MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2017_02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2017_02

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2017_02

Article

Title:
Chutes et immersions : Marco Godinho a reçu sa première commande du Musée national d'histoire et d'art dans le cadre du Mois européen de la photo 2017

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2017_02
  • Sommaire
  • Editorial
  • Des découvertes martitimes au monde global : "Portugal - Drawing the world" - Un fascinant voyage dans le temps auquel vous invite le MNHA du 28 avril au 15 octobre
  • Weltgeschichte zum Anfassen : Der Londoner Vertrag von 1867 seit 150 jahren im Nationalarchiv von Luxembourg
  • Chutes et immersions : Marco Godinho a reçu sa première commande du Musée national d'histoire et d'art dans le cadre du Mois européen de la photo 2017
  • Dénicher les bonnes pièces : Une mission de détective !
  • Lët'z have a look : Coup de projecteur sur les oeuvres d'artistes luxembourgeois ayant rejoint, entre 1996 et 2016, les collections du musée
  • A "bouts" touchant : Visite de travail de l'Institut Royal du Patrimoine Artistique (IRPA) pour une séance de réflectographie infrarouge
  • Bon à savoir

Full text

9 02 ‘ 2017   museomag 
rencontre 
Since the European Month of Photography 
(EMOP) launched in Luxembourg in 2006, it 
occupies an important place in the MNHA’s 
exhibition programme. Portraits under 
surveillance, the title of the 2017 edition, 
is part of exhibition series Looking for the 
Clouds – Contemporary Photography 
in Times of Conflict, the joint project of 
EMOP, the organization that groups together 
various institution from eight European 
capitals (Athens, Berlin, Bratislava, Budapest, 
Ljubljana, Luxembourg, Paris, Vienna). 
Starting from the dramatic events of 9/11, 
the exhibition questions the evolution of 
photography since the attacks on the World 
Trade Center. It does not only evoke the 
surveillance and control measures introduced 
by the political authorities in order to fight 
terrorism, but also their direct and indirect 
effects. 
The works on display refer to the different 
aspects of this new type of photography 
and management of personal data that 
often reduces individuals to computerized 
information. The particular aesthetics of these 
images distinguished them from a classical 
ideal of beauty. Through their reduced and 
distant style, the photographs reject individual 
expressiveness as sought by humanist 
photography. The objective is to create a data 
model through the classifications of people 
and the schematization of individual features. 
les fenêtres lovées dans des alvéoles colorées; et de fait, 
cette vue faisait écho aux chutes de photos que je vais 
utiliser pour Remember (what is missing).»   
Tel est le titre de la commande du MNHA réalisée à 
partir de chutes de portraits photo récupérés auprès 
du Consulat de l’Ambassade du Portugal, du temps où 
celui-ci réalisait et imprimait par ses propres moyens 
les portraits des candidats au renouvellement d’un 
passeport. Un laborieux processus qui avait frappé 
l’artiste lorsqu’en 2012 il en fut lui-même témoin. Il 
demande alors à récupérer ces chutes qu’il digitalise 
pour en faire une œuvre d’art présentée d’abord au 
MUDAM sous forme de papier peint. «Aujourd’hui, 
c’est le MNHA qui m’honore d’une commande, 
reconnaissant en ça mon travail. Une carte blanche 
qui me donne l’opportunité de revenir à un matériau 
qui m’est cher parce que riche, vivant et révélateur de 
l’histoire de l’immigration même si plus personne n’est 
identifiable. J’aime l’idée de ranimer ces protagonistes, 
en les assumant pleinement dans une création.» 
Sonia da Silva 
Deux rendez-vous avec l’artiste le jeudi 18 mai 
à partir de 18 heures au MNHA: Marco Godinho 
s’entretiendra avec le commissaire d’exposition du 
MEP2017 Paul di Felice le 18 mai à 18 h. Par la suite, 
l’artiste propose une animation de la séance «Renc’Art» 
à 19 heures. En français, entrée libre.
	        

Downloads

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How much is one plus two?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.