MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Empreintes 02

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Empreintes 02

Periodical

Title:
Empreintes

Periodical volume

Title:
Empreintes 02

Article

Title:
Le thé ou l'ouverture à l'Asie

Contents

Table of contents

  • Empreintes
  • Empreintes 02
  • Sommaire
  • Plus de 400 km... il y a 4000 ans... Découverte exceptionnelle à Lintgen - "Houwald" : Une faucille néolithique en Plattenhornstein importée de Bavière
  • Reconstitution d'une tente de chasseurs-cueilleurs paléolithiques : L'exemple muséographique de l'exposition Eiszeiten
  • Contribution à l'étude du début du second Âge du Fer luxembourgeois : un vase caréné de type "marnien" en contexte Hunsrück-Eifel, dans la grotte-diaclase de la Karelslé (Waldbillig)
  • Une sépulture du premier Âge du Fer sous abri-sous-roche à Hersberg (commune de Bech) : une redécouverte 94 ans après...
  • Die Sammlung Roger Wagner : Eine große Bereicherung für die Vorgeschichtsforschung Luxemburgs
  • Fouille de sauvetage d'une nécropole rurale gallo-romaine près de Hellange, au lieu-dit Hënnescht Kaandel (Inventaire : 2007-33)
  • Römische Gebäudereste bei Dudelange-Burange
  • Kayl - "Schurel" : eine römische Villa im Westhang des "Gehaansbierg"
  • Neue Grabungen im gallo-römischen Theater von Dalheim
  • Römerzeitliche Töpferwerkstätten in Luxemburg
  • Römische Kalkherstellung auf dem Gebiet des heutigen Großherzogtums Luxemburg - Ein Befund aus Wasserbillig
  • Fragment einer Marmorstatue des Nil und der ihn umgebenden Ellen (pecheis) aus der römischen Villa in Mersch
  • Eine Miniaturbronzemaske aus Schandel
  • Wenn Altgrabung und Neugrabung zusammenkommen : Zu den Untersuchungen der Jahre 1946 und 2006 im "Centre Pénitentiaire" von Givenich
  • Le thé ou l'ouverture à l'Asie
  • Une cafetière européenne à décor extrême-oriental
  • Un geste hors du commun du Couvent de Notre-Dame de Luxembourg (Sainte-Sophie) au profit du Musée national d'histoire et d'art
  • Bilan de l'exposition : Un prince de la Renaissance, Pierre-Ernest de Mansfeld (1517-1604), du 18 avril au 10 juin 2007 au MNHA
  • Restauration et attribution d'un tableau du XVIIe siècle
  • Réaménagement des salles de la section Beaux-Arts
  • Deux acquisitions récentes au profit de la section Beaux-Arts
  • Une exposition se prépare... Un petit parmi les grands. Le Luxembourg aux Expositions universelles, de Londres à Shanghai (1851-2010)
  • Expositions temporaires 2008

Full text

124 
Le	thé	ou	l’ouverture	à	l’Asie 
Jean-Luc	Mousset 
Au 
XVIIIe 
siècle, l’intrusion de l’Asie dans l’univers mental 
des habitants du Luxembourg modifie leur représentation du 
monde. Ce continent est à l’origine de l’innovation en ma- 
tière de goût avec le développement de l’exotisme. La mode 
des boissons chaudes sucrées, comme le thé et le café, gagne 
les élites, puis progressivement la bourgeoisie. 
Récemment, le MNHA a eu la chance d’avoir pu acquérir 
une rarissime théière en argent de l’orfèvre de la ville de 
Luxembourg, Jean Michel Kutzer (vers 1700-1766). Des 
considérations stylistiques et techniques permettent de la da- 
ter vers 1730. Il s’agit donc d’une œuvre d’un Kutzer relative- 
ment jeune encore et qui, venant de la Bavière, a commencé à 
travailler à Luxembourg au plus tard en 1727. Signalons que 
les pièces d’argenterie de table luxembourgeoise se comptent 
sur les doigts d'une main. 
Haute de 15,5 cm, la théière est en forme de poire avec des 
côtes droites qui se prolongent dans le couvercle renflé. La 
panse repose sur un petit pied. Le goulot curviligne est divisé 
au milieu par un anneau. Le bec pouvait à l’origine être fermé 
par un couvercle dont il ne reste plus que la poucette. L’anse 
en bois noirci est tracée en point d’interrogation muni d’une 
poucette. Enfin, le couvercle sommé d’un fleuron ouvre laté- 
ralement à l’aide d’une charnière à poucette. 
L’arrivée du thé en Europe va de pair avec une autre nouveauté 
venue également d’Asie, la porcelaine. En effet, le thé est servi 
à l’origine dans les bols à soucoupe en porcelaine chinoise. 
à Luxembourg, l’archéologie atteste l’usage de ce genre de 
céramique à la fin du 
XVIIe 
siècle chez les Neunheuser, fa- 
mille de la bourgeoisie de robe, et vers 1740-1750 au Conseil 
provincial où se réunit l’élite urbaine. L’avocat de Mignon 
fig.	1		Théière, 
no 
d’inv. : 2008- 
098/001 (© MNHA, photo Tom Lucas).
	        

Downloads

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.