MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Empreintes 01

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Empreintes 01

Periodical

Title:
Empreintes

Periodical volume

Title:
Empreintes 01

Article

Title:
Fouille de sauvetage d'une tombe à char celtique à Reuland

Contents

Table of contents

  • Empreintes
  • Empreintes 01
  • Sommaire
  • Avant-propos
  • Avant-propos du Directeur
  • La fréquentation au Mésolithique moyen de l'abri "Auf den Leien" à Hersberg, commune de Bech. Bilan de la campagne 2006
  • Exceptionnelle découverte de parures mésolithiques en coquillage fossile sur le site d'Heffingen - "Loschbour"
  • Découverte de deux maisons préhistoriques à Altwies - "Op dem Boesch" en 2006
  • Le laser au service de la pétroarchéologie : Mission "RAMAN" du MNHN de Paris au MNHA à Luxembourg
  • Un insigne du secours d'hiver (Winterhilfswerk) découvert à Hersberg - "Bourlach"
  • Fouille de sauvetage d'une tombe à char celtique à Reuland
  • Sondages dans une nécropole tumulaire à Clemency
  • Un atelier de potier du 1er siècle aprés J.-C. dans l'oppidum trévire du Titelberg
  • Die Wiedergabe einer Hirtenidylle auf einer römischen Pilgerflasche aus Echternach
  • Eine Bronzestatuette der Göttin Venus aus Schandel
  • Neues zum römischen Vicus von Altrier
  • Bronzestatuette eines Wagenlenkers aus Altrier
  • Durchbrochene Pferdegeschirranhänger mit vegetabilem Dekor aus Luxemburg
  • Grabungsbeginn 2007 in Altrier
  • "VTERE FELIX" - Ein spätrömischer Silberlöffel mit Inschrift
  • Naturwissenschaftliche Untersuchungen an römischen Gläsern aus Hellingen
  • Zu den Arbeiten des Nationalmuseums auf der Escher Gleicht - Bilanz der Jahre 2002 bis 2006
  • Die "Traufkinder" von der Nordseite der "Kirche 10" in Grevenmacher (Luxemburg) - anthropologische Auswertung der Skelettreste
  • Eine (un)bekannte Wasserburg zu Colpach-Bas
  • Le cadastre archéologique du Grand-Duché de Luxembourg en cours d'élaboration
  • Zwei repräsentative Silberarbeiten Luxemburger Herkunft
  • Deux vases Art déco du pavillon du Grand-Duché de Luxembourg à l'Exposition universelle et internationale de Bruxelles en 1935
  • Europa auf der Suche nach sich selbst. Von Karl IV. bis zur modernen Verfassungsdiskussion : Die Luxemburger, das Heilige Römische Reich und Europa
  • Acquisitions : Mansfeld à l'honneur
  • Travaux de conservation "La Toilette de Vénus" Attribué à Pierre-Jacques Cazes (1676-1754)
  • Tableaux anciens récemment acquis par le Musée national d'histoire et d'art : Une nouvelle politique d'achat
  • Expositions temporaires 2006-2007

