MNAHA Collections Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Les Mayrisch, l'apport et le rayonnement européen d'une famille luxembourgeoise

Access restriction

download_restricted

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Les Mayrisch, l'apport et le rayonnement européen d'une famille luxembourgeoise

Monograph

Structure type:
Monograph
Title:
Les Mayrisch, l'apport et le rayonnement européen d'une famille luxembourgeoise
Subtitle:
[Exposition] du 28 novembre 1980 au 4 janvier 1981
Author:
Werner, Pierre
Muller, Joseph-Emile
Bourg, Tony
Publication year:
1980
Publisher:
Musée d'histoire et d'art
Place of publication:
Luxembourg
Measurements:
48 p.
Description:
Histoire

Chapter

Title:
Émile Mayrisch (1862-1928)

Contents

Table of contents

  • Les Mayrisch, l'apport et le rayonnement européen d'une famille luxembourgeoise
  • [Charles Despiau - L'Homme qui va se lever. Parc de Colpach]
  • [Avant-propos]
  • [Introduction]
  • Émile Mayrisch par Théo van Rysselberghe
  • Émile Mayrisch (1862-1928)
  • Aline de Saint-Hubert (1874-1947)
  • Aline Mayrisch de Saint-Hubert
  • La carrière d'Émile Mayrisch
  • Rencontres décisives
  • Maria van Rysselberghe par Théo van Rysselberghe
  • L'amitié d'André Gide
  • Mme Mayrisch et R.M. Rilke
  • André Gide par Théo van Rysselberghe
  • André Gide à Dudelange
  • Le château de Colpach
  • Les Mayrisch à Colpach
  • Colpach, lieu de rencontres
  • Jean Schlumberger
  • Jacques Rivière
  • Jean Schlumberger
  • Jacques Rivière
  • Ernst Robert Curtius
  • Walther Rathenau
  • Ernst Robert Curtius
  • Bernard Groethuysen
  • Les Décades de Pontigny
  • Jean Paulhan
  • B. Groethysen et Alix Guillain à Colpach
  • Joseph Hackin
  • Marie Delcourt
  • Annette Kolb
  • Marie Delcourt
  • Annette Kolb
  • Le Théâtre du Vieux-Colombier à Paris
  • Le Théâtre du Marais à Bruxelles
  • Le Comité franco-allemand
  • L'Entente Internationale de l'Acier
  • Wladimir d'Ormesson
  • Alfred von Nostitz-Wallwitz
  • André Siegfried
  • Maurice de Broglie
  • L'aïeul de la Communauté Charbon-Acier
  • Richard Coudenhove-Kalergi
  • Émile Mayrisch précurseur
  • Émile Mayrisch docteur honoris causa
  • La mort d'Émile Mayrisch
  • La personnalité d'Émile Mayrisch
  • Soutien aux adversaires des nazis
  • Mme Mayrisch et Robert Musil
  • Les activités littéraires de Mme Mayrisch
  • Intermédiaire entre deux cultures
  • Préoccupations spirituelles
  • Hommage à Mme Mayrisch
  • La Messuguière I
  • La Messuguière II
  • Le tombeau des Mayrisch
  • Le tombeau des Mayrisch - parc de Colpach
  • Aristide Maillol Pomone - parc de Colpach
  • L'oeuvre sociale des Mayrisch I
  • L'oeuvre sociale des Mayrisch II
  • Andrée Viénot-Mayrisch
  • Pierre Viénot
  • Pierre Viénot
  • Andrée Viénot-Mayrisch
  • Photographies exposées
  • Les Mayrisch et l'art moderne
  • Émile Mayrisch par Théo van Rysselberghe
  • Oeuvres d'art exposées
  • Théo van Rysselberghe - La pointe de Saint-Pierre à Saint-Tropez
  • [Antoine Bourdelle - Le Centaure mourant. Parc de Colpach]

Full text

Emile Mayrisch (1862-1928) 
« Tout Européen se doit d'allumer un bátonnet d'encens à la mémoire d'Émile Mayrisch. Il 
est injuste de ne trouver mention ni de sa personne ni de son ceuvre dans les ouvrages nous 
proposant l'explication des courants qui, à cette époque [les années 20], auraient pu entraîner 
l'Europe vers un destin autre que celui de nouveaux bombardements. Les historiens se jet- 
tent sur les hommes d'État (. . .) Ils les jugent sur documents et, pour le reste, ignorent ce qui 
n’a pas été écrit. Aussi ont-ils passé à côté d’Émile Mayrisch sans l’assentiment duquel des 
dizaines d'hommes publics qui grenouillaient entre Rhin, Meuse, Escaut et Moselle n'au- 
raient risqué ni un saut, ni une brasse. » 
Louise Weiss 
Extrait de Mémoires d'une Européenne, tome 2 (Payot, Paris, 1969). 
Aline de Saint-Hubert (1874-1947) 
épouse d'Émile Mayrisch (depuis 1894) 
« On se souviendra longtemps au Luxembourg, à Paris, en Allemagne, à Bruxelles de cette 
femme intelligente (. ..) qui recevait si gracieusement artistes, savants, infirmières, écrivains, 
voyageurs, dans ce château [de Colpach] où, grâce à sa générosité, des hommes et des 
femmes fatigués trouvent aujourd'hui un repos ennobli de beauté et du rayonnement de 
deux grandes mémoires. » 
Marie Delcourt 
« Aline de Saint-Hubert (...) n'avait bénéficié d'aucun entraînement universitaire ; (.. .) mais 
de trés bonne heure il y eut chez elle une aspiration exigeante qui la portait à chercher en 
toute chose la plus haute qualité. Ce refus de trouver du contentement dans ce qui est de 
niveau moyen fut un des ressorts essentiels de son caractére et domina la formation de ses 
goûts. » 
Jean Schlumberger 
Le texte de Marie Delcourt est extrait de l'Annuaire de la Société des Amis des Musées (Luxembourg, 1949).
	        

Downloads

Downloads

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Cite

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What color is the blue sky?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.