MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Empreintes 04

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Empreintes 04

Periodical

Title:
Empreintes

Periodical volume

Title:
Empreintes 04

Article

Title:
Un fragment de plaque en céramique représentant un chevalier de l'Ordre du Saint-Esprit découvert à Blickweiler- "Osterberg" (Ldr. Saarpfalz-Kreis, Sarre, Allemagne)

Contents

Table of contents

  • Empreintes
  • Empreintes 04
  • Sommaire
  • Bifaces du Paléolithique inférieur et moyen à Hellange - "Be'nert" (Grand-Duché de Luxembourg)
  • Un outil naturel : l'incisive de castor. Un exemplaire mésolithique inédit au Grand-Duché de Luxembourg
  • Don d'une lame de hache polie néolithique en éclogite
  • Une approche novatrice pour l'étude d'archives épistolaires : l'analyse de réseaux (égocentrés) appliquée à la correspondance archéologique du Dr. Ernest Schneider
  • Patrimoine historique et culturel en forêt
  • L'archéologie aérienne et la sécheresse du printemps 2011 : Quelques vues aériennes de sites connus et inconnus au Luxembourg
  • Zwei außergewöhnliche Keramikgefäße aus dem Vicus von Mamer-Bertrange
  • Un fragment de plaque en céramique représentant un chevalier de l'Ordre du Saint-Esprit découvert à Blickweiler- "Osterberg" (Ldr. Saarpfalz-Kreis, Sarre, Allemagne)
  • Die Sammlungen der Musées de l'Etat unter deutscher Besatzung (1940-1945): Zum Ankauf der Kunstsammlung des Luxemburger Notars Edmond Reiffers durch die deutsche Zivilverwaltung
  • Variations sur le thème de l'Art Nouveau : la maison Link et la villa Robur
  • Combats d'idéologies dans l'architecture de la Belle Epoque ?
  • Une politique d'accroissement des collections au service du patrimoine et de la mémoire
  • Time for a change
  • Gesichter der Luxemburger Stahlindustrie : Acht Porträts aus dem Sitzungssaal des Arbed-Verwaltungsrates als Depot im MNHA
  • Jean-Baptiste Fresez (1800-1867), un artiste luxembourgeois du XIXe siècle
  • Exposition temporaires 2011-2012

Full text

50 
CONTEXTE	DE	DéCOUVERTE 
Hans 
Cappel1 
est un archéologue amateur sarrois qui pros- 
pecte assidûment depuis de nombreuses années les environs 
de Blieskastel dans la Sarre. Plutôt intéressé par la Préhis- 
toire, il est l’un des nombreux prospecteurs avec qui le ser- 
vice d’archéologie préhistorique du Centre National de Re- 
cherche Archéologique est en contact. 
À l’occasion d’une prospection sur la hauteur du Osterberg 
près de 
Blickweiler2 
en août 2011, il a découvert à la surface 
d’un champ le fragment d’artefact qui fait l’objet de cette no- 
tule. Lors d’une réunion de travail en avril 2012, il l’a apporté 
à l’auteur qui a sollicité l’avis du Musée de l’Armée de Paris. 
D. Prévôt, assistant au département moderne du Musée de 
l’Armée, a bien voulu contribuer à l’étude de cet objet. 
DESCRIPTION	DE	L’OBJET 
Il s’agit d’un fragment de plaque en céramique très bien cuite 
de couleur gris ardoise, grossièrement en forme de pentagone 
dans son état actuel. La face inférieure est lisse et légèrement 
concave, la face supérieure porte un décor en relief représen- 
tant un personnage de trois quart de profil portant une cui- 
rasse et une peau animale autour du cou. Toute la périphérie 
du fragment est brisée et la forme originale de la plaque ne 
peut pas être restituée. Cependant, le reste d’un liseré en bas 
de la cuirasse, ainsi que le début de la signature du graveur 
(FON...) sur le fragment de bras visible, suggèrent que ne fi- 
guraient que le haut du torse et la tête. 
Les fractures de l’objet ont amputé le haut du bras droit et 
la tête du personnage, ce qui empêche toute identification, 
mais on note sur la partie gauche de la cuirasse, au niveau du 
cœur, la représentation de la croix de l’ordre du Saint Esprit. 
L’Ordre du Saint-Esprit fut créé le 31 décembre 1578 par 
Henri III et constitua, pendant les deux siècles et demi de 
son existence, l’ordre de chevalerie le plus prestigieux de la 
monarchie française. Il fut supprimé à l’avènement de Louis- 
Philippe en 1830. Les membres de l’Ordre portaient par- 
fois lors des cérémonies la croix appendue à un collier d’or 
émaillé, sauf les ecclésiastiques et les grands-chevaliers de 
l’ordre qui la portaient en sautoir suspendue à un ruban bleu. 
Il existait également une plaque, que l’on portait sur le côté 
gauche du vêtement du dessus, entre autre la cuirasse. 
INTERPRéTATION	ET	PROPOSITION	DE	DATATION 
Le port des ordres de chevalerie sur les cuirasses est assez 
courant et les portraits de chevaliers de l’Ordre les figurent 
souvent porter l’insigne du Saint-Esprit en collier ou en sau- 
toir par-dessus la cuirasse. Il ne s’agissait toutefois que d’une 
convention de représentation, puisque la fragilité des émaux 
et le prix des bijoux contrariaient cette pratique. Certains per- 
sonnages portaient toutefois l’ordre du Saint-Esprit gravé sur 
le métal de la cuirasse ou sous la forme d’une plaque métal- 
lique repoussée et rivetée sur le plastron. 
Un autre détail de l’exemplaire de Blickweiler mérite qu’on 
s’y attarde. Le personnage représenté porte autour du cou 
une peau d’animal, fermée par un cabochon. Cette mode, qui 
relève aussi de la convention de représentation, est originaire 
d’Europe centrale et orientale. Elle semble s’imposer dans les 
portraits de militaires entre 1730 et 1750, période où certains 
grands chefs militaires se font portraiturer drapés dans des 
peaux de loup ou de léopard. Toutefois, cela ne signifie pas 
forcément que ce fragment date de cette époque. Il peut s’agir 
Un	fragment	de	plaque	en	céramique	représentant	un		 
chevalier	de	l’Ordre	du	Saint-Esprit	découvert	à	Blickweiler-	 
«	Osterberg	»	(Ldr.	Saarpfalz-Kreis,	Sarre,	Allemagne) 
François	Valotteau,	avec	la	participation	de	Dominique	Prévôt	et	Hans	Cappel 
1 
 Nous tenons à chaleureusement remercier Hans Cappel qui nous a signalé cette 
découverte et accepté de nous confier cet objet pour étude. 
2 
 Commune de Blieskastel, Landkreis Saarpfalz-Kreis, Sarre, Allemagne. 
Coordonnées de la découverte : carte topographique 6709 de Blieskastel, r = 
89.825, h = 54.750. Alt. : 335 m.
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Large (3000 px) ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the first letter of the word "tree"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.