MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2025_02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2025_02

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2025_02

Article

Title:
Von gelehrten Affen, einem geflügelten Stier und Europa : Neue Erkenntnisse zu den Art déco-Keramiken von Léon Nosbusch

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2025_02
  • Sommaire
  • Editorial
  • "Eng Ausernanersetzung mat der Zäit vun der Festung": De Musée Dräi Eechelen ass dëst Joer beim European Month of Photography (EMOP) derbäi, mat La cité transparente, a Projet vum Yann Tonnar
  • From cursed algae to painting with light: Our exhibition for the European Month of Photography
  • Op de Spuere vum Bundeskontingent a Jägerkorps : Wéi d'Virbereedunge fir eng Ausstellung iwwert d'Urspréng vun der Lëtzebuerger Arméi onerwaarten Dieren opgemaach hunn
  • Echappées belles : Avec Land in Motion, découvrez les paysages comme jamais auparavant !
  • From London to Luxembourg: The museum welcomes Dan Gaasch's Selina (2022) to its collection
  • Un site archéologique hors pair en plein air : Réouverture le mardi 8 avril 2025 - entrée gratuite
  • La souffrance, l'éphémère et la fin inéluctable : "Bacon, une vision sacralisée de l'humain": Nouvelles visites thématiques autour du tryptique actuellement en prêt au Nationalmusée
  • Von gelehrten Affen, einem geflügelten Stier und Europa : Neue Erkenntnisse zu den Art déco-Keramiken von Léon Nosbusch
  • Das "Gedächtnis" des Museums : Eugénie Wilhelm (1917-1988) wird im Rahmen des Archivmonats gewürdigt
  • Gérard Thill zum 100. Geburtstag : Am 13. März wurde der frühere Direktor des Museums Gérard Thill 100 Jahre alt
  • Visiteurs indésirables : Quand la biodiversité devient une menace pour le patrimoine
  • Reviving Prince Henry: How we restored a 19th-century crayon portrait
  • Bon à savoir

Full text

23 
N°II 2025   MuseoMag 
Chirurg russischer Herkunft, der sich auf dem 
Gebiet der Xenotransplantation einen Namen ge- 
macht hatte. Er war Schüler und Freund des Nobel- 
preisträgers Alexis Carrel (1873-1944), galt als 
Wegbereiter der modernen Medizin und erhielt den 
renommierten Posten des Vizedirektors der physio- 
logischen Abteilung des Collège de France. 
Berühmt wurde er schließlich mit Versuchen, mit 
dem Ziel einer Verjüngung in das Skrotum 
eines Patienten in Scheiben geschnittene Hoden 
eines Schimpansen zu implantieren. 1923 wurde 
seine Arbeit zur Verjüngung alter Männer auf dem 
International Congress of Surgeons in London 
gewürdigt. Er veröffentlichte zahlreiche, in viele 
Sprachen übersetzte Schriften zu diesem Thema, 
so die Titel „Verhütung des Alterns durch künst- 
liche Verjüngung: Transplantation der Geschlechts- 
drüsen vom Affen auf den Menschen“ (im Jahr 1926) 
oder „Die Eroberung des Lebens. Das Problem der 
Verjüngung“ (1928). Bis in die 1930er Jahre nahm 
Voronoff selbst Hunderte von Eingriffen vor, welt- 
weit gingen die Transplantationen wohl in die 
Tausende. Kurzzeitig zu beobachtende Erfolge, 
denn anders ist der enorme Zulauf trotz erheblicher 
Kosten für eine solche Operation kaum zu erklären, 
werden heute einem Placebo-Effekt zugeschrieben. 
Serge Voronoff musste schließlich erleben, wie er 
von einem weltbekannten 
Chirurg, einer angesehenen 
Persönlichkeit und einem be- 
wundertem Hoffnungsträger 
für Reiche mit dem Wunsch 
nach längerem Leben sowohl 
in der Fachwelt als auch in der 
Öffentlichkeit zum Scharlatan 
degradiert wurde. 
Während heutzutage der 
Name des Mediziners weitge- 
hend in Vergessenheit geraten 
ist, kann man davon ausge- 
hen, dass zur Entstehungszeit 
der Buchstützen um 1927 
die Inschrift „VORONOFF“ 
unmittelbar mit den Trans- 
plantationen von Affenhoden 
und dem damit verbunde- 
nen Verjüngungsversprechen 
assoziiert wurde. Es entbehrt 
also nicht einer gewissen 
Komik, wenn sich Nosbuschs 
Keramikaffe ausgerechnet 
FORSCHUNG 
dieser Lektüre widmet. Wird er sich gerade der 
Gefahr für sich und seine Artgenossen bewusst? 
Welche Haltung Nosbusch tatsächlich zu dem 
Thema einnahm, bleibt uns verborgen. Sicher ist 
jedoch, dass er auf einen Verkaufserfolg seiner 
Buchstützen hoffte. Diese Hoffnung teilten die Ver- 
antwortlichen des Verlags offensichtlich, da sie die 
Buchstützen in ihr Angebot aufnahmen. 
MIT DANK 
Die kunsthistorische Forschung zu Léon Nosbusch, 
insbesondere die Bestandsaufnahme seiner künst- 
lerisch interessantesten Werke – der Art déco-Plas- 
tiken aus seiner Brüsseler Zeit – konnte dank der 
aufmerksamen Lektüre unserer Publikation und 
der Kontaktaufnahme des Sammlerehepaars nun 
um zwei Keramikfiguren ergänzt werden, von deren 
Existenz man zwar wusste, deren Aussehen jedoch 
in Vergessenheit geraten war. Die freundliche Er- 
laubnis, die Werke fotografieren und publizieren zu 
dürfen, ermöglicht es uns zudem, die Erkenntnisse 
zu teilen. Ein alles andere als alltäglicher Moment 
in meiner Arbeitsroutine, der mich zu aufrichtigem 
Dank verpflichtet. 
Ulrike Degen
	        

Downloads

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.