First image
Previous image

Next image
Last image
Show double pages

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to IIIF image fragment

Anthologie des arts au Luxembourg

Access restriction

download_restricted

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Metadata

fullscreen: Anthologie des arts au Luxembourg

Monograph

Structure type:: Monograph

Title:: Anthologie des arts au Luxembourg

Author:: Reiles, Paul; Herr, Lambert

Publication year:: 1992

Publisher:: É. Borschette

Place of publication:: Luxembourg

Measurements:: 464 p.

Description:: Art luxembourgeois

Chapter

Title:: [Anthologie des artistes]

Figure

Title:: Nalezinek Ota, ex-libris, 1986

Anthologie des arts au Luxembourg
Avertissement
Table des matières
Avant-propos
[Anthologie des artistes]
Altmann - Manette, gravure 1987
Angel Marc, dessin 1986, I.I. 21.2.1986
Bech Charles, aquarelle, 1968
Beckius Jean-Pierre, autoportrait, huile
Beckius Jean-Pierre, burglinster, aquarelle, 1939
Berchem Pierre, bronze, r. 3.12.1977
Bertels Jean, dessin, vers 1600 (livre diekirch, 1985)
Bertemes Fernand, femme sur chaise, 1990, (catalogue art au luxembourg, 1991)
Bertemes Roger, gravure, 1979
Bertemes Roger, huile, 1987
Bewing Jeannot, najaro, fer et pierre, 1991
Biwer Jean-Marie, guitare, huile, (catalogue art au luxembourg, 1991)
Blanc Pierre, portrait de m-l.s.
Brandy, huile, 1983
Braun Gaby, huile, tc. n°15/1990
Breithoff Michel, pastel
Calteux Jean-Pierre, fleurs, huile, 1981 (livre regard, isp, 1987)
Cito Nicolas, nu, (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Claude Gérard, assemblage, 1984 (livre regard, isp, 1987)
Croat Camille, vitrail à vianden
Dahlem Will, crépuscule, huile, 1954 (musée d'histoire et d'art luxembourg)
Dasbourg Fränz (livre fratzen, éd.phi, 1984)
eugène schaus, I.I., 11.10.77 ; Deloos Foos, caricatures
marcel mar., I.I., 21.3.69
Deville Ad., nature morte, 1987 (croix-rouge luxembourgeoise)
Didier François, caricatures
Didier Guy, autoportrait, 1986
Didier Guy, caricatures
Didier Guy, caricatures
Dillenburg Henri, sérigraphie
Dillenburg Henri, diekirch, gouache
Dornseiffer Roger, peinture, 1991 (galerie Schortgen, 1991)
Droessaert Pierre (livre belair, 1985)
Dune Edmond, gravure, 1985
Engels Charlotte, envol, aéroport de luxembourg (nos cahiers n°3/1988)
Engels Michel, dessin (illustrierte zeitung, berlin, 27.4.1889)
Faber Will, dessin de laurent ménager, l.w., 27.6.1985
Federspiel Pierre, jeune femme-peintre norvégienne, 1894 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Feider Nicolas, l.s., 28.9.1986
Feiereisen Marie-Paule, équinoxe en tête, 1985, acrylique (nos cahiers n°1/1986)
Feltgen Henri, dessin, 1955
Fetz Jean, dans le bistrot, technique mixte
Fixmer Marie-Paule, paysage automnal, aquarelle, 1985 (livre regard, isp, 1987)
Foetz Albert, dessin, l.w., 19.6.1976
Folmer Roger, autoportrait, (cat. caricature au grand-duché, 1990)
Folmer Roger, dessin, r., 11.12.1976
Fontaine Claude, affiche, 1989
Fontaine (de la) Jean, huile, 1985 (galerie la cité, 1985)
Fresez Jean-Baptiste, huile
Frising Marc, violon phase II, gravure, 1988
Greimer Michel, dessin, 1985
Georg Jean-Pierre, cimetière luxembourg/merl
Gerson Roger, moestroff, huile
Gillen François, progression, huile, 1978 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Gilson, J.-L., dessin, 1809, t., 27.7.1990
Glatz Félix, dessin de paul weber (cliärrwer kanton n°3/1983)
