MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

MuseoMag 2015_04

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: MuseoMag 2015_04

Periodical

Title:
MuseoMag

Periodical volume

Title:
MuseoMag 2015_04

Article

Title:
"Niemand will hunderte Münzen aufgereiht sehen." : Interview mit Szenograf Dirk Schubert über die Neugestaltung des Münzkabinetts

Contents

Table of contents

  • MuseoMag
  • MuseoMag 2015_04
  • Sommaire
  • Editorial
  • Renc'art - Artwork of the month: A gazing and thinking community
  • "Niemand will hunderte Münzen aufgereiht sehen." : Interview mit Szenograf Dirk Schubert über die Neugestaltung des Münzkabinetts
  • Wodka oder Cola ? : Le conservateur Régis Moes prépare sa première exposition. Thème : La "Guerre froide au Luxembourg"
  • Pleins feux sur une "Nuit blanche" : La lumière, fil rouge de l'édition 2015 : Rendez-vous le 10 octobre 2015
  • "Der Zweck heiligt die Mittel" : Marc Bruck, Luxemburgischer Apotheker, schliesst am 7. Januar die Vortragsreihe zur "Mumienaustellung" ab.
  • Publics migratoires depuis la place de l'Europe : "Bout'chou" : Un programme de la Philharmonie en partenariat avec le Musée Dräi Eechelen pour petits et grands
  • Replier pour mieux révéler : "Révélations. Enjeux." Éric Chenal, Antonin Pons Braley / Tumuult, avec Fanny Boucher / Hélio'g - Jusqu'au 3 janvier 2016
  • Bon à savoir

Full text

6 museomag   04 ‘ 2015 
„NIEMAND WILL HUNDERTE 
MÜNZEN AUFGEREIHT SEHEN.“ 
INTERVIEW MIT SZENOGRAF DIRK SCHUBERT 
ÜBER DIE NEUGESTALTUNG DES MÜNZKABINETTS 
Das Stuttgarter Atelier Schubert hat seit 2013 bereits 
einige szenografische Gestaltungen im MNHA 
vorgenommen. Nun widmen sich Dirk Schubert und 
sein Team in Zusammenarbeit mit dem Münzkabinett 
unter der Leitung von François Reinert dessen 
Neugestaltung. Wir wollten Genaueres wissen.   
WARUM IST DAS MNHA AUF IHR ATELIER   
ZUGEKOMMEN? 
Wir sind ein Team aus Grafikern und Architekten, 
das sich auf Raumgestaltungen spezialisiert hat, 
sei es auf Messen oder in Museen. Unsere grafische 
Herangehensweise bereichert die wissenschaftliche 
Arbeit des Museums, da wir die Inhalte in ein 
Raumkonzept übertragen, indem wir sie mit Hilfe von 
Licht, Medien, Architektur und Grafik professionell 
inszenieren und auch die praktische Umsetzung 
koordinieren. Inzwischen nehmen viele Museen solch 
professionelle Unterstützung zur Hilfe. 
WAS UNTERSCHEIDET DIE NUMISMATIK VON 
ANDEREN AUSSTELLUNGEN? 
Definitiv die Größe der Ausstellungsobjekte. Da wir uns 
mit der Kommunikation im Raum beschäftigen, ist es bei 
den kleinen Münzen eine besondere Herausforderung 
die Räume attraktiv und informativ zu gestalten, die 
eigentlichen Objekte aber nicht untergehen zu lassen. 
Wir müssen ein Gleichgewicht zwischen den Originalen 
und Vergrößerungen finden, da ohne spezielle 
Fokussierungen die Besonderheiten und Kontexte der 
Münzen für Laien gar nicht zu verstehen sind. 
WIE WIRD DAS SPEZIELLE WISSEN VERMITTELT? 
Wir haben uns mit Herrn Reinert für eine thematische 
Ordnung der Ausstellung entschieden. Das ist für die 
Besucher einfach interessanter. Niemand will in einen 
Raum voller Vitrinen kommen, in denen hunderte 
Münzen aufgereiht sind, die für Laien alle gleich 
aussehen. Wir versuchen die Geschichten hinter den 
Raumaufteilung, Installation der Objekte, Farbgestaltung, Ausleuchtung und Beschriftungen gehören zur Erarbeitung des Konzepts. 
© 
éric chenal
	        

Downloads

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many grams is a kilogram?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.