MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg

Access restriction

download_restricted

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg

Monograph

Structure type:
Monograph
Title:
Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg
Subtitle:
guide illustré
Author:
Thill, Gérard
Weiller, Raymond
Publication year:
1980
Publisher:
Musée d'histoire et d'art
Place of publication:
Luxembourg
Measurements:
27 p.
Description:
Numismatique

Chapter

Title:
[Catalogue]

Chapter

Title:
5. De Jean(-Pierre) Mich à Auguste Trémont

Contents

Table of contents

  • Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg
  • Jean Bertels, abbé d'Echternach...
  • [Salle d'exposition]
  • Présentation
  • Introduction
  • [Catalogue]
  • 1. De la Renaissance au Baroque
  • 2. Souverains
  • 3-4. De Nicolas Alexis Grün à la Famille Wunsch de Diekirch
  • 5. De Jean(-Pierre) Mich à Auguste Trémont
  • 6. Julien Lefèvre
  • 7. Charlotte Engels
  • 8. De la maquette à la médaille
  • 9. Éditions du club français de la médaille
  • 10. Cercle Grand-Ducal d'escrime et de Gymnastique
  • 11. Le trophée national
  • 12. La société de gymnastique de Bonnevoie
  • 13. Le cercle agricole et horticole du Grand-Duché de Luxembourg
  • 14. Tabatières en argent
  • 15. Une médaille raconte...
  • Einführung
  • 1. Von der Renaissance zum Barock
  • 2. Herrscher
  • 3-4. Von Nicolas Alexis Grün bis zur Familie Wunsch von Diekirch
  • 5. Von Jean(-Pierre) Mich bis zu Auguste Trémont
  • 6. Julien Lefèvre
  • 7. Charlotte Engels
  • 8. Vom Modell zur Medaille
  • 9. Ausgaben des "Club Français de la Médaille"
  • 10. Der "Cercle Grand-Ducal d'Escrime et de Gymnastique"
  • 11. Der "Trophée National"
  • 12. Die "Société de Gymnastique de Bonnevoie"
  • 13. Der "Cercle Agricole et Horticole du Grand-Duché de Luxembourg"
  • 14. Silberne Tabaksdosen
  • 15. Eine Medaille erzählt...
  • [Illustrations]
  • Fig. 1 - XVIe s.: Le triomphe de la Justice
  • Fig. 2 - 1537: Charles Quint, empereur
  • Fig. 3 - 1620: Ernest, "prince" et comte de Mansfeld
  • Fig. 4 - 1647: Léopold Guillaume, archiduc d'Autriche...
  • Fig. 5 - 1658: Prise de Montmédy par les troupes de Louis XIV
  • Fig. 6 - v. 1680: Guillaume III, prince d'Orange...
  • Fig. 7 - 1684: Médaille satirique sur Louis XIV...
  • Fig. 8 - 1692: Maximilien-Emmanuel de Bavière...
  • Fig. 9 - +- 1700: Sigismond, empereur
  • Fig. 10 - 1706: John Churchill, duc de Marlborough
  • Fig. 11 - 1re moitié du XVIIIe s.: François Henri, duc de Montmorency-Bouteville...
  • Fig. 12 - 1778: Médaille des collègues Thérésiens...
  • Fig. 13 - 1830: Guillaume Ier, roi des Pays-Bas...
  • Fig. 14 - 1849: Guillaume II, roi des Pays-Bas...
  • Fig. 15 - 1853: Mariage du prince Henri des Pays-Bas...
  • Fig. 16 - 1856: Guillaume III, roi des Pays-Bas...
  • Fig. 17 - 1876: Inauguration du monument en l'honneur de la princesse Amélie...
  • Fig. 18 - v. 1880: Faïencerie Villeroy & Boch...
  • Fig. 19 - 1891: 74e anniversaire de naissance du grand-duc Adolphe de Nassau...
  • Fig. 20 - 1899: Luxembourg-Ville, 25e anniversaire de l'Union Dramatique
  • Fig. 21 - 1903: Luxembourg-Ville, concours d'étalages à l'occasion de l'inauguration du pont Adolphe
  • Fig. 22 - 1939: Grande-duchesse Charlotte...
  • Fig. 23 - 1944: Médaille de la Libération...
  • Fig. 24 - v. 1960: George S. Patton Junior...
  • Fig. 25 - 1963: Millénaire de la Ville de Luxembourg...
  • Fig. 26 - 1972 (refrappe): Médaille d'hommage de la Caisse d'Épargne de l'État
  • Fig. 27 - 1975: Fondation Culturelle Européenne...
  • Fig. 28 - 1980: 150e anniversaire de la pose de la première pierre de l'Hôtel de Ville de Luxembourg

Full text

De 1930 à 1932, Paul Kremer (1890-1974) modela un petit nombre de médailles, dont certaines restèrent à l’état 
de plâtre, quelques-unes furent coulées en exemplaire unique. Effectivement émise fut, par exemple, la très 
belle médaille au buste de notre poète national Michel Rodange. Cette pièce, en fonte de bronze patinée, fut 
éditée en 1932, à l’occasion du 60° anniversaire de l’édition originale du ,Rénert”, imprimé chez Joris en 1872. 
L’événement fut marqué par l’inauguration, le 26 juin 1932, d’un monument près de l’Hôtel de Ville de 
Luxembourg; pour cette fête, Paul Kremer créa aussi un insigne hexagonal. 
Le renom d’Auguste Trémont (1892-1980), prestigieux artiste-peintre et sculpteur animalier, est bien mérité. 
Les médailles à son actif sont peu nombreuses, mais de haute qualité. Les pièces exposées comprennent des 
frappes uniques en argent et des épreuves d’artiste en plomb qui représentent un don de la part de l’artiste. La 
plus répandue de ses médailles est celle de la Libération (1944), montrant au droit le lion luxembourgeois et au 
revers un fougueux St Georges terrassant le dragon (fig. 23). 
6 JULIEN LEFÈVRE 
L’oeuvre de cet artiste (né en 1907) est vaste et comporte à ce jour quelque 70 médailles (dont un choix est 
exposé), ainsi que plusieurs insignes et une décoration, sans parler de ses nombreuses réalisations dans le 
domaine de la peinture, du dessin, de la gravure, etc. Ses créations, en matière de médailles, concernent 
principalement, mais non exclusivement, deux domaines: le sport et le portrait. C’est en effet par le sport, dont 
il pratiquait lui-même plusieurs disciplines, que Julien Lefèvre débuta, en 1953, son activité dans l’art de la 
médaille. Il n’est point exagéré d’affirmer qu’il a su imprimer un renouveau à l’art de la médaille sportive 
luxembourgeoise, où l’esprit de création faisait défaut depuis des décennies. Quant aux portraits, peu en avaient 
été réalisés par des artistes luxembourgeois, avant que Julien Lefèvre n’y consacre son talent. La qualité de ses 
maquettes lui vaut d’être reconnu comme l’un des meilleurs portraitistes en médaille dans l’aire belgo- 
luxembourgeoise. 
Sa signature s’accompagne généralement d’un N, désignant son épouse, Madame Nina Lefèvre; il s’agit d’un 
hommage de la part de l’artiste. Toutes les pièces exposées représentent des dons faits au Musée par leur 
généreux auteur. 
7 CHARLOTTE ENGELS 
Établie à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), Charlotte Engels (née à Luxembourg en 1920) pratique la 
sculpture, la peinture et l’art de la médaille. Dans ce dernier domaine, ses créations sont au nombre d’une 
12
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text Mirador

This page

ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many letters is "Goobi"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.