Gleis Jean-Pierre, hosingen, dessin, l.w., 29.7.1955
Gloden Josée, dessin, 1946
Goedert Jean, monument à bech-kleinmacher, 1985 (détail)
Goergen Edmond, vieille église à diekirch, huile
Gomes Lino, autoportrait, tc., 4.7.85
Graas Gust, ce vif de l'âme, huile, 1973, (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Greisen Joseph, autoportrait, 1989
Greisen Joseph, caricatures
Grosbusch Joseph, huile
Haagen André, gravure, 1986
Haas Carlo, dessin, 1989, l.-p., 22.11.1989
Hagen Tony, caricatures (livre luxembourg, 1984)
Haller Marc, adler, pastel, crayons, 1989 (nos cahiers n°3/1991)
Hames Albert, médaillon (das vermächtnis einer jugend, 1982)
Harms-Juncker Romaine, au seuil de la lumière, tapisserie (centre culture français, 1987)
Hary Guy, tammy et ses poupées, 1985 (croix-rouge luxembourgeoise)
Heidelberger Liliane, cérame, 1979 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Heintz Michel, fontaine place guillaume, luxembourg, 1981
Herr Lambert, composition, 1973
Heuschling Gast, dessin, 1982 (galerie n°4/1983)
Heyart Ben, le rideau, huile, 1988 (galerie de luxembourg, 1990)
Hoffmann Gast, dessin, 1989 (affiche, 1989)
Hoffmann Germaine, technique mixte, 1984 (galerie simoncini, 1986)
Hoffmann Mett, huile, 1977 (galerie sünnen, 1984)
D'Huart Ferdinand, glaïeuls, huile (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Huberty Jean-Pierre, joueur de mandoline, huile, 1894 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Hulten Emile, le mineur à esch/alzette (détail)
Hutsch Alphonse, autoportrait, 1980
Hutsch Alphonse, caricature, t., 30.12.1978
Jacoby Jean, discobole (archive l.w.)
Janotka Charles, dessin (archive l.w.)
Junius Jean-Pierre, paysage aux fleurs noires, 1983
Kaiser Albert, linogravure, t., 4.5.1990
Ker Jean-Pierre, château de mersch, gravure (livre heffingen et reuland, 1985)
Kerg Théo, portrait de j.h., huile, 1939
Kerg Théo, église du saint-esprit à fetschenhof-cents, vitraux, 1976
Kerschen Marie-Josée, trilogie, 1989
Kesseler Will, scène africaine, gouache, 1949
Kinnen François, vitraux à schifflange
Kinnen François (livre renert a biller, isp, 1972)
Kirscht Emile, composition, 1981 (galerie sünnen, 1984)
Klopp Nico, autoportrait, gravure
Klopp Nico, dessin, 1919
Klopp Nico, nature morte aux fruits, huile, 1928
Koemptgen Roger, port-haliguen à marée haute, 1977 (livre regard, isp, 1987)
Kohl Charles, buste de s.h-s., 1991
Kohl, Charles, encre, 1976
Kohl Charles, terre cuite, 1984
Kolbach Marie-Thérèse, tissu (tc. n°8/1992)
Konsbruck Gérarde, gravure, 1959, (l.w., 23.12.1959)
Kratzenberg Albert, le forgeron à dudelange, 1939 (archive l.w.)
Kraus Henri, feu de champ, aquarelle, 1984 (livre regard, isp. 1987)
Kreintz Lou, croix du sud, gouache, 1985 (galerie de luxembourg, 1986)
Kugi, autoportrait, tc., 28.5.1989
Kutter Joseph, le champion, huile, 1932 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Kutter Joseph, nu couché, huile, 1919 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Kutter Joseph, autoportrait, vers 1940 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Lamboray Jean-Pierre, vallée de l'our, huile, 1935 (nos cahiers n°3/1982)
Lang Dominique, le barrage, huile, 1913 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Lefevre Julien, gravure, la sûre à diekirch
Lefèvre Julien, le port à katsand, huile (livre nina et julien lefèvre, isp, 1978)
Lefèvre Nina, aquarelle (nos cahiers n°2/1983)
