38 
MuseoMag   N°IV 2024 
 «CAL»É.E.S SUR TOUTE LA LIGNE 
Le traditionnel salon du Cercle Artistique de Luxembourg 
se tiendra cette année du 3 au 17 novembre 2024 au Tram- 
schapp. Saviez-vous que notre service, le Lëtzebuerger 
Konschtarchiv, réalise un projet de recensement des Salons 
annuels du CAL? Plus que 120 expositions, y connectées 
autour des 5500 participations d’artistes, se trouvent 
déjà dans le dictionnaire en ligne, le https://www. 
konschtlexikon.mnaha.lu. Toutefois, votre participation est 
mise à contribution pour compléter ce travail: si vous 
détenez des catalogues des Salons du CAL années 1896, 
1908, 1972, 1976 ou 1979, nous vous serions reconnaissant.e.s 
de prendre contact avec le Lëtzebuerger Konschtarchiv à 
l’adresse: julia.wack@mnaha.etat.lu. 
  À VOS PLUMES! 
Plongez dans la magie du récit lors de notre atelier 
d’écriture créative et laissez-vous inspirer par des histoires 
inédites de nos collections d’archives. Collaborez avec des 
écrivaines créatives qualifiées pour tisser vos propres récits 
captivants basés sur des documents d’archives conservés 
dans les collections du Lëtzebuerger Konschtarchiv et 
de l’institut du MNAHA. Ne manquez pas l’opportunité 
d’entremêler l’art luxembourgeois, l’histoire du musée et 
votre imagination, avec la possibilité de voir vos créations 
publiées dans notre magazine MuseoMag. La participation 
ne nécessite aucune connaissance préalable. 
 CARTES POSTALES: 
DES SETS ORIGINAUX! 
Vous avez certainement déjà pu remarquer que depuis le 
début de l’année, le shop du Nationalmusée propose des 
cartes postales en lien avec ses expositions temporaires 
dont un set de 5 cartes postales plus singulier, vendu pour 
4 euros. La série des sets Dem Kutter seng Gesiichter et 
La révolution de 1974 a remporté un tel succès que nous 
venons de réimprimer. Une série spéciale Collections/ 
Revelations relative à notre nouvel accrochage permanent 
d’art moderne et contemporain est d’ailleurs en cours 
de confection. Alors, qu’attendez-vous pour faire un 
saut au musée et remplir votre stock de papeterie? Vous 
trouverez même une série de quatre carnets estampillés 
Nationalmusée, aux couleurs et aux slogans singuliers, pour 
le prix de 9,40 euros. 
  LE PASS POUR UNE NUIT BLANCHE 
La Nuit des Musées va bientôt tomber sur Luxembourg-Ville: 
le samedi 12 octobre 2024, les sept musées de la capitale 
ouvriront leurs portes tardivement, de 17 h à 01 h, et vous 
proposeront un programme d’activités aussi inoubliable 
qu’original. Laissez-vous surprendre par des performances, 
concerts, visites guidées spéciales, ateliers, et découvertes 
culinaires dans les établissements participants. 
Pour que votre déambulation nocturne soit fluide, des 
navettes gratuites seront à votre disposition tout au 
long de la soirée. La prévente est déjà en cours et vaut 
vraiment le coup pour éviter de faire la file à la caisse du 
soir et surtout pour épargner significativement sur le billet 
d’entrée: adultes: 10 euros; jeunes (de 16-26 ans): 3 euros. 
Le jeune public âgé de moins de 16 ans entre gratuitement, 
tout comme les détenteurs d’un Kulturpass, les Amis des 
Musées et les Frënn vum ‘natur musée’. 
La prévente dure jusqu’au jour même de l’événement, samedi 
12 octobre jusqu’à 14 h à la caisse des sept musées ou bien 
encore auprès du Luxembourg City Tourist Office. En ligne, 
la prévente prend fin le 8 octobre sur luxembourgticket.lu 
afin de respecter les délais d’émission postaux. N’hésitez 
surtout pas de les commander à l’avance, car à la caisse du 
soir (fermeture à minuit trente), les adultes paient 15 euros 
le pass et les jeunes (16-26 ans) 7 euros. 
 HORS LES MURS 
Comme indiqué dans le dernier Bon à savoir, certaines 
de nos pièces maîtresses se trouvent actuellement en 
prêt à l’étranger. D’autres vont suivre comme le portrait 
de Marguerite de Parme (vers 1575) par Anthonis Mor ainsi 
que deux médailles, sollicités pour rehausser l’exposition 
Margaret. The Emperor’s Daughter between Power and 
Image au Mou Museum Oudenarde en Belgique. Un autre 
portrait, celui par Vigée Le Brun de Carlo Gastone della 
Torre di Rezzonico, rejoint l’exposition à la Galleria d’Italia 
à Naples dédiée à William Hamilton. A Protagonist of the 
Enlightenment in Naples, diplomate britannique établi alors 
dans cette ville. Enfin, en 2025, notre majestueux Rosso 
Fiorentino, Bacchus, Venus et Amor, retournera pour ainsi 
dire à ses pénates, soit au château de Fontainebleau dont la 
décoration fut confiée au peintre italien de la Renaissance 
par François 
Ier 
en 1530. 
BON À SAVOIR