MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2019_04

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2019_04

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2019_04

Article

Title:
"Béis Zonge soen : 'Et gëtt all Dag do Theater gespillt¨." : Interview mam Frank Hoffmann, Direkter vum Théâtre national du Luxembourg (TNL)

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2019_04
  • Sommaire
  • Editorial
  • "Eng dréche Matière op eng flott Aart a Weis thematiséieren" : Am Gespréich mam Chamberpresident Fernand Etgen
  • Eine trügerische Ruhe : Frischer Blick eines Nachwuchsistorikers hinter die Kulissen der Austellung #Wielewatmirsinn
  • "Béis Zonge soen : 'Et gëtt all Dag do Theater gespillt¨." : Interview mam Frank Hoffmann, Direkter vum Théâtre national du Luxembourg (TNL)
  • A polyptic through x-rays: New revelations about the "male Saints" by Don Silvestro de Gherarducci
  • Des inventaires prometteurs : Plongée dans les archives en amont de la préparation "Et wor emol e Kanonéier"
  • A chapter on Russian history: The Centre de documentation sur la forteresse received a Russian researcher in the frame of the LSE Paulsen Fellowship
  • Mieux connaître les collections permanentes : Un Renc'art peut en cacher un autre
  • Kulturell Ureegung am Stil vun engem Videospill : Am Juli war eng Schoulklass am MNHA op Besuch fir "live" eng éischt Versioun vun der Handyapplikatioun vun der Firma Zeilt ze testen
  • Bon à savoir

Full text

15 04 ‘ 2019   museomag 
„THEATER AN DER CHAMBER“ 
Am Kader vun der Porte ouverte vun den Insti- 
tutiounen huet den 28. September eng eemoleg 
Opféierung am Plénièressall vun der Chamber 
stattfonnt.  Méi ënnert www.wielewatmirsinn.lu 
Awéiwäit versicht Der, Iech an déi historesch Per- 
sonnagë vun der Zäit eranzeversetzen? 
Dat Historescht war eis scho wichteg, zum Beispill wat 
d’Kleedung ugeet. Mir versichen awer net, d’Figuren 
historesch duerzestellen, mä eng konzeptionell Léisung 
ze fannen. Et si jo och nëmme sechs Schauspiller, déi 
spillen awer méi wéi 20 Deputéiert. Duerfir musse mer 
och flexibel domat ëmgoen. Et sinn dräi Männer an dräi 
Fraen, ech fannen dat grad och wichteg, well deemools 
haaptsächlech Männer driwwer geschwat hunn. Dobäi 
gëtt et och e Geschlechtertausch, d’Männer spillen och 
alt emol an enger Zeen eng Fra. 
Wat sinn d’Erausfuerderunge bei der Inzee- 
néierung? 
Eng grouss Fro ass: Wéi gi mer mam Lieu vun der 
Chamber ëm? Béis Zonge soen: „Et gëtt all Dag do 
Theater gespillt.“ Mä lo spille mer wierklech Theater 
do. Ech inzeenéiere gär op Lieuen, déi ausserhalb vum 
Theater sinn. Ech hunn a Muséeën, an der Chambre 
de Commerce an a Kierchen inzeenéiert. Duerfir ass 
d’Chamber eng flott Erausfuerderung an et fillt ee sech 
och e bësse geéiert, kënnen dann do offiziell Theater ze 
maachen (laacht). 
Interview: Chambre des Députés
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many letters is "Goobi"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.