Leiner Roger, caricatures
Lenertz Romain, caricatures
Poleurs, cartoons
Leyder Jean, peinture, 1991 (galerie de luxembourg, 1991)
Liez Nicolas, ville de luxembourg 1870, détail (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Linden Gaston, au bord de la mer, huile
Linkels Josy, rue du rahm à luxembourg, huile (croix-rouge luxembourgeoise)
Lippert Patricia, den hund erhängen, pastel, fusain, huile, 1987 (galerie beaumont, 1987)
Loffy Will, hämmelsmarsch, fontaine, luxembourg, 1982
Louvrie Pierre, autoportrait, l.l., 13.6.1980
Lunkes Jeannot, 1990 (catalogue art au luxembourg, 1991)
Lux Edmond "per aspera ad astra" diekirch
Maas Ger, gouache
Marc Jean-Auguste, le palais grand-ducal de luxembourg, huile, 1837 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Masselter Maggy, le lavement des pied, 1986
Mayer Schorsch, r., 5.4.1975
Mehlen Raymon, l.j., 24.11.1960
Meyers Josy, luxembourg, huile
Mich Jean, vieille femme (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Michels Gast, construction, peinture sur papier, 1987 (galerie léa gredt, 1987)
Michels Guy, 1990 (catalogue d'art au luxembourg, 1991)
Mousset Eugène, soir d'hiver, 1910 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Nalezinek Ota, ex-libris, 1986
Nalezinek Ota, application textile, 1990
Ney Bertrand, port d'attache n°4/1989 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Ney Moritz, chêne, 1991
Nicolas Pit, terre cuite, 1984
Nies Alphonse, bateaux de pêche à zeebruges, huile, 1976 (livre regard, isp, 1987)
Noerdinger Jean, vieux arbres dans l'oesling, huile, 1917 (livre regard, isp, 1987)
Nosbusch Léon, faïence, 1951
Nosbusch-Frantzen Yvette, tissage (catalogue art au luxembourg, 1991)
Oth Joseph, pêcheur, huile, 1930
Petit Raymond, sculpture
Popov Kamen, affiche, 1991
Probst Emile, tc., 1.6.1984
Probst Joseph, croissant de lune, 1985
Probst Joseph, huile, 1974
Probst Joseph, dessin au crayon, 1984
Probst-Wurth Colette, céramique, 1983
Profant Wenzel, métamorphose à mondorf-les-bains
Profant Wenzel, jeunesse, orme, 1951
Prum Antoine, lockerungsübungen für gute freunde, acryl, 1989 (galerie beaumont, 1990)
Rabinger Harry, falaises en normandie, huile, 1926 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Recker Anna, hades 1983 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Reckinger Lian, terrakotta, 1978-1980 (livre regard, isp, 1987)
Reckinger Marc Henri, le guitariste, huile, collage, 1985 (livre regard, isp, 1987)
Reding Rol, dessin à l'encre, 1985, z., 21.3.1985
Redind Yola, 1986 (galerie de luxembourg, 1986)
Redoute Pierre-Joseph, rose, détail (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Reindard Yvon, peinture, 1989 (théâtre des capucins, 1989)
Reinertz Charly, pastel, 1988
Roda Fernand, rezlop, 1985 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Roef Sonja, moi qui ne tient pas au vent (croix-rouge luxembourgeoise)
Roettgers Paul, oesling, huile, 1991
Sabbatini Aurelio, bas-relief à esch/alzette (livre l'immigration italienne au grand duché de luxembourg, 1983)
Schaack Jean, autoportrait, huile, 1919 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Schauls Roland, hero III, 1990
Scheer-Guelff Joséphine, icône, église de perlé
Schiltz Michel, aigle, 1979 (archive l.w.)
Schlechter Pe'l, l.j., 8.5.1959
Schmit Christiane, à l'ombre des terres battues, technique mixte, 1989 (nos cahiers n°1/1990)
