MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Empreintes 04

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Empreintes 04

Periodical

Title:
Empreintes

Periodical volume

Title:
Empreintes 04

Article

Title:
Die Sammlungen der Musées de l'Etat unter deutscher Besatzung (1940-1945): Zum Ankauf der Kunstsammlung des Luxemburger Notars Edmond Reiffers durch die deutsche Zivilverwaltung

Contents

Table of contents

  • Empreintes
  • Empreintes 04
  • Sommaire
  • Bifaces du Paléolithique inférieur et moyen à Hellange - "Be'nert" (Grand-Duché de Luxembourg)
  • Un outil naturel : l'incisive de castor. Un exemplaire mésolithique inédit au Grand-Duché de Luxembourg
  • Don d'une lame de hache polie néolithique en éclogite
  • Une approche novatrice pour l'étude d'archives épistolaires : l'analyse de réseaux (égocentrés) appliquée à la correspondance archéologique du Dr. Ernest Schneider
  • Patrimoine historique et culturel en forêt
  • L'archéologie aérienne et la sécheresse du printemps 2011 : Quelques vues aériennes de sites connus et inconnus au Luxembourg
  • Zwei außergewöhnliche Keramikgefäße aus dem Vicus von Mamer-Bertrange
  • Un fragment de plaque en céramique représentant un chevalier de l'Ordre du Saint-Esprit découvert à Blickweiler- "Osterberg" (Ldr. Saarpfalz-Kreis, Sarre, Allemagne)
  • Die Sammlungen der Musées de l'Etat unter deutscher Besatzung (1940-1945): Zum Ankauf der Kunstsammlung des Luxemburger Notars Edmond Reiffers durch die deutsche Zivilverwaltung
  • Variations sur le thème de l'Art Nouveau : la maison Link et la villa Robur
  • Combats d'idéologies dans l'architecture de la Belle Epoque ?
  • Une politique d'accroissement des collections au service du patrimoine et de la mémoire
  • Time for a change
  • Gesichter der Luxemburger Stahlindustrie : Acht Porträts aus dem Sitzungssaal des Arbed-Verwaltungsrates als Depot im MNHA
  • Jean-Baptiste Fresez (1800-1867), un artiste luxembourgeois du XIXe siècle
  • Exposition temporaires 2011-2012

Full text

52 
EINLEITUNG1	 
In der Geschichte des heutigen Musée national d’histoire et d’art 
(MNHA) stellen die Jahre der deutschen Besatzung während 
des Zweiten Weltkriegs einen wichtigen Einschnitt dar. 
Die Musées de l’Etat du Grand-Duché de Luxembourg2 waren 
in einem langwierigen und von zahlreichen Rückschlägen 
geprägten Entwicklungsprozess entstanden, der sich vom 
Ende des 19. Jahrhunderts bis in die unmittelbare Vorkriegs- 
zeit hingezogen 
hatte3. 
Erst wenige Monate vor Beginn des 
2. Weltkriegs war der neue Museumsbau am Fischmarkt 
fertiggestellt worden, die Einrichtung der Dauerausstellung 
hatte bei Kriegsausbruch eben erst begonnen. 
Die Sammlungen gründeten vor allem auf den bedeutenden 
archäologischen und numismatischen Beständen der Section 
historique de l’Institut Grand-Ducal, welche diese bereits 1927 in 
die Obhut des Staates übergeben hatte. Darüber hinaus um- 
fassten Sie vor allem naturwissenschaftliche Bestände. Die 
Bildende Kunst sowie die Volkskunde spielten dagegen noch 
so gut wie keine Rolle. 
Seit Ende 1940 unterstand das Museum im Rahmen der 
deutschen Zivilverwaltung unter Gauleiter Gustav Simon 
als Chef der Zivilverwaltung (CdZ) dann der Verwaltung der 
Höheren Kommunalverbandsangelegenheiten beim Chef der Zivil- 
verwaltung, zunächst unter der Zuständigkeit von Dr. Vogler, 
Museumspfleger der 
Rheinprovinz4. 
Die Jahre der deutschen Besatzung sollten für das in Entste- 
hung befindliche Museum in mehrfacher Hinsicht von großer 
Bedeutung sein. Die nationalsozialistischen Machthaber ent- 
wickelten im Rahmen ihrer unter der Parole Heim ins Reich 
propagierten Germanisierungspolitik große Pläne für das 
Museum: Es sollte erheblich vergrößert und zu einem Schau- 
fenster germanischer Kultur und deutschen Volkstums an der 
Grenze zum Welschland werden. Anvisiert war dabei auch ein 
beträchtlicher Aus- und Umbau der Museumsgebäude, nach 
dessen Vollendung sich das Museum über die gesamte Fläche 
des Stadtviertels um den Fischmarkt erstreckt hätte. 
Während der Besatzungsjahre wurden daher zusätzliche 
Mitarbeiter eingestellt, was den Aufbau professioneller Mu- 
seumsdienste überhaupt erst ermöglichte. Zwischen 1941 
und 1944 erhöhte sich der Personalbestand um insgesamt 
zwölf Personen, - von drei auf fünfzehn Mitarbeiter! 
Darüber hinaus stellte der Chef der Zivilverwaltung im Rah- 
men seiner kulturpolitischen Aufbaumaßnahmen beträchtliche 
finanzielle Mittel zum Ankauf von Objekten zur Verfügung. 
Aus der Rückschau erscheint besonders wichtig, dass dabei 
auch neue, bis dahin nicht oder nur in Ansätzen erschlossene 
Sammlungsgebiete erfasst wurden; in besonderem Maße gilt 
dies für den Bereich der Volkskunde. 
DIE	SAMMLUNG	REIFFERS	IM	KONTEXT	DER	 
SAMMLUNGSTäTIGKEIT	DER	BESATZUNGSZEIT 
Die Registereinträge verzeichnen für die Jahre 1940-1944 ins- 
gesamt rund 450 Inventarnummern, für das Jahr 1945 sind 
keine Zugänge mehr zu verzeichnen 
gewesen5. 
Da die Inven- 
tarnummern in vielen Fällen zahlreiche - manchmal über 100 
- Einzelobjekte erfassen, ist die Zahl der in die Sammlungen 
gelangten Objekte jedoch um ein vielfaches größer. Insge- 
samt sind während der Besatzungsjahre etwa 3.500 Objekte 
vom Museum angekauft worden. 
Im Folgenden soll ein wichtiger Teilaspekt dieser Ankäufe 
näher betrachtet werden, der Erwerb von Teilen der Kunst- 
sammlung des Notars Edmond 
Reiffers6: 
Aus dem deutlich 
größeren Gesamtbestand dieser Privatsammlung wurden auf 
Anweisung des CdZ in zwei Etappen (1942 und 1944) insge- 
samt neununddreißig Kunstwerke angekauft. 
Für eine gesonderte Betrachtung spricht zunächst der durch- 
schnittliche Ankaufspreis der Kunstwerke, der bei über 
Die	Sammlungen	der	Musées de l’Etat	unter	deutscher	 
Besatzung	(1940-1945): 
Zum	Ankauf	der	Kunstsammlung	des	Luxemburger	Notars	 
Edmond	Reiffers	durch	die	deutsche	Zivilverwaltung	 Michel	Polfer
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work)

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

Which word does not fit into the series: car green bus train:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.