Full text

32 
Fouille	de	sauvetage	d’une	tombe	à	char	celtique	à	Reuland	 
Jeannot	Metzler	et	Catherine	Gaeng 
Les régions orientales du Grand-Duché de Luxembourg pré- 
sentent des paysages vallonnés composés surtout de marnes 
grasses du Keuper, dominées par des restes de couches gré- 
seuses appartenant au Lias. Les sommets de collines, qui 
sont constitués de sols gréseux pauvres, portent de nombreu- 
ses nécropoles de tertres funéraires datant de la Civilisation 
des Champs d’Urnes jusqu’au début de l’époque de La Tène. 
Plusieurs de ces nécropoles tumulaires sont très étendues et 
dépassent la centaine de tumuli. Vers l’ouest, ce paysage val- 
lonné est dominé par le plateau du Grès de Luxembourg à 
forte couverture forestière et découpé par des cours d’eaux 
encaissés entre des escarpements rocheux. Les nécropoles 
tumulaires y sont présentes également, mais sont de plus en 
plus clairsemées à l’ouest de la vallée de l’Alzette. 
Cette concentration de champs de tertres funéraires datant 
essentiellement de l’Âge du Fer appartient aux franges oc- 
cidentales de la civilisation de Hunsrück-Eifel. Celle-ci se 
caractérise par ses nombreuses sépultures privilégiées, dont 
beaucoup de tombes à char, datant du 
VIe 
au 
IVe 
siècle avant 
J.-C. L’analyse de ces rituels funéraires permet de reconsti- 
tuer une société composée de petites entités dominées par 
une aristocratie rurale ouverte au commerce avec le monde 
méditerranéen. 
Comme la plupart de ces champs de tertres funéraires au 
Luxembourg sont protégés par la couverture forestière, leur 
étude n’en est qu’à ses débuts. Jusqu’à présent, les rares 
fouilles programmées n’ont jamais concerné des nécropoles 
entières. Quelques tertres isolés ont été étudiés, notamment 
la tombe aristocratique d’Altrier avec son stamnos étrusque, 
sa fibule à masque et sa bague en or. Mais pour l’essentiel 
ce sont des sépultures touchées par la charrue ou, comme 
dans le cas de Flaxweiler, des tertres arasés dans le tracé de 
l’autoroute Luxembourg-Trèves qui ont fait l’objet de fouilles 
de sauvetage. 
C’est surtout dans des espaces défrichés depuis peu de temps 
que le risque de présence de tumuli arasés par les labours et 
donc peu reconnaissables est le plus grand. Tel était le cas 
au lieu-dit « op Koon », une hauteur qui domine le paysage 
environnant entre les villages de Reuland, Heffingen et God- 
brange 
(fig.	1). Sur le point culminant on percevait une légère 
élévation de quelque 30 cm de haut sur un diamètre assez 
régulier de 50 à 60 m (fig.	2). Comme le socle gréseux, signe 
d’une éventuelle butte naturelle, n’était apparent nulle part, 
une fouille préventive s’imposait. Dès le premier décapage de 
la couche des labours, il est apparu que les cerclages de roues 
d’un char celtique avaient déjà été accrochés par la charrue. 
La fouille fine a permis de mettre en évidence une tombe à 
char datant du début de l’époque de La Tène. Malgré la faible 
hauteur conservée – entre 5 et 15 cm – on peut affirmer que 
le mobilier est complet. 
La fosse funéraire avait une forme trapézoïdale d’une lon- 
gueur de 2,70 m pour une largeur de 2,20, respectivement 
1,33 m (fig.	3-4). Elle n’avait été creusée qu’à une profondeur 
de quelque 20 cm dans le sol en place. La chambre funéraire 
dont elle était équipée dépassait donc dans les remblais du 
tumulus. Si l’on excepte quelques fibres ligneuses conservées 
sur le côté septentrional de la fosse surtout, les parois de la 
chambre funéraire avaient été complètement dissoutes par 
le sable environnant et les creux des planches comblés par 
de fines particules claires de sable fin et de Loess. La bonne 
conservation de ces traces dans le coin sud-ouest, attestait 
que la chambre funéraire avait été assemblée par des liaisons 
à mi-bois. Le sol en place, bien lissé, n’était pas recouvert 
d’un plancher en madriers et présentait un évidement de 15 
cm de profondeur dans le tiers septentrional de la tombe pour 
accueillir les deux roues du char calé contre la paroi nord de 
la chambre funéraire. En effet, celui-ci n’avait pas été démon- 
té avant son placement dans la chambre funéraire, comme 
cela avait été le cas à Grosbous-Vichten, et l’on n’avait pas 
non plus creusé des rigoles pour le calage des roues, comme 
c’est la règle dans les tombes à char de Champagne ou du sud 
de la Belgique.
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many grams is a kilogram?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.