Schmit Mars, luxembourg, aquarelle, 1986
Schmitz Carlo, cartoon, r., 6.1.1988
Schmitz Guill., dessin, 1947
Schneider Carlo, dessin, 1989 (l.w., 11.2.1989)
Scholl-Sabbatini Bettina, arbre de vie à bertrange, 1990
Schortgen François, huile, 1981
Schroeder Marie-Paule, 1990 (croix-rouge luxembourgeoise)
Schroeder Romain, dessin (livre d'maus kätti, édit.borschette, 1988)
Seimetz Frantz, autoportrait, huile, 1922
Sequeira Rico, dessin, 1984
Simon Albert, autoportrait, t., 6.1.1978
Simon Albert, cartoons
Steffen Théophile, huile, 1991 (galerie dansart, 1991)
Stein Maggy, prométhée/lilith, 1979, près de la cathédrale à luxembourg
Steinmetzer Alfred, dessin, 1974 r., 26.7.1975
Stoffel Michel, composition 3, 1953 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Stoffels Arno, huile
Stoos Guy W., cartoon, 1986
Stoos Guy W., cartoons, l.l., 21.10.1977 ; r., 17.2.1979 ; l.j., 26.11.1988
Streff John, dessin, 1987, z., 16.4.1987
Strock Joseph-Germain, portrait, huile (livre regard, isp, 1987)
Sunnen Jos, huile, (détail), 1961
Tanson Lé, chapelle à bettborn, l.w., 3.5.1950
Thilmany Jean-Pierre, sérigraphie, 1990
Thurm Nico, peinture, 1990 (catalogue art au luxembourg, 1991)
Thyes André, aquarelle, 1941
Thyes Sylvie-Anne, gravure, 1986 (galerie simoncini, 1986)
Tissen Foni, les ballons, huile (livre regar, isp, 1987)
Trauden-Thill Marie Pierre, chute, pastel, 1987 (galerie de luxembourg, 1987)
Tremont Auguste, chimpanzé, 1924
Tremont Auguste, chimpanzé, détail, 1924
Tremont Auguste, lions devant l'hôtel de ville à luxembourg
Tremont Auguste, lion devant l'hôtel de ville à luxembourg, détail
Tremont Auguste, dessin, vers 1924
Unden Lily, anémones, huile
Unger Arthur, encre, 1980
Valentiny Francy, peinture, 1990
Vinck Ann, peinture, 1988 (galerie d'art municipale, esch/alzette, 1988)
Wagner Alexi, maternité
Wagner Laury, la voie des rêves (croix-rouge luxembourgeoise)
Wampach René, lavoir à differdange, linogravure, 1981
Weber E.-M., luxembourg, dessin, 1945, l.w., 12.5.1985
Wegener Jos., château de larochette, dessin, 1938 (livre notre patrimoine architectural, isp, 1989)
Weiland Raymond, peinture, 1989 (galerie léa gredt, 1990)
Weis Bénédicte, spilleit, place du théâtre à luxembourg, détail, 1987
Weis Gab, dartmoor hält nicht dicht, extrait, r., 27.12.1969
Weis Serge, jamborée, extrait, r., 13.1.1983
Weis Sosthène, clervaux, aquarelle, 1938
Weiwers-Probst Annette, peinture, 1990 (catalogue art au luxembourg, 1991)
Wercollier Jean-Baptiste, buste a.thyes (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Wercollier Lucien, l'oiseau fabuleux, 1975
Wercollier Lucien, ascension à strassen
Werveke (van) Aug., dessin, l.w., 28.3.1970
Weyer Pit, affiche, 1990, r., 11.4.1990
Weyer Anne, dessin, t. 28.3.85
Weyer Anne, dessin, l.j. 15.10.1988
Weyland Marcel, autoportrait (catalogue caricatures au grand-duché de luxembourg, 1980)
Weyland Marcel, caricatures
Weyler Michel, nature morte à la selle anglaise, 1883 (musée d'histoire et d'art, luxembourg)
Wildanger Mathias, lellange, huile, 1981 (lëtzebuerger kannerduerf, 1981)
Wirion Andrée, gobelin (catalogue art au luxembourg, 1991)
Wohlfart Roger, dessin, 1991
Wurth Ernest, vieille maison à wormeldange (croix rouge luxembourgeoise)
Zanter Gustave, vitrail à merl
Index des artistes
Index des critiques et des photographes
Laureats du Prix Grand-Duc Adolphe
Laureats de la Biennale des jeunes à Esch/Alzette
Laureats du Prix de Raville

