MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2019_04

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2019_04

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2019_04

Article

Title:
Bon à savoir

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2019_04
  • Sommaire
  • Editorial
  • "Eng dréche Matière op eng flott Aart a Weis thematiséieren" : Am Gespréich mam Chamberpresident Fernand Etgen
  • Eine trügerische Ruhe : Frischer Blick eines Nachwuchsistorikers hinter die Kulissen der Austellung #Wielewatmirsinn
  • "Béis Zonge soen : 'Et gëtt all Dag do Theater gespillt¨." : Interview mam Frank Hoffmann, Direkter vum Théâtre national du Luxembourg (TNL)
  • A polyptic through x-rays: New revelations about the "male Saints" by Don Silvestro de Gherarducci
  • Des inventaires prometteurs : Plongée dans les archives en amont de la préparation "Et wor emol e Kanonéier"
  • A chapter on Russian history: The Centre de documentation sur la forteresse received a Russian researcher in the frame of the LSE Paulsen Fellowship
  • Mieux connaître les collections permanentes : Un Renc'art peut en cacher un autre
  • Kulturell Ureegung am Stil vun engem Videospill : Am Juli war eng Schoulklass am MNHA op Besuch fir "live" eng éischt Versioun vun der Handyapplikatioun vun der Firma Zeilt ze testen
  • Bon à savoir

Full text

30 museomag   04 ‘ 2019 
 EN VILLÉGIATURE À VENISE 
Prêteur de trois œuvres, le MNHA est fier de contribuer au 
succès de l’exposition DA TIZIANO A RUBENS: Capolavori 
da Anversa e da altre collezioni fiamminghe, actuellement 
à l’affiche du Palais des Doges à Venise! Les amateurs d’art 
baroque en villégiature sur les rives de la Sérénissime ne 
manqueront pas de visiter cette exposition que le Palazzo 
Ducale accueille jusqu’au 
1er 
mars 2020. Parmi les œuvres 
exposées, vous retrouverez trois prêts du MNHA, à savoir: 
Nature morte avec fruits de Jan Davidsz de Heem, Méditation 
de Marie-Madeleine de Massimo Stanzione et la Pietà de 
Théodore Van Loon.     
  UNE DÉCORATION DANS 
L’EXPOSITION DE SOUSA 
Les Archives nationales de Luxembourg organisent entre le 
28 novembre et le 22 février 2020 une exposition consacrée 
au diplomate portugais Aristides de Sousa Mendes (1885- 
1954). Durant les 
années 30, de Sousa 
Mendes sera Consul 
Général accrédité 
au Grand-Duché de 
Luxembourg et en 
Belgique. Devenu 
consul général du 
Portugal à Bordeaux 
au début de la 
Seconde Guerre 
mondiale, sa décision 
d’accorder des visas 
à toute personne qui 
le demande, sans 
aucune forme de 
discrimination, permit 
de sauver plusieurs milliers de personnes. Parmi elles, de 
nombreux Luxembourgeois dont plusieurs de confession 
juive mais aussi les membres du gouvernement et de la 
famille grand-ducale. Pour cette exposition, le Cabinet des 
Médailles du MNHA prête les deux bijoux de la décoration 
portugaise du Grand Cordon de l’Ordre du Christ qui furent 
remis au Ministre d’État, Paul Eyschen, en 1880. L’ensemble 
des décorations officielles remises à Paul Eyschen est exposé 
au Musée Dräi Eechelen. 
  NICO KLOPP AURAIT EU 125 ANS… 
Nico Klopp (né le 18 septembre 1894 à Bech-Kleinmacher) 
est certainement un des artistes luxembourgeois majeurs 
du 
XXe 
siècle. L’hommage que lui rend le MNHA à 
l’occasion de son 
125e 
anniversaire illustre l’œuvre varié 
de l’artiste mort trop jeune à l’âge de 36 ans: des paysages 
mosellans de sa terre natale – ses travaux les plus connus 
– aux dessins réalisés lors de ses études, en passant par les 
gravures réalisées sur commande, lui permettant ainsi de 
survire économiquement en tant qu’artiste indépendant. 
L’exposition, actuellement visible dans une salle du 
3e 
étage 
en l’Aile Wiltheim, est accesible au public jusqu’à la fin de 
l’année se veut un riche complément à l’accrochage dédié 
aux Sécessionnistes luxembourgeois, visible jusqu’au 22 
décembre (salles Kutter). 
 DEMANDEZ LE PROGRAMME 
SCOLAIRE 
Vous êtes enseignants et cherchez une sortie périscolaire 
à organiser avec votre classe ? Le MNHA vous propose 
une panoplie d’activités pédagogiques – visites guidées et 
ateliers pratiques – qui s’adressent aussi bien aux enfants 
des cycles 1 à 4 comme aux lycéens. Ces visites ne se 
limitent pas à un parcours monotone à travers les salles du 
musée, mais privilégient l’échange d’impressions et d’idées. 
Les activités pratiques couronnant les visites permettent aux 
jeunes de constater que beaucoup d’œuvres leur sont plus 
immédiatement accessibles lorsqu’associées à des jeux, des 
énigmes ou des puzzles. De manière générale, l’enseignant 
puisera à sa guise dans les différentes propositions 
recensées dans ce programme : chaque collection est mise 
à l’honneur et chaque spécificité des sites chapeautés par le 
MNHA est mise en valeur. 
Pour toute information, merci de contacter le Service des 
publics au 479330-214 ou servicedespublics@mnha.etat.lu 
 LE MUSÉE DRÄI EECHELEN À LA 
PAGE 
Le M3E s’est offert une cure de jouvence digitale, se 
présentant dorénavant sous une interface web nouvelle: plus 
clairement structuré (Musée, Expositions, Visites et activités, 
Centre de documentation, Forts du Kirchberg), le site web 
du M3E propose une navigation simplifiée et met mieux en 
valeur ses missions en tant que centre de documentation et 
ses efforts de valorisation patrimoniale des alentours. www. 
m3e.lu 
BON À SAVOIR 
© 
tom lucas
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.