MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2019_02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2019_02

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2019_02

Article

Title:
Bon à savoir

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2019_02
  • Sommaire
  • Editorial
  • Le corps à l'épreuve de l'objectif et du subjectif : "Bodyfiction(s)" : Le MNHA propose une vision très féminine du corps dans le cadre de la 7e édition du mois européen de la photographie
  • "Moneta Luxemburgensis": Improving an old collection: New light on the Luxembourg coins thanks to digitization
  • Einmal Carlsruhe und zurück : Die abenteuerliche Reise eines Kanonenrohrs
  • "Et wor emol e Kanonéier" : E Lidd vum Dicks als Namensgeber fir d'Austellung
  • Au chevet des oeuvres d'art : Etude matérielle, restauration et liens affectifs : Causerie entre collègues
  • Un souffle de liberté : A partir du 30 avril, le MNHA revient sur l'émergence des sécessionnistes luxembourgeois
  • L'art ancien plus riche qu'hier : Analyse de trois acquisitions récentes grâce au soutien de la Fondation La Marck
  • Out of Africa ? : Rapport sur les collections exotiques du MNHA
  • Early Chinese wisdom that is still valid today: Our museum guide, Anne Havik, invites you to dive into China's "Bible" in the frame of the workshop "I Ching"
  • Mam Wulles um Tour : Säit Ufank Mäerz proposéiert den MNHA e fuschneie Parcours "Luxembourg for kids" fir Kanner ab 6 Joer
  • Bon à savoir

