3 03 ‘ 2022   museomag 
ÉDITORIAL 
JOYEUX ANNIVERSAIRE   
MUSÉE DRÄI EECHELEN!   
Chers·Chères ami·es du M3E/MNHA, 
J’ai le plaisir de m’adresser à vous à l’occasion du 10e 
anniversaire de notre Musée Dräi Eechelen. Nous 
sommes encore loin des 70 ans du jubilé de Queen 
Elisabeth II, qui nous avait d’ailleurs fait la surprise 
d’envoyer en 2017, à l’occasion de l’exposition «1867. 
Luxembourg – Ville ouverte» son ambassadrice Kate, la 
duchesse de Cambridge. 
En guise de top of the cake, quatre ministres de la 
Culture, malgré leur agenda chargé, se sont prêtés au 
jeu d’une interview autour de cinq questions: le site 
des Trois Glands avant le Musée, la genèse du M3E, 
l’inauguration un vendredi 13 juillet 2012, son évolution 
ces dix premières années et finalement leurs visions 
pour l’avenir. Leurs réponses reflètent leurs âges, leurs 
fonctions, leurs origines géographiques, actuels et 
passés. Erna Hennicot-Schoepges (Dudelange, 1941; 
ministre de la Culture de 1999 à 2004), Octavie Modert 
(Grevenmacher, 1966; ministre de la Culture de 2009 à 
2013), Xavier Bettel (Luxembourg, 1973; Premier ministre 
depuis 2013 et ministre de la Culture de 2015 à 2018) et 
bien sûr Sam Tanson (Luxembourg, 1977; ministre de la 
Culture depuis 2018) n’ont pas hésité à revenir sur les lieux 
du crime pour se faire photographier en dialogue avec 
une œuvre de leur choix. Nos ministres partagent leurs 
souvenirs, qui remontent parfois à l’enfance puisque le 
réduit du Fort Thüngen, symbole de la forteresse, très 
populaire dans son écrin de verdure, existe pour ainsi 
dire depuis toujours sur les Dräi Eechelen. 
Au M3E, nous fêtons ces dix ans par un feu d’artifice 
de nos nouvelles acquisitions, autant de cadeaux 
pour le musée que pour son public. Cette exposition 
anniversaire Collect10ns 2012-2022 ouvrira ses portes le 
jeudi 14 juillet 2022 et affiche une couleur de baptême 
qui transforme le M3E en très pacifique «forterose». 
Au MNHA, les collections du Cabinet des Médailles 
participent à la fête. Les décorations de la Couronne 
de Chêne, principal ordre honorifique luxembourgeois 
fondé en 1841, viennent illustrer un don reçu en avril 
2022 par la famille de Tornaco qui sera mis en valeur 
dans cette nouvelle exposition. Par ailleurs, l’édition 
estivale du 
museomag, 
ce magazine qui illustre la vie 
muséale sous toutes ses facettes, et qui en est déjà à son 
31e numéro, vous propose de découvrir une réflexion sur 
le site Internet par le Service Numérisation, Bibliothèque 
et Archives, une nouvelle acquisition de JKB Fletcher et la 
réattribution de notre Canova par l’équipe de la Section 
Beaux-Arts, pour finir sur les activités du Service Régie 
et Restauration qui s’occupe de peinture fraîche à forte 
composante politique, combat des parasites et compte 
653.000 pierres à mosaïques. Sans oublier l’importante 
exposition Le passé colonial du Luxembourg, sujet de 
prédilection de notre collègue Régis Moes, conservateur 
de la section Histoire contemporaine, qui continue à 
passionner le public et à alimenter les débats. 
Vous avez déjà été plus de 234.000 visiteurs à franchir 
le pont-levis du Fort Thüngen! C’est l’occasion d’y 
revenir avec vos amis pendant les vacances d’été et de 
poser devant votre pièce préférée. Je vous invite à venir 
célébrer ce jubilé en suivant les «X» – emblème de nos 
dix ans – qui, comme des croix sur une carte aux trésors, 
indiquent les nouvelles découvertes et vous mènent 
tout droit au Musée Dräi Eechelen. 
FRANÇOIS REINERT, 
CONSERVATEUR DÉLÉGUÉ À LA DIRECTION 
Le vernissage a lieu le 14 juillet à partir de 18h30, sur inscription. 
Soyez les bienvenu·es!