diese Spannung zwischen Kunst und 
Handwerk macht den besonderen 
Zwittercharakter der Gattung aus. 
Auch im Atelier Empreinte schaffen 
die Künstler ihre Werke im Eigendruck, 
und kontrollieren den Prozess von der 
Radierung bis hin zum Trocknen und 
Glätten des Büttenpapiers. 
Die Druckgrafik ist selten ihre einzige 
Ausdrucksform, die sie mit Malerei 
und Fotografie oder auch Keramik 
und anderen Gattungen kombinieren. 
Danielle Grosbusch, Serge Koch und 
Isabelle Lutz sind auch Mitglieder 
des CAL (Cercle Artistique de 
ein kollektiv von künstlern 
und druckern 
Zu besuch im atelier „empreinte“ 
© 
éric 
chenal 
(V. l. n. r.): Serge Koch, Diane Jodes, Isabelle Lutz und Danielle Grosbusch
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.