Full text

30 museomag   02 ‘ 2019 
  NOTRE RAPPORT D’ACTIVITÉS 2018 
EST EN LIGNE 
Depuis mars, notre rapport 
d’activités relatif à 2018 est en 
ligne. Et les chiffres enregistrés 
l’année dernière sont éloquents: 
8 expositions temporaires, 
17 projets échafaudés dans le 
cadre de l’Année européenne 
du patrimoine culturel, 40 objets 
prêtés, 44 ateliers organisés à 
l’attention du public adulte, 795 
visites guidées proposées, 3.308 
visiteurs enregistrés lors de la 
dernière édition des LuMuDays, 
16.975 élèves ayant fréquenté 
nos musées, qui ont sur l’ensemble de l’année accueilli 
120.040 visiteurs. Mais les chiffres ne traduisent que la partie 
visible de notre activité: consultez plutôt notre rapport et 
prenez la mesure du travail effectué en coulisse, sur la durée, 
pour enrichir, conserver et valoriser nos collections. Bonne 
lecture! 
https://www.mnha.lu/fr/Livres/Rapport-d-activites 
  UNE MÉDAILLE RARISSIME SOUS 
LES PROJECTEURS D’UN COLLOQUE 
Une bien jolie façon de mettre en valeur les œuvres du 
musée est aussi de les étudier dans le cadre d’un colloque 
scientifique. M. François Reinert, conservateur du Cabinet 
des Médailles, présentera le samedi 18 mai prochain, 
une conférence sur une médaille rarissime de Léopold- 
Guillaume de Habsbourg (1614-1662), gouverneur général 
des Pays-Bas espagnols. Cette médaille uniface est attribuée 
au burin à l’orfèvre anversois Théodore de Rasiers, intime 
et proche de Rubens pour qui il réalisa de prestigieuses 
pièces d’argenterie. Si la médaille restera visible dans la 
collection permanente du MNHA, il faudra se déplacer à la 
Bibliothèque royale de Bruxelles pour écouter M. Reinert. 
Ce dernier a répondu à l’invitation de la Société royale de 
numismatique de Belgique qui organisera une journée 
d’études, intitulée «The art of the medal in the Low Countries 
(16th-21st 
c.)» et qui réunira les responsables des plus grandes 
collections patrimoniales de médailles d’Europe, dont celle 
du British Museum. 
http://numisbel.be 
  NOTA BENE : CHANGEMENTS À 
PARTIR DU 
1er 
AVRIL 
Depuis le 
1er 
avril, le Musée Dräi Eechelen offrira l’accès 
gratuit à ses collections permanentes (lire en page 11) – seul 
l’accès aux expositions temporaires (7 euros désormais) sera 
payant – tandis qu’à l’avenir, le MNHA déclinera son offre 
Renc’Art en français, allemand, anglais et luxembourgeois. 
Toute demande de visite dans une autre langue (italien, 
espagnol, portugais, néerlandais) peut être spécifiquement 
introduite auprès du Service des publics par tél.: 479330214 
ou par courriel: servicedespublics@mnha.etat.lu 
  VILLA ROMAINE: ACCESSIBLE DÈS 
LE 16 AVRIL 
À la périphérie de la petite ville idyllique d’Echternach 
se trouve une villa romaine – une des plus grandes et 
riches propriétés rurales des environs de Trèves – Augusta 
Treverorum. Ce site, aujourd’hui muséal, est géré par le 
MNHA et peut être visité de manière saisonnière: cette 
année, le site ouvre au public du 16 avril au 30 septembre 
2019, du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 13h à 17h. 
Visite guidée tous les dimanches à 15 heures. L’entrée est 
gratuite. 
https://www.mnha.lu/fr/Villa-romaine-d-Echternach 
  LUMUDAYS LES 18 ET 19 MAI 
Avez-vous une idée à quoi 
ressemblait la Ville de Luxem- 
bourg il y a 500 ans? Vous êtes- 
vous déjà demandé quel genre 
de vie menaient vos arrière- 
grands-parents? Saviez-vous que 
le Luxembourg était autrefois 
habité par des dinosaures? Ou 
que la première batterie au plomb 
commercialisée a été développée 
par un ingénieur luxembourgeois 
de Rosport? Les Luxembourg 
Museum Days (LuMuDays) sont l’occasion idéale pour se 
plonger dans le passé, trouver des réponses à ces questions 
et explorer notre patrimoine culturel commun. Cette 
année, cette 
22e 
édition a lieu dans le cadre de la Journée 
internationale des musées, organisée chaque année par 
le Conseil international des musées (ICOM). La Journée 
internationale des musées a pour objectif de souligner 
l’importance des musées dans notre société en tant que 
moyen d’échange culturel, permettant de développer 
la compréhension mutuelle et d’enrichir les cultures. Le 
rendez-vous est d’ores et déjà pris pour les LuMuDays les 
18 et 19 mai 2019 de 10h00 à 18h00 heures. L’entrée est 
gratuite dans plus de quarante musées participants. 
http://museumsmile.lu/event/luxembourg-museum-days/ 
  HORS LES MURS 
Au Luxembourg, le MNHA participe avec quatre œuvres 
(Kutter, Schaack, Steichen) à l’exposition Plakeg! Le nu autour 
de 1900 à l’affiche de la Villa Vauban du 16 mars au 16 juin 
2019. Dans le cadre de la grande rétrospective sur l’artiste 
luxembourgeois Bert Theis au Mudam (du 30 mars au 23 
aôut 2019), le MNHA met à l’honneur sont œuvre intitulée 
The true artist... de 2003, un vitrail visible en permanence 
depuis la salle Art Ancien au 
3e étage. Le MNHA y consacre 
son Rencart du mois de mai. À l’étranger, le MNHA participe 
avec deux sculptures de Pedro De Mena à l’exposition 
Pedro De Mena. The Spanish Bernini au Palacio Episcopal 
de Malaga (du 16 mars au 14 juillet 2019). Enfin, le 9 mars 
2019 s’est ouverte à Bruges l’exposition De Mena, Murillo, 
Zurbaran – Masters of Spanish Baroque Art, coproduite par 
Musea Brugge et le MNHA. L’exposition sera présentée au 
MNHA à partir du 24 janvier 2020. 
BON À SAVOIR
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px)

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How much is one plus two?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.