MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg

Access restriction

download_restricted

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg

Monograph

Structure type:
Monograph
Title:
Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg
Subtitle:
guide illustré
Author:
Thill, Gérard
Weiller, Raymond
Publication year:
1980
Publisher:
Musée d'histoire et d'art
Place of publication:
Luxembourg
Measurements:
27 p.
Description:
Numismatique

Chapter

Title:
[Catalogue]

Chapter

Title:
1. De la Renaissance au Baroque

Contents

Table of contents

  • Salle des médailles au Musée d'histoire et d'art, Luxembourg
  • Jean Bertels, abbé d'Echternach...
  • [Salle d'exposition]
  • Présentation
  • Introduction
  • [Catalogue]
  • 1. De la Renaissance au Baroque
  • 2. Souverains
  • 3-4. De Nicolas Alexis Grün à la Famille Wunsch de Diekirch
  • 5. De Jean(-Pierre) Mich à Auguste Trémont
  • 6. Julien Lefèvre
  • 7. Charlotte Engels
  • 8. De la maquette à la médaille
  • 9. Éditions du club français de la médaille
  • 10. Cercle Grand-Ducal d'escrime et de Gymnastique
  • 11. Le trophée national
  • 12. La société de gymnastique de Bonnevoie
  • 13. Le cercle agricole et horticole du Grand-Duché de Luxembourg
  • 14. Tabatières en argent
  • 15. Une médaille raconte...
  • Einführung
  • 1. Von der Renaissance zum Barock
  • 2. Herrscher
  • 3-4. Von Nicolas Alexis Grün bis zur Familie Wunsch von Diekirch
  • 5. Von Jean(-Pierre) Mich bis zu Auguste Trémont
  • 6. Julien Lefèvre
  • 7. Charlotte Engels
  • 8. Vom Modell zur Medaille
  • 9. Ausgaben des "Club Français de la Médaille"
  • 10. Der "Cercle Grand-Ducal d'Escrime et de Gymnastique"
  • 11. Der "Trophée National"
  • 12. Die "Société de Gymnastique de Bonnevoie"
  • 13. Der "Cercle Agricole et Horticole du Grand-Duché de Luxembourg"
  • 14. Silberne Tabaksdosen
  • 15. Eine Medaille erzählt...
  • [Illustrations]
  • Fig. 1 - XVIe s.: Le triomphe de la Justice
  • Fig. 2 - 1537: Charles Quint, empereur
  • Fig. 3 - 1620: Ernest, "prince" et comte de Mansfeld
  • Fig. 4 - 1647: Léopold Guillaume, archiduc d'Autriche...
  • Fig. 5 - 1658: Prise de Montmédy par les troupes de Louis XIV
  • Fig. 6 - v. 1680: Guillaume III, prince d'Orange...
  • Fig. 7 - 1684: Médaille satirique sur Louis XIV...
  • Fig. 8 - 1692: Maximilien-Emmanuel de Bavière...
  • Fig. 9 - +- 1700: Sigismond, empereur
  • Fig. 10 - 1706: John Churchill, duc de Marlborough
  • Fig. 11 - 1re moitié du XVIIIe s.: François Henri, duc de Montmorency-Bouteville...
  • Fig. 12 - 1778: Médaille des collègues Thérésiens...
  • Fig. 13 - 1830: Guillaume Ier, roi des Pays-Bas...
  • Fig. 14 - 1849: Guillaume II, roi des Pays-Bas...
  • Fig. 15 - 1853: Mariage du prince Henri des Pays-Bas...
  • Fig. 16 - 1856: Guillaume III, roi des Pays-Bas...
  • Fig. 17 - 1876: Inauguration du monument en l'honneur de la princesse Amélie...
  • Fig. 18 - v. 1880: Faïencerie Villeroy & Boch...
  • Fig. 19 - 1891: 74e anniversaire de naissance du grand-duc Adolphe de Nassau...
  • Fig. 20 - 1899: Luxembourg-Ville, 25e anniversaire de l'Union Dramatique
  • Fig. 21 - 1903: Luxembourg-Ville, concours d'étalages à l'occasion de l'inauguration du pont Adolphe
  • Fig. 22 - 1939: Grande-duchesse Charlotte...
  • Fig. 23 - 1944: Médaille de la Libération...
  • Fig. 24 - v. 1960: George S. Patton Junior...
  • Fig. 25 - 1963: Millénaire de la Ville de Luxembourg...
  • Fig. 26 - 1972 (refrappe): Médaille d'hommage de la Caisse d'Épargne de l'État
  • Fig. 27 - 1975: Fondation Culturelle Européenne...
  • Fig. 28 - 1980: 150e anniversaire de la pose de la première pierre de l'Hôtel de Ville de Luxembourg

Full text

Des graveurs sur métal, le Luxembourg en a possédé dès l’antiquité. Qu’on songe à nos ancêtres, les Trévires, 
qui, au cours des décades suivant l’apparition des troupes de César en Gaule, ont créé un monnayage d’or, 
d’argent et de bronze (peut-être aussi de potin) dans leur oppidum au Tetelbierg. Plus tard, vers la fin du III 
siècle après J.-C., des ateliers non officiels, opérant par exemple au Tetelbierg et dans une caverne du 
Müllerthal, prenaient part à la production en masse d’imitations de monnaies gallo-romaines contemporaines. 
Pour les périodes mérovingienne et carolingienne, aucun atelier n’est attesté sur le territoire actuel du Grand- 
Duché. Dès 1226/31 environ, l’atelier de Luxembourg et, par la suite, les ateliers érigés en d’autres localités, 
assurèrent le monnayage régulier proprement luxembourgeois. Jusqu’à la période moderne, les graveurs de 
coins monétaires gravaient aussi souvent d’autres objets, notamment des sceaux. En 1444, l’on cite ,Kunz der 
Eisengraber”, auquel on a confié la confection du sceau de la Ville de Luxembourg. De 1502 date le seul jeton 
connu de la Monnaie de Luxembourg. On peut considérer cette pièce, connue en exemplaire unique, comme 
première pièce métallique non monétaire issue de Luxembourg. Mais la Renaissance, qui voit aussi ,renaître” 
l’art de la médaille délaissé depuis l’antiquité, n’a pas produit de médailleur luxembourgeois et — apparemment 
— aucun graveur luxembourgeois ne s’est laissé tenter par cet art au cours des trois siècles suivants. Cela est 
d’autant plus curieux que la gravure était bien pratiquée par d’autres métiers encore, comme par exemple les 
bijoutiers, et la Confrérie de Saint-Éloi aurait sans doute pu fournir des personnes compétentes. Ce manque 
d’initiative devient particulièrement apparent lorsqu’on considère le cas des nombreuses médailles de Notre- 
Dame de Luxembourg éditées depuis 1640. Celles du XVII siècle proviennent toutes d’ateliers étrangers 
(Dinant, Nancy) et les fournisseurs des livraisons ultérieures sont aussi des maisons étrangères, sauf quelques 
rares exceptions de date récente. 
| DE LA RENAISSANCE AU BAROQUE 
Rares, autant qu’attrayantes, sont les quatre plaquettes unifaces en fonte de bronze, témoins de la Renaissance 
en Flandre au XVI: siècle. Elles représentent, sous forme allégorique: ,,le triomphe” de la religion, de la 
sagesse, de la pauvreté et de la Justice (fig. 1). 
fr
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text Mirador

This page

ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the first letter of the word "tree"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.