MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2017_03

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2017_03

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2017_03

Article

Title:
Héros "made in Luxembourg" : Tournage de plusieurs scènes-clés du film "Superjhemp Retörns" au Musée Dräi Eechelen

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2017_03
  • Sommaire
  • Editorial
  • Celebrating the signing of the Treaty of London in 1867: The Duchess of Cambridge attended the opening of the "1867 - Luxembourg ville ouverte" - Exhibition at Musée Dräi Eechelen
  • "Archéologie urbaine" : Cave cellam ! : La nouvelle exposition permanente parachève les travaux de réhabilitation achitecturale et muséographique du musée
  • Héros "made in Luxembourg" : Tournage de plusieurs scènes-clés du film "Superjhemp Retörns" au Musée Dräi Eechelen
  • Spannung pur beim Montage : "Portugal - Drawing the world" ass bis den 15. Oktober 2017 ze gesinn
  • Au coeur du métissage culturel : Vernissage de " Portugal - Drawing the world" en présence de S.A.R. la Grande-Duchesse Maria Teresa et la Duchesse Isabel de Bragance
  • Bon à savoir

Full text

30 museomag   03 ‘ 2017 
Pour tourner des scènes-clés de la première adaptation 
de la célèbre bande dessinée luxembourgeoise «Super- 
jhemp» au cinéma, l’équipe de tournage réunie autour 
du réalisateur Félix Koch a jeté son dévolu sur le Musée 
Dräi Eechelen, sélectionné comme lieu hautement em- 
blématique du pays. 
En cette fin de matinée du mois de mars, le ciel est d’un 
gris laiteux et les températures peu amènes. Autour de 
la tente de catering érigée en bout de plateau du Park 
Dräi Eechelen, le «staff» se réchauffe à coups de café 
et de cigarettes, en attendant la prochaine prise. Sous 
son costume un brin «Dark Wador» - Luxusbuerg a les 
héros qu’il peut! -, le comédien en action arbore des 
gants à la «Iron Man», accessoire qu’on nous deman- 
dera de ne surtout pas photographier en gros plan. 
Car le film, conçu par le réalisateur du court-métrage 
«Ravioli Ritter» (2010), mise sur une ribambelle d’effets 
spéciaux et autres détournements digitaux. «C’est sa 
marque de fabrique; on est certain qu’il va faire des 
étincelles», nous assure entre deux prises Karoline 
Maes, en charge de la production pour Samsa Film. 
Et parmi ces effets spéciaux finalisés en post-produc- 
tion, il y en a un et pas des moindres qui se produit 
au M3E. Il se trouve qu’un des glands du musée est 
arraché en plein vol par Superjhemp, et échoue sur la 
pelouse du parc, provoquant une grosse déflagration: 
Jules Werner, attaché à plusieurs fils reliés à des poutres 
treillis, est tracté pour simuler une projection spectacu- 
laire dans les airs. 
Le casting en soi semble d’avance entériner le succès: 
André Jung (Charel Kuddel) en ancien fonctionnaire 
de l’Etat et ex-Superjhemp; Désirée Nosbusch (Félicie 
Kuddel-Fleck) en épouse de ce dernier; Etienne Halsdorf, 
leur fils Metti; Jules Werner en «Avant-Premier»; Luc Feit 
en commissaire de police; Tommy Schlesser en rédac- 
teur en chef de la rédaction de la chaîne RTL-Hell pour 
laquelle travaille Félicie; Jean-Paul Maes (Ernie), le 
voisin de Charel; Jules Waringo en «Duc Luc»; Henri 
Losch en maréchal de la Cour - «J’ai toujours rêvé de 
porter un habit distingué; c’est chose faite avec ce 
rôle», nous confie l’auteur et comédien. Une pléiade de 
comédiens bien familière du public luxembourgeois et 
qui augure un carton au box-office national. 
André Jung, que nous rencontrons aux portes de 
sa loge (une caravane postée sur un grand parking 
désert du Kirchberg), nous confie: «Je n’ai pas 
hésité une seule seconde lorsqu’on m’a contacté. 
Vous savez, j’ai des enfants et cette proposition a 
immédiatement éveillé le grand enfant qui sommeille 
en moi». 
hÉros «made in luxusbuerg» 
tournage de plusieurs sCènes-ClÉs du Film “superjhemp retörns” 
au musÉe dräi eeChelen 
© 
éric 
chenal 
Un des glands du musée est arraché en plein vol par l’ex-Superjhemp et échoue sur la pelouse du parc, provoquant une grosse 
déflagration aux pieds de l’«Avant-Premier» Jules Werner.
	        

Downloads

Downloads

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many grams is a kilogram?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.