Full text

NALEZINEK Ota 1930 
~ peinture, gravure, sérigraphie, tapisserie - né le 4 mai 1930 a lomnice, tchécoslova- 
t e UN - quie - études a la “karlsuniversität” de prague - enseigne également dans cette ville 
k >" Y : quitte le pays en 1969 pour le luxembourg, aprés quelques mois passés en 
4 autriche - membre titulaire du c al, oü il expose depuis 1972 - illustration de livres, 
34 creation de trois timbres-poste en 1975 - expose au luxembourg et à l'étranger - prix 
grand-duc adoilphe en 1976 - oeuvres à l'ambassade des états-unis à luxembourg 
| et à la bibliothèque nationale à luxemboura - vit a bourglinster 
) |/ expositions collectives et personnelles (sélection) 
. 1971: galerie louvigny, luxembourg (p) 
/ ' 1974: cháteau, wiltz (p) 
e 1974: palais des congrès, aix-en-provence 
S 1975: galerie du mont d'arbois, mégéve 
Y yh " 1976: galerie f, Maastricht (p) 
OM v A 2 1976: galerie d'art, esch/alzette (p) | 
| + 1977: galerie la chapelle, mondorf-les-bains (p) 
of LIB, "dia [979: galerie m, offenburg (p) 
AD EM! S2, 1979: l'art graphique au benelux, bruxelles 
' Ar z 1980: orangerie du parc, mondorf-les-bains (p) 
| y pe 1983: galerie sünnen, bech-kleinmacher (p) 
ENENE 2 1983: centre noppeney, differdange (p) 
(C) / 1985: theaterstuff, luxembourg (p) 
, 1986: possenhaus, bech-kleinmacher (p) 
1987: foyer du théâtre, esch/alzette (p) 
nie 1987: galerie m, offenburg (p) 
| 1987: galerie becker, luxembourg (p) 
| 1989: galerie becker, luxembourg (p) 
NALEZINEK Ota. ex-libris, 1986 1990: chäteau, wiltz 
1990: chäteau wirtgen, diekirch 
'991: galerie schortgen, esch/alzette 
appreciations 
> en effet, cet admirable illustrateur et conteur de contes de fées dépeint avec une 
dignite volontairement naive, avec humour et une magnifique ingénuité les recoins 
de notre ville forteresse tout en la peuplant de ses bourgeois, dont il sait finement 
décrire les habitudes endimanchées, la bonhomie et l'insouciance 
ios walentiny, luxemburger wort, le 15 mai 1971 
* la quasi-totalité des créations de nalezinek s'avérent plus féeriques que 
fantastiques à proprement parler. elles sont parcourues d'un souffle poétique qui 
orend ses racines dans les émerveillements de l'enfance pour plonger ses 
ramifications comme ses détours dans les visions, à la fois plus vastes et plus 
complexes, de l'áge mür. 
pierre roller, luxemburger wort, le 25 mai 1975 
* notre préférence va de loin aux "applications de textile", comme il appelle ses 
tapisseries; il arrive par le choix judicieux de la texture, de la couleur et de la forme 
des étoffes à réunir des impressions trés variées et contrastées, qui, au fur et à 
mesure que l'on s'éloigne de l'oeuvre souvent trés grande, fusent pour évoquer de 
façon convaincante et bien équilibrée, tel ou tel paysage, telle ou telle ville ou 
saison. 
d.w., luxemburger wort, le 2 juin 1983 
? ota congoit sa peinture d'abord comme un acte de création, et ensuite seulement 
comme un processus de structuration et de composition, dont l'organisation repose 
essentiellement sur trois éléments: la nature, l'architecture et le personnage humain 
si les silhouettes de ville, étirées sur une ligne, exigent beaucoup plus d'habilité de 
dessinateur, les paysages de verdure, typiques de son pays d'accueil, demandent 
une forme d'art pur non limé. 
nelly lecomte, dépliant, exposition château wirtgen, 1990 
pour savoir davantage 
ib-wr, tageblatt, le 21 septembre 1974 
leon n. nilles, revue, le 30 octobre 1976 
horst gótz-schmitt, télécran n? 26/1983

Downloads

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

Name: (Required)

Last name:

E-mail: (Required)

Message: (Required)

Security question:

What color is the blue sky?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.

Accept:

No Yes

Access restriction

Copyright

fullscreen: Anthologie des arts au Luxembourg

Image fragment