MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2015_04

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2015_04

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2015_04

Article

Title:
Wodka oder Cola ? : Le conservateur Régis Moes prépare sa première exposition. Thème : La "Guerre froide au Luxembourg"

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2015_04
  • Sommaire
  • Editorial
  • Renc'art - Artwork of the month: A gazing and thinking community
  • "Niemand will hunderte Münzen aufgereiht sehen." : Interview mit Szenograf Dirk Schubert über die Neugestaltung des Münzkabinetts
  • Wodka oder Cola ? : Le conservateur Régis Moes prépare sa première exposition. Thème : La "Guerre froide au Luxembourg"
  • Pleins feux sur une "Nuit blanche" : La lumière, fil rouge de l'édition 2015 : Rendez-vous le 10 octobre 2015
  • "Der Zweck heiligt die Mittel" : Marc Bruck, Luxemburgischer Apotheker, schliesst am 7. Januar die Vortragsreihe zur "Mumienaustellung" ab.
  • Publics migratoires depuis la place de l'Europe : "Bout'chou" : Un programme de la Philharmonie en partenariat avec le Musée Dräi Eechelen pour petits et grands
  • Replier pour mieux révéler : "Révélations. Enjeux." Éric Chenal, Antonin Pons Braley / Tumuult, avec Fanny Boucher / Hélio'g - Jusqu'au 3 janvier 2016
  • Bon à savoir

Full text

8 museomag   04 ‘ 2015 
Au printemps, le Musée national d’histoire et d’art 
présentera une exposition historique innovante sur la 
période de la Guerre froide au Luxembourg. 
Cette période très récente (ca. 1947-1990) a marqué 
les institutions politiques et la société luxembourgeoise. 
L’existence de la Protection civile remonte tout autant 
aux peurs d’une guerre contre l’Union soviétique que 
la création du Service de Renseignement. Il fallait 
se protéger contre l’ennemi supposé aussi bien à 
l’extérieur qu’à l’intérieur du pays ! De la création de 
l’armée luxembourgeoise en 1944 à l’abolition du 
service militaire obligatoire en 1967, la force armée 
luxembourgeoise était elle aussi un pur produit de la 
Guerre froide. La culture populaire a été marquée par 
l’engouement pour le Rock-n-Roll dans les années 50, 
mais aussi par le refus de l’impérialisme américain au 
Vietnam dans les années 1970. Tout en étant ancré 
fermement dans le bloc occidental, le Grand-Duché a 
cependant gardé des relations avec le bloc de l’Est tout 
au long de la période. 
  C’est une époque passionnante ! A travers des objets 
inédits, mais aussi des récits de témoins de l’époque, 
l’exposition tentera d’aborder cette période captivante 
de notre passé récent. 
Comment faut-il dès lors s’imaginer la recherche 
historique pour un tel sujet ? Bien sûr il faut chercher 
des objets à exposer, que ce soit dans les collections 
du MNHA, dans celles d’autres musées ou institutions 
publiques et surtout dans des collections privées. 
Il faut aussi comprendre ces objets, et fouiller les 
archives ne suffit pas toujours. Les conversations 
à bâtons rompus avec des interlocuteurs ayant 
vécu nombre d’histoires intéressantes à l’époque, 
révèlent des anecdotes croustillantes. Il faut bien 
entendu aussi visiter des endroits construits dans 
la perspective de la Guerre froide, comme par 
exemple les abris anti-aériens (bunkers) construits 
sous certains lycées dans les années 1950 et 1960. 
FOUILLER NE SUFFIT PAS 
Il s’agit du premier projet d’exposition que je coordonne 
en tant que commissaire d’exposition. J’utilise le mot 
de « coordonner » pour bien souligner qu’il s’agit d’un 
travail d’équipe qui ne verrait pas le jour sans l’aide de 
nombreuses personnes, à la fois au sein des équipes du 
MNHA qu’en dehors. Je remercie ainsi particulièrement 
tous mes interlocuteurs qui m’ont accueilli à bras 
WODKA ODER COLA? 
LE CONSERVATEUR RÉGIS MOES PRÉPARE SA PREMIÈRE EXPOSITION. 
THÈME: LA «GUERRE FROIDE AU LUXEMBOURG». 
Vous avez des objets ou photos témoignant de la Guerre froide au Luxembourg? 
Contactez-nous et participez ainsi à l’illustration des tensions sous nos latitudes. 
© 
éric chenal
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.