MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2016_04

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2016_04

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2016_04

Article

Title:
Un fougeron sous haute tension : Retour sur le montage exceptionnel du plus grand tableau de la collection du MNAHA : Oeuvre d'André Fougeron

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2016_04
  • Sommaire
  • Editorial
  • Splendeurs picturales et spiritualité médiévale : "Sang et larmes. Albrecht Bouts et les images de la passion" est présentée en avant-première au Luxembourg
  • The making of Pont Adolphe - The (short) movie: Young actor Fábio Godinho stars in the film of the new exhibition at the Musée Dräi Eechelen
  • Deux couronnes et une rose séculaires : "Luxembourg-Portugal : 125 ans de relations diplomatiques" au MNHA
  • An unknown man princely portrayed: "Guest work" from 6th October at the MNHA
  • Art Déco in Luxemburg - Aufruf
  • Peur sous la ville : Exposition "La Guerre Froide au Luxembourg" : Visites du Bunker aménagé dans les casemates de l'ancien Fort Louvigny
  • Un fougeron sous haute tension : Retour sur le montage exceptionnel du plus grand tableau de la collection du MNAHA : Oeuvre d'André Fougeron
  • Inventaire avant thésaurisation : La vie des objets après leur achat, don ou legs : Le cas de la collection de vaisselle Kettenmeyer
  • Bon à savoir

Full text

24 museomag   04 ‘ 2016 
Début juillet, le MMHA procédait à l’accrochage 
d’œuvres contemporaines de très grand format 
dans la salle Wiltheim. La taille des toiles 
sélectionnées, thème central de l’accrochage, 
allait imposer une organisation rigoureuse de 
la part de toute l’équipe mobilisée. Retour sur 
les étapes du montage auquel j’ai assisté et 
participé dans le cadre de mon stage à l’atelier de 
restauration du musée. 
«Le 18 mars 1871, l’enterrement du fils de Victor 
Hugo»: ce tableau du peintre André Fougeron 
(1913-1998), réalisé en 1952, est au centre de la 
plus grande attention. Possédant des dimensions 
particulières (346 x 547,5 cm), cette huile sur toile 
était jusque-là stockée enroulée autour d’un cylindre 
en bois, lui-même conservé dans une caisse au dépôt 
du musée depuis son dernier montage il y a… onze ans. 
Œuvre monumentale au montage aussi délicat que 
laborieux, elle n’est de ce fait que rarement exposée. 
Pas étonnant qu’une semaine de mise en œuvre aura 
été nécessaire avant de pouvoir la dévoiler au grand 
public. 
chronologie 
Lundi 4 juillet: L’œuvre sort du dépôt et est 
transportée en camion au MNHA. Au musée, la 
peinture est acheminée vers la salle d’exposition du 4e 
étage grâce au monte-charge. 
Mardi 5 juillet: Par ses dimensions hors norme, 
la mise en tension de la toile sur son châssis doit se 
faire au sol. Un plan de travail composé de bandes de 
linoléum est installé. 
Mercredi 6 juillet: Le châssis auto-tenseur réalisé sur 
mesure, stocké en pièces détachées à l’intérieur de la 
caisse du tableau, se compose d’un cadre intérieur fixe 
en aluminium entouré d’un profil en bois, lui-même 
un fougeron sous haute tension 
retour sur le montage exceptionnel du plus grand tableau de la 
collection du mnha: une œuvre d’andré fougeron 
Cette œuvre monumentale d’André Fougeron a été exposée pour la dernière fois en 2005.
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fourth digit in the number series 987654321?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.