MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

2e salon La Nouvelle Équipe et Artistes de Lyon

Access restriction

download_restricted

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: 2e salon La Nouvelle Équipe et Artistes de Lyon

Monograph

Structure type:
Monograph
Title:
2e salon La Nouvelle Équipe et Artistes de Lyon
Subtitle:
Du 13 au 29 mai 1950
Author:
Deroudille, René
Michaud, Marcel
Publication year:
1950
Publisher:
Musée de l'État
Place of publication:
Luxembourg
Measurements:
11 p.
Description:
Art moderne et contemporain

Chapter

Title:
Les beaux, les bons voyages...

Contents

Table of contents

  • 2e salon La Nouvelle Équipe et Artistes de Lyon
  • Comité de patronage
  • Oeuvres exposées
  • Les beaux, les bons voyages...
  • Recherches Lyonnaises contemporaines
  • Oeuvres exposées

Full text

LES BEAUX, LES BONS VOYAGES 
. . e 
Ce sont ceux qu’en bonne compagnie on entreprend pour rendre 
visite à des amis auxquels on se trouve spirituellement liés. C’est ce 
genre de voyage que vont faire, à nouveau, quelques uns de nos meil- 
leurs peintres lyonnais. 
Nos artistes sont, en effet, pour la deuxième fois, invités à Luxem- 
bourg. C'est beaucoup d'honneur pour une ville de province française; 
nous en remercions nos amis luxembourgeois et nous souhaitons que 
ce nouvel envoi — qui comporte des peintres déjà connus et quelques 
nouveaux — ne les décoive point. 
n 
Lyon est certainement la ville francaise qui, apres Paris, suscite, 
inspire les plus nombreuses et les plus talentueuses vocations de pein- 
tres. Je wai pu encore en découvrir les raisons. L’esprit de la peinture, 
il faut bien le croire, souffle où il veut, puisqu’il peut choisir les steppes 
glacées de la solitude et de l’indifférence lyonnaise. 
Nous sommes tous envoûtés par Paris. On oublie un peu trop que 
les plus grandes œuvres ont été conçues en province, celles, par exem- 
ple, de ces maîtres silencieux, bavards en d’autres bouches: Cézanne, 
Van Gogh, Gauguin ont bâti leurs univers loin des esthéticiens et des 
critiques à la mode. Et puis, ce que l’on appelle communément « École 
de Paris» est composée surtout d'étrangers et de provinciaux. 
Paris acceptant une invitation fait toujours un peu Peffet d’un 
parent trop riche. La province française, elle, sempresse fraternelle- 
ment car nous nous sentons liés. Ne sommes-nous pas, en effet, frater- 
nellement liés, amis luxembourgeois, et très prés les uns des autres 
par le recul commun sur les modes, par cette conscience d’un parfait 
métier, en un mot par cette authenticité que réclame une véritable 
œuvre d’art conçue loin des fracas, des discours et volontairement 
absente des gloires parfois fugitives de la capitale? Votre KUTTER 
n’est-il pas une magnifique preuve de cette authenticité, de. cette cons- 
cience, de ce génie? 
“Les peintres lyonnais choisis — imaginaires ou représentatifs — 
témoigent tous, ils l’ont prouvé, d’une réelle vocation. 
«On entre en art comme on entre en religion » avait coutume de 
dire un vieil ami, écrivain de province. Cela est vrai. La mission de 
l’artiste n’est-elle pas de nous montrer l’invisible et d’être en cela une 
espèce de baladin du mystère? 
Bon voyage donc, et bonne chance à cette exposition . 
MARCEL MICHAUD. 
e
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text Mirador

This page

ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the first letter of the word "tree"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.