MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Empreintes 02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Empreintes 02

Periodical

Title:
Empreintes

Periodical volume

Title:
Empreintes 02

Article

Title:
Plus de 400 km... il y a 4000 ans... Découverte exceptionnelle à Lintgen - "Houwald" : Une faucille néolithique en Plattenhornstein importée de Bavière

Contents

Table of contents

  • Empreintes
  • Empreintes 02
  • Sommaire
  • Plus de 400 km... il y a 4000 ans... Découverte exceptionnelle à Lintgen - "Houwald" : Une faucille néolithique en Plattenhornstein importée de Bavière
  • Reconstitution d'une tente de chasseurs-cueilleurs paléolithiques : L'exemple muséographique de l'exposition Eiszeiten
  • Contribution à l'étude du début du second Âge du Fer luxembourgeois : un vase caréné de type "marnien" en contexte Hunsrück-Eifel, dans la grotte-diaclase de la Karelslé (Waldbillig)
  • Une sépulture du premier Âge du Fer sous abri-sous-roche à Hersberg (commune de Bech) : une redécouverte 94 ans après...
  • Die Sammlung Roger Wagner : Eine große Bereicherung für die Vorgeschichtsforschung Luxemburgs
  • Fouille de sauvetage d'une nécropole rurale gallo-romaine près de Hellange, au lieu-dit Hënnescht Kaandel (Inventaire : 2007-33)
  • Römische Gebäudereste bei Dudelange-Burange
  • Kayl - "Schurel" : eine römische Villa im Westhang des "Gehaansbierg"
  • Neue Grabungen im gallo-römischen Theater von Dalheim
  • Römerzeitliche Töpferwerkstätten in Luxemburg
  • Römische Kalkherstellung auf dem Gebiet des heutigen Großherzogtums Luxemburg - Ein Befund aus Wasserbillig
  • Fragment einer Marmorstatue des Nil und der ihn umgebenden Ellen (pecheis) aus der römischen Villa in Mersch
  • Eine Miniaturbronzemaske aus Schandel
  • Wenn Altgrabung und Neugrabung zusammenkommen : Zu den Untersuchungen der Jahre 1946 und 2006 im "Centre Pénitentiaire" von Givenich
  • Le thé ou l'ouverture à l'Asie
  • Une cafetière européenne à décor extrême-oriental
  • Un geste hors du commun du Couvent de Notre-Dame de Luxembourg (Sainte-Sophie) au profit du Musée national d'histoire et d'art
  • Bilan de l'exposition : Un prince de la Renaissance, Pierre-Ernest de Mansfeld (1517-1604), du 18 avril au 10 juin 2007 au MNHA
  • Restauration et attribution d'un tableau du XVIIe siècle
  • Réaménagement des salles de la section Beaux-Arts
  • Deux acquisitions récentes au profit de la section Beaux-Arts
  • Une exposition se prépare... Un petit parmi les grands. Le Luxembourg aux Expositions universelles, de Londres à Shanghai (1851-2010)
  • Expositions temporaires 2008

Full text

4 
GéNéRALITéS 
Depuis la seconde moitié du 
XXe 
siècle, le territoire luxem- 
bourgeois et en particulier les reliefs gréseux du Gutland sont 
intensément prospectés par des préhistoriens amateurs. Fa- 
vorisé par la forte érosion naturelle et mécanique des cou- 
vertures sablo-limoneuses, le dynamisme de ces activités de 
prospections pédestres a permis la découverte en surface de 
plusieurs dizaines de milliers d’artefacts lithiques. Bien que 
trouvés hors stratigraphie, ces ensembles consciencieusement 
consignés et inventoriés constituent une importante source 
documentaire à ne pas négliger. L’étude de ces séries, sur- 
représentées par rapport aux assemblages clos mis au jour in 
situ, s’avère intéressante pour compléter nos connaissances 
sur la Préhistoire régionale (Le Brun-Ricalens, 1994), notam- 
ment par la présence de marqueurs chrono-culturels. L’un 
des avantages de ces corpus est la grande quantité de vestiges 
collectés qui augmente statistiquement les chances d’indivi- 
dualiser des catégories et des vestiges d’habitude faiblement 
représentés. 
La présente contribution est consacrée à l’un de ces artefacts 
singuliers trouvé hors stratigraphie, dont la matière pre- 
mière et la morphologie techno-typologique sont caractéris- 
tiques des productions néolithiques originaires d’une région 
du Sud-Ouest de l’Allemagne, située à plus de 400 km du 
Grand-Duché : la Basse Bavière (Niederbayern). Comme les 
importations sur de longues distances demeurent méconnues 
à l’échelle européenne, il est important de présenter tout nou- 
vel élément d’information pour participer au renouvellement 
des réflexions sur les modalités de circulation de biens au 
cours du Néolithique. 
HISToRIqUE	ET	LIEU	DE	DéCoUVERTE 
L’un des auteurs (G. A.), membre actif de la Société préhisto- 
rique luxembourgeoise, arpente assidûment depuis plusieurs 
décennies les terrains sis en rive droite de l’Alzette entre les 
villes de Luxembourg et d’Ettelbruck. Il y a inventé de nom- 
breuses stations de surface en plein air, notamment sur les 
zones de hauteur. L’instrument préhistorique ici présenté a 
été relevé en 1995 à la surface d’un champ labouré au lieu- 
dit «Houwald», section A de Lintgen, dans la commune de 
Mersch (fig.	1). Cet emplacement correspond à un plateau qui 
culmine à une altitude de 390 m. En friche depuis 1997, ce 
terrain a livré auparavant de nombreux vestiges attribuables 
à diverses périodes du Néolithique, en particulier du Néoli- 
thique récent et final (fig.	2). 
Fiche d’inventaire 
Pays : Luxembourg 
Canton : Mersch   
Commune : Lintgen 
Section : A de Lintgen 
Lieu-dit : Houwald 
Nature : récolte de surface 
Carte archéologique : 17 partie A Junglinster, site n° 82 de 
la section de Nommern 
Coordonnées approximatives : Coord. luref : 78.572 Est / 
88.477 Nord. Z = 390 m 
Géologie : Lias, Hettangien supérieur, Grès de Luxembourg 
Dimensions : L = 66 mm, l = 42 mm, ép. = 6 mm 
Lieu de dépôt : domicile de l’inventeur 
Marque d’inventaire : 17A82/009 
Inventeur : Georges Arensdorff 
Année de découverte : 1995 
Observations : site labouré jusqu’à 1997, reboisé depuis 
Plus	de	400	km…	il	y	a	plus	de	4000	ans… 
Découverte	exceptionnelle	à	Lintgen-«	Houwald	»	: 
Une	faucille	néolithique	en	Plattenhornstein	importée	 
de	Bavière Foni	Le	Brun-Ricalens,	Georges	Arensdorff	et	François	Valotteau
	        

Downloads

Downloads

The text can be downloaded in various formats.

Full record

ALTO TEI Full text

This page

ALTO TEI Full text

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.