MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2018_03

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2018_03

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2018_03

Article

Title:
Bon à savoir

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2018_03
  • Sommaire
  • Editorial
  • L'énigme Jean Mich : Rétrospective monographique sur Jean Mich (1871-1932) à partir du 17 octobre
  • "I'll be back" - Le retour du Duc d'Albe : Le M3E illustre le réseau social tissé par Pierre-Ernest de Mansfeld, gouverneur du Luxembourg, en faisant parler les médailles
  • Quand l'union de deux êtres scella l'union de deux peuples : Exposition temporaire commémorant les 125 ans de mariage entre Guillaume IV et Marie Anne de Bragance
  • "Le mot latin Mundus reflète un mot étrusque Munth : L'univers" : Entretien avec le professeur Dominque Briquel, Conférencier invité au MNHA sur le thème "Regards actuels sur la langue étrusque"
  • Secrets d'histoire ! : Le Musée Dräi Eechelen publie un nouveau guide pour (re-)découvrir les fortifications et leurs casemates
  • Alles am grénge Beräich ! : Den Naturmusée an den MNHA organiséieren eng Journée découverte den 19. August zu Iechternach
  • Recouvrer la gamme chromatique : Méthodes scientifiques d'examen appliquées à une oeuvre d'art
  • Bon à savoir

Full text

38 museomag   03 ‘ 2018 
  UNE COLLABORATION SUR LES RAILS 
Ce n’est pas la première fois que le MNHA et les CFL ont une 
fructueuse collaboration. En 2012 pour l'ouverture du M3E 
déjà, la société nationale des chemins de fer luxembourgeois 
avait soutenu notre campagne de promotion à l’occasion 
de l'inauguration du Musée Dräi Eechelen en habillant 
des wagons d'affiches publicitaires. Aujourd’hui, c’est 
sur la plateforme intermédiaire du funiculaire que nous 
présentons depuis la mi-avril une amusante campagne de 
promotion autour du Musée Dräi Eechelen pour souligner à 
quel point le Parc Dräi Eechelen a vocation à servir la culture 
sur un plateau! 
   UN «KOEKKOEK» SURGIT À VIENNE 
Une importante découverte nous a été récemment 
communiquée: le tableau de Barend Cornelis Koekkoek 
(1803-1862) représentant le Château de Berg (vers 1846) 
sommeille dans les dépôts du Belvedere à Vienne, en Autriche. 
C’est Dr. Asker Pelgrom, spécialiste en histoire de l'art du 
XIXe 
récemment invité au MNHA pour une conférence dans 
le cadre de notre campagne «Tous mécènes d’un Koekkoek», 
qui a retracé l’existence de ce tableau rare; cette information 
nous a ainsi permis de compléter nos connaissances sur cet 
important cycle de peintures commandées par le Roi Grand- 
Duc Guillaume II. Dans le catalogue de l’exposition Peints 
pour le roi – B.C. Koekkoek et le paysage luxembourgeois 
co-curatée par Asker Pelgrom en 2013 pour le MNHA, 
une reproduction en noir et blanc indiquait uniquement 
l’existence, mais nous ignorions son lieu de conservation de 
l’œuvre. Mystère résolu! Nous espérons pouvoir présenter 
cet impressionnant paysage romantique au MNHA - en tout 
les cas, les premiers contacts ont été pris.   
   FORMULES EXCLUSIVES ENTRE 
COLLÈGUES OU AMIS 
Par-delà les visites guidées classique, le MNHA propose 
d’enrichissantes visites thématiques dans le cadre de ses 
expositions temporaires: celles-ci peuvent également être 
réservées pour des groupes sur demande. Si vous avez envie 
d’organiser une sortie culturelle entre amis, si vous souhaitez 
proposer une sortie originale aux membres de votre 
association ou organiser, en tant qu’entreprise, une séance 
de teambuilding hors des sentiers battus, cette formule peut 
être réservée sur demande dans le cadre des expositions sur 
la civilisation étrusque Le lieu céleste (jusqu’au 2 septembre) 
ou sur l’Art déco au Luxembourg (jusqu’au 4 novembre). 
Exigez l’exclusivité et contactez notre service des publics 
par mail: servicedespublics@mnha.etat.lu   
ou par tél.: 47 93 30-314. 
   #LUXUKLINKS: DES IDÉES RELIÉES ET 
BIEN RECOUVERTES 
Ne lui parlez surtout pas de Brexit ! C’est tout l’inverse 
qui l’occupe: John Marshall, ambassadeur de la Grande- 
Bretagne au Luxembourg, est obnubilé par les points 
communs qui relient son pays au nôtre. Tout a commencé 
par de simples tweets: il y en eut une soixantaine en tout 
qui ont fait le tour du Luxembourg, d’abord sous forme 
de gazouillis électroniques, puis reproduits et illustrés sur 
des bâches ayant servi à une exposition itinérante sous le 
même hashtag #LuxUKlinks, visible aux quatre coins du 
pays (souvenez-vous de la halte au Musée Dräi Eechelen 
l’année dernière pour la Nuit des musées). Aujourd’hui, 
ces soixante tweets et quinze anecdotes complémentaires 
viennent d'être compilés sous forme d’ouvrage relié: la 
couverture devrait vous être familière puisqu’elle reproduit 
l’affiche de l’exposition «1867. Luxembourg – ville ouverte» 
organisée au M3E à l’occasion de la commémoration du 
150e anniversaire du Traité de Londres, inaugurée le 11 
mai 2017 en la symbolique présence de la Duchesse de 
Cambridge. Cette affiche représente La Ville de Luxembourg 
(1870) – et plus précisément son démantèlement – selon 
le fameux tableau de Nicolas Liez (1809-1892). Ouvrage en 
vente au M3E au prix de 10 euros. 
  ARTISTES «CAL»ÉS 
Créé en 1893, le Cercle Artistique de Luxembourg célèbre 
cette année son 
125e 
anniversaire. À cette occasion, le 
CAL a prévu un encadrement festif d’envergure ainsi que 
l’édition d’un livre commémoratif. Pour soutenir ses efforts 
de promotion, le MNHA signale, dans sa section Art 
luxembourgeois, les œuvres d’artistes primés par le Cercle 
en y apposant le logo du CAL. 
  HORS LES MURS 
Certaines de nos œuvres partent, elles aussi, en villégiature. 
Outre les prêts nationaux dans le cadre de l'affiche Halte! 
Douane aux Archives nationales (prolongée jusqu'au 18 
août) et d'une ambitieuse exposition interinstitutionnelle au 
Naturmusée (UNexpected Treasures jusqu'au 26 août), notez 
que Le martyr de Saint Sébastien de Francisco de Zurbarán se 
trouve actuellement à l'affiche du Musée d'art contemporain 
d'Anvers dans le cadre d'une exposition commune intitulée 
Sanguine/Bloedrood. Luc Tuymans on Baroque (jusqu'au 
16 septembre) et que Broderie de František Kupka est mis 
à l'honneur au Grand-Palais à Paris dans le cadre d'une 
rétrospective jusqu'au 30 juillet. 
BON À SAVOIR
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the first letter of the word "tree"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.