24 museomag   04 ‘ 2019 
MIEUX CONNAÎTRE LES   
COLLECTIONS PERMANENTES 
UN RENC’ART PEUT EN CACHER UN AUTRE 
© 
éric 
chenal 
Au musée, le doux regard d’Athéna, la déesse aux yeux pers, se posa durant de longues années sur les visiteurs qui en franchissaient 
le seuil. 
Il y a quelques mois, un Renc’Art consacré aux œuvres 
de l’artiste luxembourgeois Auguste Trémont (1892- 
1980) exposées dans le Cabinet des Médailles fut l’oc- 
casion de nouvelles recherches sur un impressionnant 
buste en granit de la déesse grecque de la sagesse, 
Athéna, dû au sculpteur Georges Hilbert (1900-1982).   
AUTOUR DU JARDIN DES PLANTES 
Si pour le public, les visites Renc’Art sont des moments 
privilégiés pour découvrir une œuvre du musée en une 
vingtaine de minutes, pour le personnel scientifique 
c’est une occasion de mettre en valeur et d’étudier plus 
en détail des pièces issues de nos collections perma- 
nentes. Ainsi, il s’est avéré qu’une imposante sculpture 
de la déesse Athéna avait été erronément attribuée à 
Trémont. Grâce aux recherches menées dans le cadre 
de la préparation du Renc’Art du mois d’avril 2019 et 
au travail de ré-inventorisation effectué dans l’ombre 
des réserves du MNHA, cette sculpture, au départ réa- 
lisée pour orner une niche d’une des entrées latérales 
des Musées de l’État, a pu être attribuée avec certitude 
à Georges Hilbert, sculpteur animalier, ami et proche 
d’Auguste Trémont. 
Trémont et Hilbert se sont fréquentés à Paris, autour 
du Jardin des Plantes, qui fut une source d’inspira- 
tion pour de nombreux sculpteurs animaliers durant 
les années 20 et 30. Trémont, inscrit aux Beaux-Arts 
de Paris, y passe des journées entières afin d’y réaliser 
de nombreux croquis d’animaux. D’origine luxembour- 
geoise par son grand-père, Georges Hilbert fréquente 
également le Jardin des Plantes et rejoindra, en 1931, 
le groupement de «Douze animaliers français», initié 
par François Pompon (1855-1933). Par ailleurs, Hilbert 
installe son atelier à Sèvres, tout comme Trémont, qui 
y construisit une villa dans le courant des années 60. 
UNE AUTRE SCULPTURE D’HILBERT 
À LUXEMBOURG 
Le buste d’Athéna réalisé pour l’ornementation exté- 
rieure du Musée a été commandé par le gouverne-