MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2017_02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2017_02

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2017_02

Article

Title:
Chutes et immersions : Marco Godinho a reçu sa première commande du Musée national d'histoire et d'art dans le cadre du Mois européen de la photo 2017

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2017_02
  • Sommaire
  • Editorial
  • Des découvertes martitimes au monde global : "Portugal - Drawing the world" - Un fascinant voyage dans le temps auquel vous invite le MNHA du 28 avril au 15 octobre
  • Weltgeschichte zum Anfassen : Der Londoner Vertrag von 1867 seit 150 jahren im Nationalarchiv von Luxembourg
  • Chutes et immersions : Marco Godinho a reçu sa première commande du Musée national d'histoire et d'art dans le cadre du Mois européen de la photo 2017
  • Dénicher les bonnes pièces : Une mission de détective !
  • Lët'z have a look : Coup de projecteur sur les oeuvres d'artistes luxembourgeois ayant rejoint, entre 1996 et 2016, les collections du musée
  • A "bouts" touchant : Visite de travail de l'Institut Royal du Patrimoine Artistique (IRPA) pour une séance de réflectographie infrarouge
  • Bon à savoir

Full text

8 museomag   02 ‘ 2017 
Après avoir présenté l’installation vidéo «Something White» lors de la Nuit des musées 2015, l’artiste d’origine portugaise revient au 
musée pour participer au Mois européen de la Photo 2017 avec un travail de commande. 
Marco Godinho est un artiste conceptuel humble et 
affable, dont le travail artistique peuple d’ores et déjà 
notre imaginaire. Ses créations sont si poétiquement 
prégnantes que la simple évocation de son nom 
impose d’emblée à l’esprit une constellation d’images: 
tampons-nuages répétant à l’infini Forever Immigrant, 
table de ping-pong circulaire en forme de cadran 
d’horloge et filet qui tourne à la minute, carte du monde 
découpée en 60 bandes verticales s’enroulant sur elles- 
mêmes, amoncellement d’encyclopédies universelles 
«vidées» de leurs images, citation de Pessoa formée 
en caractères Times New Roman par près de 2.600 
clous en acier, corde à double nœud couchée sur une 
table démesurée, installation au sol de bouteilles de vin 
ornées quotidiennement d’un œillet rouge, etc. 
Des évocations particulièrement familières au public 
luxembourgeois, l’artiste de renommée internationale 
exposant régulièrement sous nos latitudes. Par son 
approche sensible et espiègle, il déroute en soulevant 
des interrogations spatio-temporelles somme toute 
universelles. Alors qu’un jour il organisait un work-shop 
sur la «cartographie mentale», je me suis laissée tenter 
par l’expérience: «Dessine-moi le parcours effectué 
jusqu’ici depuis ton domicile.» Simple comme un jeu 
d’enfant, songe-t-on, mais le défi de géométrisation 
est moins facile à relever lorsqu’on planche devant une 
feuille blanche sans abscisse ni ordonnée, sans repère 
cartographique ni ancrage visuel. Je me souviens 
avoir rendu ma copie sans la moindre conviction, 
parfaitement déboussolée, et exténuée par tant d’effort 
d’abstraction…   
en attendant senhor 
 godinho… 
Lui se nourrit de ces trajectoires personnelles, les siennes 
mais aussi celles d’autrui: exil, migration, mémoire sont 
autant de thèmes au cœur de son œuvre, façonnée par 
sa vie de nomade toujours à l’affût de questions (bien 
plus que de réponses) lui servant de tremplin à d’autres 
explorations et qu’il partage d’ailleurs volontiers sur 
Facebook. Prenons l’image de la Cité radieuse de Le 
Corbusier postée récemment. Le cadrage de la photo 
fait immanquablement écho au travail de commande 
qu’il prépare pour l’exposition du MNHA Portraits 
sous surveillance dans le cadre du Mois européen de 
la Photo 2017. «Le parallèle est tout à fait pertinent. 
Lorsque je me suis retrouvé devant cet édifice, conçu à 
l’origine pour pallier au manque de logements sociaux 
fin des années 50, j’ai été frappé par l’idéal des lieux. 
Puis, j’ai photographié cette façade avec un cadrage sur 
chutes et immersions 
marco godinho a reçu sa première commande du musée national 
d’histoire et d’art dans le cadre du mois européen de la photo 2017 
© MNAA
	        

Downloads

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many grams is a kilogram?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.