MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Empreintes 02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Empreintes 02

Periodical

Title:
Empreintes

Periodical volume

Title:
Empreintes 02

Article

Title:
Fragment einer Marmorstatue des Nil und der ihn umgebenden Ellen (pecheis) aus der römischen Villa in Mersch

Contents

Table of contents

  • Empreintes
  • Empreintes 02
  • Sommaire
  • Plus de 400 km... il y a 4000 ans... Découverte exceptionnelle à Lintgen - "Houwald" : Une faucille néolithique en Plattenhornstein importée de Bavière
  • Reconstitution d'une tente de chasseurs-cueilleurs paléolithiques : L'exemple muséographique de l'exposition Eiszeiten
  • Contribution à l'étude du début du second Âge du Fer luxembourgeois : un vase caréné de type "marnien" en contexte Hunsrück-Eifel, dans la grotte-diaclase de la Karelslé (Waldbillig)
  • Une sépulture du premier Âge du Fer sous abri-sous-roche à Hersberg (commune de Bech) : une redécouverte 94 ans après...
  • Die Sammlung Roger Wagner : Eine große Bereicherung für die Vorgeschichtsforschung Luxemburgs
  • Fouille de sauvetage d'une nécropole rurale gallo-romaine près de Hellange, au lieu-dit Hënnescht Kaandel (Inventaire : 2007-33)
  • Römische Gebäudereste bei Dudelange-Burange
  • Kayl - "Schurel" : eine römische Villa im Westhang des "Gehaansbierg"
  • Neue Grabungen im gallo-römischen Theater von Dalheim
  • Römerzeitliche Töpferwerkstätten in Luxemburg
  • Römische Kalkherstellung auf dem Gebiet des heutigen Großherzogtums Luxemburg - Ein Befund aus Wasserbillig
  • Fragment einer Marmorstatue des Nil und der ihn umgebenden Ellen (pecheis) aus der römischen Villa in Mersch
  • Eine Miniaturbronzemaske aus Schandel
  • Wenn Altgrabung und Neugrabung zusammenkommen : Zu den Untersuchungen der Jahre 1946 und 2006 im "Centre Pénitentiaire" von Givenich
  • Le thé ou l'ouverture à l'Asie
  • Une cafetière européenne à décor extrême-oriental
  • Un geste hors du commun du Couvent de Notre-Dame de Luxembourg (Sainte-Sophie) au profit du Musée national d'histoire et d'art
  • Bilan de l'exposition : Un prince de la Renaissance, Pierre-Ernest de Mansfeld (1517-1604), du 18 avril au 10 juin 2007 au MNHA
  • Restauration et attribution d'un tableau du XVIIe siècle
  • Réaménagement des salles de la section Beaux-Arts
  • Deux acquisitions récentes au profit de la section Beaux-Arts
  • Une exposition se prépare... Un petit parmi les grands. Le Luxembourg aux Expositions universelles, de Londres à Shanghai (1851-2010)
  • Expositions temporaires 2008

Full text

102 
abgesehen – jeweils dort eingesetzt, wo mehrere Körperfalten 
oder Schattenlinien zusammentreffen. Folglich werden we- 
niger bestimmte Schatteneffekte gesucht, wie etwa die An- 
gabe der Iris bei Figuren in der antoninischen Zeit, sondern 
dem Auge des Betrachters markante Orientierungspunkte 
gegeben 17. Körperteile werden dadurch offenbar akzentuiert 
und gegliedert. Parallelen für diese Art der Arbeit begegnen 
an verschiedenen Werkstücken des Rheinlandes, etwa an ei- 
nem Rankenfries aus Köln, der wohl in die erste Hälfte des 
2. Jahrhunderts n.Chr. zu datieren ist 18. Dazu passt auch die 
Gestaltung des angelehnten Kindes. 
Das Fragment wurde direkt neben dem Becken der römi- 
schen Villa von Mersch gefunden (Abb.	1,	5). Damit könnte 
auch der ursprüngliche Zusammenhang gegeben sein. Denn 
Bilder von Flussgottheiten schmückten im Kontext von 
Stadthäusern und Villen häufig Kanäle und Wasserbecken. 
Ein frühes Beispiel bietet das Haus des Loreius Tiburtinus 
in Pompeji 19. Dort handelt es sich um eine kleinformatige 
Wiederholung eines solchen Bildes, das eingebettet ist in 
eine Serie anderer kleinformatiger Bilder mit dionysischer 
oder naturbezogener Thematik, die alle in den Grünflächen 
und unter den Pergolen längs eines Kanals ihren Platz fan- 
den, der das eigentliche Wohngebäude von der Gartenfläche 
abgrenzte. Paul Zanker hat diese Art der Gestaltung aus dem 
kleinbürgerlichen Geschmack der Besitzer – meist Freigelas- 
senen – erklärt, die sich an den Vorbildern der Villenbesitzer 
orientierten 20. 
Aus diesen Villen ist das gewiss am besten bekannte Beispiel 
die Gruppe von Nil und Tiber am Kopfende des künstlich 
angelegten Teiches am so genannten Kanopus der Villa Ha- 
driana bei Tivoli. Die Präsenz der Verkörperungen der Flüsse 
förderte wahrscheinlich zusätzlich die Vorstellung einer Bil- 
dungslandschaft, also etwa die Erinnerung an den Kanopus 
oder den Euripus in Ägypten 21. Hinzu kommt die Statue ei- 
nes Nil aus der Villa des Domitian bei Castel Gandolfo, die 
aus schwarzem Marmor gearbeitet ist 22. Eine entsprechende 
Statue hatte schon das Forum des Vespasian geschmückt. 
Das Bild in der Kaiservilla unterstrich in dieser Hinsicht den 
Anspruch der Anlage. Personifikationen von Wassergotthei- 
ten sind in der Ausstattung von Häusern und Villen nicht 
gerade häufig nachzuweisen 23. So dürften zwar eine ganze 
Reihe der bekannten Statuen von Flussgöttern einem solchen 
Ambiente zuzurechnen sein, denn sie besitzen oft nur geringe 
Abmessungen und sind überdies auch bisweilen in kleinfor- 
matige Brunnen eingebunden 24, aber ein gesicherter Befund 
fehlt. 
Abb.	3		Statue des Nil, Rom, Vatikanische Museen, Braccio Nuovo (© DAI Rom).
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What color is the blue sky?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.